Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

DavidKenstad 225 translated unit 92 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 13 seconds ago

"But now he's got all the wives on his side."

DavidKenstad 225 translated unit 91 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en a minute ago

"We don't ask anyone to come here."

DavidKenstad 225 translated unit 90 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en a minute ago

"Is that our business?"

DavidKenstad 225 translated unit 89 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en a minute ago

"The men come and drink all their money up here, h…"

DavidKenstad 225 translated unit 88 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 2 minutes ago

"He calls it the pestilence cavern of sin."

Macael • 8905 commented on unit 206 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 minutes ago

"à mettre ses bagages (placer fait penser à "range…"

DavidKenstad 225 translated unit 87 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 14 minutes ago

"“He wants to take the inn from us."

DavidKenstad 225 translated unit 86 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 14 minutes ago

"“I've heard something about it.”"

DavidKenstad 225 translated unit 85 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 15 minutes ago

""Maybe the struggle is starting in earnest now," …"

DavidKenstad 225 translated unit 84 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 17 minutes ago

"“The years are taking their toll on me,” the man …"

Mazamie 17976 commented on unit 136 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 18 minutes ago

"Mais bien sûr France, merci ! :-))"

DavidKenstad 225 translated unit 83 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 18 minutes ago

"You’re getting old and frail.""

Mazamie 17976 translated unit 136 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 18 minutes ago

"M. Max tira une petite paire de pinces d'une fent…"

DavidKenstad 225 translated unit 82 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 19 minutes ago

""You’re having a hard time seeing" said the old w…"

DavidKenstad 225 translated unit 81 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 20 minutes ago

"The man became anxious there under the lamp. He d…"

DavidKenstad 225 translated unit 80 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 21 minutes ago

"Even if he disappears here, no one will ask for h…"

DavidKenstad 225 translated unit 79 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 22 minutes ago

"He leaves no trace."

DavidKenstad 225 translated unit 78 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 22 minutes ago

"When he leaves, he doesn't tell where he's going."

DavidKenstad 225 translated unit 77 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 26 minutes ago

"“He comes here in the deepest secrecy."

DavidKenstad 225 translated unit 76 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 26 minutes ago

"“That's something that doesn't concern us.”"

DavidKenstad 225 translated unit 75 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 27 minutes ago

"Where did he get his riches?”"

DavidKenstad 225 translated unit 74 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 28 minutes ago

"He comes from far away."

DavidKenstad 225 translated unit 73 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 29 minutes ago

"There's something deceitful about him."

DavidKenstad 225 translated unit 72 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 32 minutes ago

"Maybe someone is out there looking for him."

DavidKenstad 225 translated unit 71 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 33 minutes ago

"Well, who knows?"

DavidKenstad 225 translated unit 70 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 34 minutes ago

"From whom?"

DavidKenstad 225 translated unit 69 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 34 minutes ago

"“Or to hide."

DavidKenstad 225 translated unit 68 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 35 minutes ago

"“To find peace perhaps.”"

DavidKenstad 225 translated unit 67 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 35 minutes ago

"“And why does he come here and stay in a place li…"

DavidKenstad 225 translated unit 66 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 36 minutes ago

"“Hasn't written his name down yet.”"

DavidKenstad 225 translated unit 65 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 36 minutes ago

"“What’s his name?”"

DavidKenstad 225 translated unit 64 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 36 minutes ago

"“Why”"

DavidKenstad 225 translated unit 63 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 37 minutes ago

"From a guilty conscience perhaps.”"

DavidKenstad 225 translated unit 62 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 37 minutes ago

"“From anxiety, yes."

DavidKenstad 225 translated unit 61 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 40 minutes ago

"“He definitely suffers from insomnia, he talked a…"

DavidKenstad 225 translated unit 60 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 41 minutes ago

"“He's pacing back and forth on the floor,” said t…"

DavidKenstad 225 translated unit 59 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 43 minutes ago

"Footsteps were heard again upstairs."

DavidKenstad 225 translated unit 58 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 44 minutes ago

"Gold.""

DavidKenstad 225 translated unit 57 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 45 minutes ago

"No, there are probably other things in that suitc…"

DavidKenstad 225 translated unit 56 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 45 minutes ago

"You carry papers like that in your breast pocket …"

DavidKenstad 225 translated unit 55 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 46 minutes ago

"“No one runs around the country with important do…"

DavidKenstad 225 translated unit 54 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 47 minutes ago

"“There may also be important papers.”"

DavidKenstad 225 translated unit 53 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 47 minutes ago

"Gold."

DavidKenstad 225 translated unit 52 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 47 minutes ago

"Money."

DavidKenstad 225 translated unit 51 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 48 minutes ago

"I'm sure he's carrying great riches in that suitc…"

DavidKenstad 225 translated unit 50 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 48 minutes ago

"As he sat here by the fireplace, the suitcase sto…"

DavidKenstad 225 translated unit 49 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 49 minutes ago

"He must always have it near him."

