Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of thirteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

soybeba 43915 translated unit 242 of "El sombrero de tres pico…" in es-en 4 hours ago

"then the miller's woman cry out."

soybeba 43915 translated unit 241 of "El sombrero de tres pico…" in es-en 4 hours ago

"he's all dusty!""

soybeba 43915 translated unit 240 of "El sombrero de tres pico…" in es-en 4 hours ago

"Get down from there, and help me to clean His Lor…"

soybeba 43915 translated unit 239 of "El sombrero de tres pico…" in es-en 4 hours ago

""Come on!"

soybeba 43915 translated unit 238 of "El sombrero de tres pico…" in es-en 4 hours ago

"he began to abandon himself to all his rage, and …"

soybeba 43915 translated unit 237 of "El sombrero de tres pico…" in es-en 4 hours ago

"but now persuaded that he had heard nothing (for …"

soybeba 43915 translated unit 236 of "El sombrero de tres pico…" in es-en 4 hours ago

"She saw plainly that the Corregidor was at first …"

soybeba 28345 commented on unit 28 of "Mrs Dalloway (Part I), b…" in en-es 4 hours ago

"Suficiente por diez días."

soybeba 28345 translated unit 28 of "Mrs Dalloway (Part I), b…" in en-es 4 hours ago

"Y por todas partes, aunque todavía era muy tempra…"

soybeba 28345 commented on unit 25 of "Mrs Dalloway (Part I), b…" in en-es 5 hours ago

"consumiéndose (con tilde, es esdrújula)"

soybeba 28345 commented on unit 22 of "Mrs Dalloway (Part I), b…" in en-es 5 hours ago

"Porque solo el cielo sabe por X qué uno lo ama ta…"

soybeba 28345 commented on unit 20 of "Mrs Dalloway (Part I), b…" in en-es 5 hours ago

"Los círculos ... (mayúscula y tilde)"

soybeba 28345 commented on unit 13 of "Mrs Dalloway (Part I), b…" in en-es 5 hours ago

"... algo como de pájaro XXXXX, del aRRendajo, azu…"

soybeba 43915 commented on unit 194 of "El sombrero de tres pico…" in es-en 5 hours ago

"!! I didn't see the inverted commas... I don't k…"

soybeba 43915 translated unit 208 of "El sombrero de tres pico…" in es-en 5 hours ago

""Hail Mary!""

soybeba 43915 translated unit 206 of "El sombrero de tres pico…" in es-en 5 hours ago

"but she, without flinching, stretched out her han…"

soybeba 43915 commented on unit 178 of "El sombrero de tres pico…" in es-en 5 hours ago

":-))"

Oplusse 82137 commented on unit 153 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 7 hours ago

"Yes, merci."

Oplusse 82137 translated unit 153 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 7 hours ago

"Elle avait senti céder les coutures des plis de l…"

francevw • 53587 commented on unit 155 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 9 hours ago

"Bon délassement, Pierre. À bientôt."

francevw • 53587 commented on unit 153 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 9 hours ago

"Voire même conseillé ! Que penses-tu de : Elle a…"

markvanroode 686 translated unit 57 of "Spa Talk, 2" in en-it 9 hours ago

""Dico sempre che se leggi l'etichetta di un prodo…"

markvanroode 686 translated unit 56 of "Spa Talk, 2" in en-it 9 hours ago

"J. annuì."

markvanroode 686 translated unit 55 of "Spa Talk, 2" in en-it 9 hours ago

"Il pensiero critico non viene sviluppato.""

markvanroode 686 translated unit 54 of "Spa Talk, 2" in en-it 9 hours ago

"La maggior parte delle persone non si rende nemme…"

markvanroode 686 translated unit 53 of "Spa Talk, 2" in en-it 9 hours ago

"E, naturalmente, i politici che potrebbero risolv…"

markvanroode 686 translated unit 52 of "Spa Talk, 2" in en-it 9 hours ago

"In nessun altro posto le aziende potrebbero farla…"

markvanroode 686 translated unit 51 of "Spa Talk, 2" in en-it 9 hours ago

"Questo è il prezzo della libertà americana e del …"

markvanroode 686 translated unit 50 of "Spa Talk, 2" in en-it 9 hours ago

"Gli Stati Uniti fanno un pessimo lavoro nel regol…"

markvanroode 686 translated unit 49 of "Spa Talk, 2" in en-it 9 hours ago

""Lo stesso non si può dire per altre industrie."

