Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of thirteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

soybeba 29182 commented on unit 109 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-es 6 hours ago

"Podría traducirse 'es la hora' o de esta manera, …"

soybeba 29182 translated unit 110 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-es 6 hours ago

"La palabra "tiempo" rompió su cáscara; derramó su…"

soybeba 29182 translated unit 109 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-es 6 hours ago

""Es tiempo", dijo Rezia."

soybeba 29182 translated unit 108 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-es 6 hours ago

"La belleza estaba en todas partes."

soybeba 29182 translated unit 107 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-es 6 hours ago

"Arriba, en el cielo, las golondrinas se lanzaban …"

soybeba 45164 translated unit 42 of "JUANITA LA LARGA - Juan …" in es-en 6 hours ago

"so, using a dwarf palm broom, the wheat that was …"

soybeba 45164 translated unit 41 of "JUANITA LA LARGA - Juan …" in es-en 6 hours ago

"The water from the spring was also suitable for w…"

soybeba 45164 translated unit 40 of "JUANITA LA LARGA - Juan …" in es-en 6 hours ago

"and so earning, of course, thirty-three per cent,…"

soybeba 45164 translated unit 39 of "JUANITA LA LARGA - Juan …" in es-en 6 hours ago

"and he finished filling it early in the morning, …"

soybeba 45164 translated unit 38 of "JUANITA LA LARGA - Juan …" in es-en 6 hours ago

"What they meant by this was that the mule driver …"

soybeba 45164 translated unit 37 of "JUANITA LA LARGA - Juan …" in es-en 6 hours ago

"Finally, the townspeople attributed some prodigio…"

soybeba 45164 commented on unit 36 of "JUANITA LA LARGA - Juan …" in es-en 7 hours ago

"dedos: Besides ??"

soybeba 45164 commented on unit 33 of "JUANITA LA LARGA - Juan …" in es-en 7 hours ago

"I don't know about you, but in this unit there ar…"

soybeba 45164 commented on unit 30 of "JUANITA LA LARGA - Juan …" in es-en 7 hours ago

"Según el DRAE, es una palabra usada en Andalucía."

soybeba 45164 commented on unit 20 of "JUANITA LA LARGA - Juan …" in es-en 7 hours ago

"No, Juana is the mother and Juanita is her daught…"

soybeba 45164 translated unit 19 of "JUANITA LA LARGA - Juan …" in es-en 7 hours ago

"There were rumours, with varying degrees of credi…"

soybeba 29182 commented on unit 92 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-es 7 hours ago

""ALTERNANCIAS ENTRE FORMAS PRONOMINALES Y NO PRON…"

Mazamie • 14749 translated unit 499 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 8 hours ago

"Parce que Sir William parcourait souvent soixante…"

Mazamie • 14749 translated unit 498 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 8 hours ago

"En effet, il s'agissait bien de la voiture de Sir…"

Mazamie • 14749 translated unit 497 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 8 hours ago

"Les cercles de plomb se dissipaient dans l'atmosp…"

Mazamie • 14749 translated unit 496 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 8 hours ago

"C'était probablement la demeure de Sir William Br…"

markvanroode 884 translated unit 18 of "Y A-T-IL UN PILOTE DANS …" in fr-it 9 hours ago

"Infine, cosa ho potuto risparmiare."

Mazamie • 14749 commented on unit 464 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 9 hours ago

"Merci."

Mazamie • 14749 translated unit 464 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 9 hours ago

"Bien sûr, Holmes avait gagné ; la brute aux nasea…"

Mazamie • 14749 commented on unit 461 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 9 hours ago

"En effet, en relisant, l'image est vraiment bizar…"

Mazamie • 14749 translated unit 461 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 9 hours ago

"La nourriture était bonne, le soleil chaud ; et c…"

francevw • 14552 translated unit 8 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 9 hours ago

"One - A word that is pronounced the same way but …"

Mazamie • 14749 commented on unit 454 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 9 hours ago

"Merci !"

Mazamie • 14749 translated unit 454 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 9 hours ago

"Le Dr. Holmes était un homme si gentil."

francevw • 14552 translated unit 7 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 9 hours ago

"Two - A homophone?"

francevw • 14552 commented on unit 5 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 9 hours ago

"Any idea how to translate this pun: las-là?"

francevw • 14552 translated unit 5 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 9 hours ago

"Two - Yes, I can see you're there."

francevw • 14552 translated unit 4 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 9 hours ago

"One - I'm weary."

francevw • 53843 translated unit 493 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 9 hours ago

"Et s'ils étaient suffisamment à l'aise, dit le Dr…"

francevw • 53843 commented on unit 493 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 9 hours ago

"Je viens ici un peu en dilettante..."

francevw • 14552 translated unit 3 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 9 hours ago

"Two characters, completely idle."

Oplusse 83488 commented on unit 493 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 9 hours ago

"Si, dis-je, c'est Holmes qui le dit, mais Virgini…"

francevw • 14552 translated unit 2 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 9 hours ago

"Homophone."

francevw • 14552 translated unit 1 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 9 hours ago

"5."

francevw • 53843 translated unit 495 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 9 hours ago

"Midi... l'heure exacte de leur rendez-vous."

francevw • 53843 translated unit 494 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 9 hours ago

"Il était précisément midi ; midi comme l'indiquai…"

francevw • 53843 commented on unit 493 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 10 hours ago

"https://fr.wikipedia.org/wiki/Harley_Street"

francevw • 53843 translated unit 493 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 10 hours ago

"Et s'ils étaient suffisamment à l'aise, dit le Dr…"

francevw • 53843 translated unit 492 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 10 hours ago

"Il allait lui donner quelque chose pour l'aider à…"

francevw • 53843 translated unit 491 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 10 hours ago

"—Vous proférez des paroles décousues pour effraye…"

Boot2 49892 commented on unit 35 of "JUANITA LA LARGA - Juan …" in es-en 11 hours ago

"beacame!"