DavidKenstad 225 commented on unit 48 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 50 minutes ago

"Correction: ko.erten - kofferten Den lille koff…"

DavidKenstad 225 translated unit 48 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 51 minutes ago

"He will never part with that little suitcase."

DavidKenstad 225 translated unit 47 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 52 minutes ago

"“There it’s obvious."

DavidKenstad 225 translated unit 46 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 57 minutes ago

"“How can you know that?”"

DavidKenstad 225 translated unit 45 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en 57 minutes ago

"“By the way, it's not in the big suitcase where h…"

DavidKenstad 225 translated unit 44 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"“It's clear,” he said, “you have to lock your thi…"

DavidKenstad 225 translated unit 43 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"That gave the man a start.”"

DavidKenstad 225 translated unit 42 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"but it was locked."

DavidKenstad 225 translated unit 41 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"“I tried to open his big suitcase,"

DavidKenstad 225 translated unit 40 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"He was going to move on.”"

DavidKenstad 225 translated unit 39 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"Maybe just two or three days."

DavidKenstad 225 translated unit 38 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"“He talked about a few days."

DavidKenstad 225 translated unit 37 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"Did he say anything about how long he wanted to s…"

DavidKenstad 225 translated unit 36 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

""His suitcases are studded with silver."

DavidKenstad 225 translated unit 35 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

""He must be rich, that man," said the madam in a …"

DavidKenstad 225 translated unit 34 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"It sounded like he was opening his suitcases and …"

francevw 54657 commented on "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"Pour faciliter nos éventuelles recherches, voici …"

DavidKenstad 225 translated unit 33 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"It was the stranger, getting ready for the night."

DavidKenstad 225 translated unit 32 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"From the room upstairs came the sound of footstep…"

francevw 54657 translated unit 4 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"Après avoir insufflé quelques signes de vie dans …"

DavidKenstad 225 translated unit 31 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"There was now silence again."

DavidKenstad 225 translated unit 30 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"I heard the accordion playing away from church hi…"

DavidKenstad 225 translated unit 29 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"The first evening of spring."

DavidKenstad 225 translated unit 28 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

""I don't know," the man replied, "it's Saturday n…"

francevw 54657 translated unit 3 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"Mais M. Max gisait, comme mort, dans un état de l…"

DavidKenstad 225 translated unit 27 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"Has Ann-Mari gone to bed?”"

DavidKenstad 225 translated unit 26 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"The madam grimaced: “He's proud of that boy."

DavidKenstad 225 translated unit 25 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"It was a half dollar.”"

DavidKenstad 225 translated unit 24 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"“No, he didn't accept it."

DavidKenstad 225 translated unit 23 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"“Did he accept it?”"

DavidKenstad 225 translated unit 22 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"After a while he added: “But he wanted to give S…"

DavidKenstad 225 translated unit 21 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"He hasn't paid yet."

DavidKenstad 225 translated unit 20 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

""What did you get for the ride?" she asked."

francevw 54657 translated unit 1 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"Les stores bleus"

francevw 54657 translated unit 2 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"LA MATINÉE débuta par l'ouverture silencieuse de …"

DavidKenstad 225 commented on unit 20 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"fikk - Hva fikk du for skyssen,"

DavidKenstad 225 commented on unit 68 of "Fergestedet - Kapitel V" in no-en an hour ago

"Finne. For å finne ro kanskje. I've got translat…"

Merlin57 • 16716 commented on unit 121 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 3 hours ago

"Mark, I think they are referring to Kaisa. Also: …"

tontonjl 8376 translated unit 207 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"Trueba s'assit à côté de lui sur le siège cocher."

tontonjl 8376 translated unit 206 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"Mais il accepta de le prendre et l'aida à placer …"

tontonjl 8376 translated unit 205 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"C'est une terre maudite, un promontoire rocheux s…"

markvanroode 57392 translated unit 119 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 3 hours ago

"Madison – De Gaulle... Alexandre – Chateaubriand…"

tontonjl 8376 commented on unit 191 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"oui, plus près du texte"

tontonjl 8376 translated unit 191 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"Il aperçut alors deux enfants qui jouaient sur le…"

Boot2 52997 commented on unit 381 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"tcan?"

Boot2 52997 commented on unit 373 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"c'est chercher les poux dans la paille..."

Boot2 52997 translated unit 372 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"The first two died shortly after they were born."

Boot2 52997 commented on unit 372 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"ils sont morts"

marina 10014 translated unit 27 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"Vanessa - Anch'io, ho litigato con Marc... Fréd…"

marina 10014 translated unit 26 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"Frédéric - Che succede?"

marina 10014 translated unit 25 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"Vanessa - Solo per questa notte."

marina 10014 translated unit 24 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"Vanessa – Sapere se posso dormire qui... Frédér…"

Merlin57 • 38403 translated unit 127 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 4 hours ago

"Alexandre - No, but at least we've had a blast."