markvanroode 686 translated unit 48 of "Spa Talk, 2" in en-it 9 hours ago

"Effetto collaterale indesiderato: ho preso dieci …"

markvanroode 686 translated unit 47 of "Spa Talk, 2" in en-it 9 hours ago

"L'abitudine è scomparsa nel giro di poche settima…"

markvanroode 686 translated unit 46 of "Spa Talk, 2" in en-it 9 hours ago

"Mio medico mi ha consigliato di tagliarli a metà,…"

markvanroode 126 translated unit 12 of "IN TABERNA QUANDO SUMUS …" in ML-en 9 hours ago

"Drinking song of the 12th or 13th century - Carmi…"

markvanroode 126 translated unit 11 of "IN TABERNA QUANDO SUMUS …" in ML-en 9 hours ago

"May those who slander us be confounded and not be…"

markvanroode 126 translated unit 10 of "IN TABERNA QUANDO SUMUS …" in ML-en 9 hours ago

"Six hundred pennies barely last if all drink imm…"

markvanroode 126 translated unit 9 of "IN TABERNA QUANDO SUMUS …" in ML-en 9 hours ago

"The mistress drinks, the master drinks, the so…"

francevw • 14248 translated unit 1 of "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 9 hours ago

"Scene 2 - FIGARO, alone."

francevw • 14248 commented on "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 9 hours ago

"Texte source : file:///Users/travetanche/Download…"

markvanroode 126 translated unit 8 of "IN TABERNA QUANDO SUMUS …" in ML-en 10 hours ago

"To the Pope as to the king they all drink withou…"

markvanroode 126 translated unit 7 of "IN TABERNA QUANDO SUMUS …" in ML-en 10 hours ago

"eight for the perverse brothers, nine for the sc…"

markvanroode 126 translated unit 6 of "IN TABERNA QUANDO SUMUS …" in ML-en 10 hours ago

"First of all to the wine merchants; the libertin…"

francevw • 14248 commented on "Le Mariage de Figaro de …" in fr-en 10 hours ago

"file:///Users/travetanche/Downloads/Beaumarchais%…"

marina 828 translated unit 45 of "Spa Talk, 2" in en-it 11 hours ago

""Tuttavia ho usato cerotti alla nicotina, che era…"

marina 828 translated unit 44 of "Spa Talk, 2" in en-it 11 hours ago

""Lo stesso per me", disse B."

marina 828 translated unit 43 of "Spa Talk, 2" in en-it 11 hours ago

""Smisi all'improviso", disse P. " "Nessun sintomo…"

marina 828 translated unit 42 of "Spa Talk, 2" in en-it 11 hours ago

""Questa è una spesa enorme"."

marina 828 translated unit 41 of "Spa Talk, 2" in en-it 11 hours ago

""A quel prezzo, un'abitudine di due pachetti al g…"

marina 828 translated unit 40 of "Spa Talk, 2" in en-it 11 hours ago

""Adesso, costano intorno a venti dolari.""

marina 828 translated unit 39 of "Spa Talk, 2" in en-it 11 hours ago

""Ricordo quando le sigarette erano un dollaro al …"

Oplusse 82137 commented on unit 155 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 11 hours ago

"Quelques jours loin de l'ordi... Mrs Dalloway sa…"

Oplusse 82137 translated unit 155 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 11 hours ago

"Elle la réparerait."

Oplusse 82137 translated unit 154 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 11 hours ago

"Sous un éclairage artificiel, le vert resplendiss…"

marina 8909 translated unit 87 of "Y A-T-IL UN PILOTE DANS …" in fr-it 12 hours ago

"E a volte è uno steward che viene quando si preme…"

marina 8909 translated unit 86 of "Y A-T-IL UN PILOTE DANS …" in fr-it 12 hours ago

"Forse sono già in paradiso. .. Lei - I tempi sta…"

marina 8909 translated unit 85 of "Y A-T-IL UN PILOTE DANS …" in fr-it 12 hours ago

"Confesso che sono abbastanza tentato."

marina 36466 commented on unit 229 of "El sombrero de tres pico…" in es-en 12 hours ago

"Sorry for that."

marina 36466 translated unit 229 of "El sombrero de tres pico…" in es-en 12 hours ago

""So I guess..., hey?""

Oplusse 82137 commented on unit 153 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 13 hours ago

"Je brode un peu, mais en matière de couture, brod…"

Oplusse 82137 translated unit 153 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 13 hours ago

"Elle l'avait senti céder les coutures des plis de…"

Oplusse 82137 translated unit 152 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 13 hours ago

"Quelqu'un avait marché sur la traîne."

Oplusse 82137 translated unit 151 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 13 hours ago

"Elle l'avait déchirée."

Oplusse 82137 translated unit 150 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 13 hours ago

"Clarissa, enfouissant sa main dans les délicats t…"

Oplusse 82137 translated unit 149 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 13 hours ago

"Ses robes de soirée étaient suspendues dans l'arm…"

Oplusse 82137 translated unit 148 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 13 hours ago

"Et maintenant, où donc était sa robe ?"