Boot2 49892 commented on unit 33 of "JUANITA LA LARGA - Juan …" in es-en 11 hours ago

"cwhitewashed ?? :-)"

Boot2 49892 commented on unit 25 of "JUANITA LA LARGA - Juan …" in es-en 11 hours ago

"On a horse, if she is not astride, she is side sa…"

Boot2 30770 commented on unit 62 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-es 11 hours ago

"(en haut, non?)"

Oplusse 83488 commented on unit 479 of "Mrs Dalloway (Part V), b…" in en-fr 12 hours ago

"les champs ? sont-ce les champs de bataille ?"

markvanroode 52711 translated unit 61 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"They resume their routine."

markvanroode 52711 translated unit 60 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"The other looks at him with a puzzled expression."

markvanroode 52711 translated unit 59 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"One – Personally, I've never seen a butterfly cor…"

markvanroode 52711 translated unit 58 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – I assure you, I had nothing to do with it..…"

markvanroode 52711 translated unit 57 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"One – And what about the butterfly?"

markvanroode 52711 translated unit 56 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Since there are only two of us."

markvanroode 52711 translated unit 55 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – So as not to attract attention."

markvanroode 52711 translated unit 54 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"One – So why write "There is a crow among you"?"

markvanroode 52711 translated unit 53 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – I don't know... We're so bored in this offi…"

markvanroode 52711 translated unit 52 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"One – This anonymous letter!"

markvanroode 52711 translated unit 51 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – Why what?"

markvanroode 52711 translated unit 50 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – Nothing... One – But... why?"

markvanroode 52711 translated unit 49 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – Okay... One – Anyway, we're recycling it …"

markvanroode 52711 translated unit 48 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"One – And you cut it out!"

markvanroode 52711 translated unit 47 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – Are you taking the office newspaper home?"

markvanroode 52711 translated unit 46 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"One – I brought the office newspaper home last ni…"

markvanroode 52711 translated unit 45 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – How do you know?"

markvanroode 52711 translated unit 44 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"One – The one who wrote this letter!"

markvanroode 52711 translated unit 43 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – Which one?"

markvanroode 52711 translated unit 42 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"One – Are you the crow?"

markvanroode 52711 translated unit 41 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"They exchange a suspicious look."

markvanroode 52711 translated unit 40 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Dried out... Pause."

markvanroode 52711 translated unit 39 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"In an envelope... It's a dead butterfly."

markvanroode 52711 translated unit 38 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"One – Obviously, dead!"

markvanroode 52711 translated unit 37 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"One – A butterfly... Two – Dead?"

markvanroode 52711 translated unit 36 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – What is it?"

markvanroode 52711 translated unit 35 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"One – Wait, it looks like there's something else …"

markvanroode 52711 translated unit 34 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – Which proves there can also be crows among …"

markvanroode 52711 translated unit 33 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – It's true that it's strange... One – A cro…"

markvanroode 52711 translated unit 32 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"One – Without naming it?"

markvanroode 52711 translated unit 31 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"But that he's writing to denounce it."

markvanroode 52711 translated unit 30 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – In that case, that means the crow who wrote…"

markvanroode 52711 translated unit 29 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – No... One – Besides, it's written by you."

markvanroode 52711 translated unit 28 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – You're right, writing an anonymous letter t…"

markvanroode 52711 translated unit 27 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"To denounce himself... One – To denounce himsel…"

markvanroode 52711 translated unit 26 of "Minute, papillon ! - Jea…" in fr-en 13 hours ago

"Two – I don't know."

markvanroode 52711 translated unit 40 of "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 14 hours ago

"I must sound him out skillfully (Figaro appears i…"

markvanroode 52711 translated unit 39 of "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 14 hours ago

"— This Figaro is keeping me waiting!"

markvanroode 52711 translated unit 38 of "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 14 hours ago

"If I wanted it without debate, I would desire it …"

markvanroode 52711 translated unit 37 of "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 14 hours ago

"I have wanted to renounce it twenty times... Stra…"

markvanroode 52711 translated unit 36 of "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 14 hours ago

"Has that rogue Suzanne betrayed my secret?... Sin…"

markvanroode 52711 translated unit 35 of "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 14 hours ago

"On the other hand, where am I?"

markvanroode 52711 translated unit 34 of "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 14 hours ago

"— She respects herself, and my honor… where the d…"

markvanroode 52711 translated unit 33 of "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 14 hours ago

"— She was amused; those stifled laughs, that half…"

markvanroode 52711 translated unit 32 of "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 14 hours ago

"Truly, when the head is inflamed, the best-regula…"

markvanroode 52711 translated unit 31 of "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 14 hours ago

"If some insolent person were to attempt it… Where…"

markvanroode 52711 translated unit 30 of "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 14 hours ago

"But the Countess!"

markvanroode 52711 translated unit 29 of "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 14 hours ago

"There is a darkness in it… Liberties among my vas…"

markvanroode 52711 translated unit 28 of "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 14 hours ago

"— This note he delivered, warning me of an attack…"

markvanroode 52711 translated unit 27 of "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 14 hours ago

"I made a mistake sending Basile away!… Anger isn'…"