Oplusse 82137 commented on unit 147 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 13 hours ago

"Je lutte aussi avec cette phrase (j'ai supprimé "…"

Oplusse 82137 translated unit 147 of "Mrs Dalloway (Part III),…" in en-fr 13 hours ago

"C’était bien elle quand un effort, un appel intér…"

tontonjl 7636 commented on unit 62 of "EL AMANTE JAPONES - Isab…" in es-fr 14 hours ago

"... le même (visage) que dans son souvenir ou …"

tontonjl 7636 commented on unit 55 of "EL AMANTE JAPONES - Isab…" in es-fr 14 hours ago

"je ne sais pas pourquoi mais ça ma plait moyen...…"

tontonjl 33328 commented on unit 220 of "El sombrero de tres pico…" in es-en 14 hours ago

"😯"

tontonjl 33328 translated unit 220 of "El sombrero de tres pico…" in es-en 14 hours ago

""And has Your Lordship hurt himself?"

tontonjl 7636 translated unit 53 of "EL AMANTE JAPONES - Isab…" in es-fr 14 hours ago

"Elle refusa d'être considérée comme une handicapé…"

tontonjl 7636 translated unit 52 of "EL AMANTE JAPONES - Isab…" in es-fr 14 hours ago

"Pour faire plaisir à son invisible époux, elle co…"

tontonjl 7636 commented on unit 52 of "EL AMANTE JAPONES - Isab…" in es-fr 14 hours ago

"c'est ce que j'avais mis d'abord mais "couleur ..…"

tontonjl 7636 commented on unit 45 of "EL AMANTE JAPONES - Isab…" in es-fr 14 hours ago

"j'ai oublié de corriger."

tontonjl 7636 translated unit 45 of "EL AMANTE JAPONES - Isab…" in es-fr 14 hours ago

"On diagnostiqua chez Lillian une cécité temporair…"

markvanroode 6397 translated unit 66 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 14 hours ago

"They unanimously said no."

markvanroode 6397 translated unit 65 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 14 hours ago

"“Didn't you hear me calling you?” Lampert asked g…"

markvanroode 6397 translated unit 64 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 14 hours ago

"“Why doesn't he just hit us!” he thought."

markvanroode 6397 translated unit 63 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 14 hours ago

"Horst couldn't stand the teacher's pained express…"

markvanroode 6397 translated unit 62 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 14 hours ago

"“Almost half an hour.”"

markvanroode 6397 translated unit 61 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 14 hours ago

"“We're a little late,” Hilma said dejectedly."

markvanroode 6397 translated unit 60 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 14 hours ago

"When they finally stormed into the classroom with…"

markvanroode 6397 translated unit 59 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 15 hours ago

"The free period was long over."

markvanroode 6397 translated unit 58 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 15 hours ago

"Only when she was so full from eating berries tha…"

markvanroode 6397 translated unit 57 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 15 hours ago

"And they calmly continued their feast."

markvanroode 6397 translated unit 56 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 15 hours ago

"Now Horst reported, “All clear.”"

markvanroode 6397 translated unit 55 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 15 hours ago

"The two young villains under the bushes had not m…"

markvanroode 6397 translated unit 54 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 15 hours ago

"He began to retreat."

markvanroode 6397 translated unit 53 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 15 hours ago

"Finally, the enemy must have come to the conclusi…"

markvanroode 6397 translated unit 52 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 15 hours ago

"It was not the tone that commanded obedience."

markvanroode 6397 translated unit 51 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 15 hours ago

"There was a shy undertone to these calls, almost …"

markvanroode 6397 translated unit 50 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 15 hours ago

"Hil–maa!!”"

markvanroode 6397 translated unit 49 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 15 hours ago

"Hil–ma!"

markvanroode 6397 translated unit 48 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 15 hours ago

"He peered searchingly in all directions and calle…"

markvanroode 6397 translated unit 47 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 15 hours ago

"He carried his narrow shoulders slightly forward,…"

markvanroode 6397 translated unit 46 of "Die Tochter - Frieda Fei…" in de-en 15 hours ago

"He was a slight young man in a black suit."

markvanroode 686 translated unit 38 of "Spa Talk, 2" in en-it 15 hours ago

"P. ha parlato di suo fratello, che fuma due pacch…"

markvanroode 686 translated unit 37 of "Spa Talk, 2" in en-it 15 hours ago

"La conversazione si spostò sul fumo."

markvanroode 48819 translated unit 116 of "Y A-T-IL UN PILOTE DANS …" in fr-en 15 hours ago

"When they found her on Monday morning, she was st…"