Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

Oplusse 100560 commented on unit 32 of "Spa Talk 6" in en-fr 24 minutes ago

"Mark, s'il te plaît, donne un lien vers une vidéo…"

Oplusse 100560 translated unit 32 of "Spa Talk 6" in en-fr 25 minutes ago

"Une chanson country de Roger Miller."

Oplusse 100560 commented on unit 31 of "Spa Talk 6" in en-fr 25 minutes ago

"8 by12 ; ce sont des pieds, je pense ; j'ai arron…"

Oplusse 100560 translated unit 31 of "Spa Talk 6" in en-fr 30 minutes ago

"Eh bien, cela a duré jusqu'à ce qu'un membre mas…"

Oplusse 100560 translated unit 30 of "Spa Talk 6" in en-fr 43 minutes ago

"Donc, pas de musique ! »"

Oplusse 100560 translated unit 29 of "Spa Talk 6" in en-fr 43 minutes ago

"« Oh, ils testent le système audio, ils ont dû co…"

Oplusse 100560 translated unit 28 of "Spa Talk 6" in en-fr 46 minutes ago

"J'ai demandé à une des femmes qui était avec moi …"

Oplusse 100560 translated unit 27 of "Spa Talk 6" in en-fr 47 minutes ago

"Chaque maître-nageur a sa play-list favorite, dif…"

Oplusse 100560 translated unit 26 of "Spa Talk 6" in en-fr 49 minutes ago

"Je me suis demandé pourquoi la musique n'était pa…"

Oplusse 100560 translated unit 25 of "Spa Talk 6" in en-fr 51 minutes ago

"Je me repère plus à ses mouvements qu'à ce qu'ell…"

Oplusse 100560 translated unit 24 of "Spa Talk 6" in en-fr 52 minutes ago

"Plus encore que les consignes de la maître-nageus…"

Oplusse 100560 translated unit 23 of "Spa Talk 6" in en-fr 54 minutes ago

"Il m'est apparu clairement combien la musique éta…"

Oplusse 100560 translated unit 22 of "Spa Talk 6" in en-fr 55 minutes ago

"Ce qui manquait c'était la musique coutumière, le…"

Oplusse 100560 translated unit 21 of "Spa Talk 6" in en-fr 57 minutes ago

"Petite vitesse, à fond, retour à la petite vitess…"

Oplusse 100560 translated unit 20 of "Spa Talk 6" in en-fr 58 minutes ago

"Certes la voix de la maître-nageuse nous guidait …"

Oplusse 100560 translated unit 118 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr an hour ago

"Carrie a ajouté : « C'est un second Hardfur Huttl…"

Oplusse 100560 translated unit 117 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr an hour ago

"Gowing a dit : « J'ai toujours dit qu'il réussira…"

Oplusse 100560 translated unit 116 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr an hour ago

"Gowing et Cummings sont venus dans la soirée et m…"

Oplusse 100560 translated unit 115 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr an hour ago

"Dans son exaltation, il a frappé son chapeau avec…"

Oplusse 100560 translated unit 114 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr an hour ago

"En fait, je dois y aller car je dîne chez les Mur…"

Oplusse 100560 translated unit 113 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr an hour ago

"Je veux aller de l'avant."

Oplusse 100560 translated unit 112 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr an hour ago

"Ces pantins statiques sont là, figés, depuis des …"

Oplusse 100560 translated unit 111 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr an hour ago

"La société Perkupp ?"

Oplusse 100560 translated unit 110 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr an hour ago

"Suis mon conseil, chef... laisse tomber Perkupp e…"

Oplusse 100560 translated unit 109 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr an hour ago

"Lupin a dit : « Que vaut Perkupp maintenant ?"

Oplusse 100560 translated unit 108 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr an hour ago

"Je suis resté silencieux."

Boot2 56024 translated unit 174 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"I took a look and went out."

Boot2 56024 translated unit 173 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"In the hall, the top rows were already casting th…"

Boot2 56024 translated unit 172 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"I went in."

Boot2 56024 commented on unit 169 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"I took the calle del Turco?"

markvanroode commented on discussion "Translatihan ZOOM Meetin…" 2 hours ago

"Friends/ami(e)s, The next Translatihan French-En…"

Boot2 35375 translated unit 161 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"No sirve de nada llamar la atención; no la voy a …"

Boot2 35375 translated unit 160 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"''No va a hacer nada de eso'', le miré con resent…"

Boot2 35375 translated unit 120 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"Lo miré directamente a la cara."

Boot2 56024 translated unit 161 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"''No… my friends had moved to a house on the stre…"

soybeba 33741 commented on unit 159 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"This character, although kind-hearted, is a bit c…"

soybeba 33741 translated unit 159 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"Me los llevaré conmigo"."

soybeba 33741 translated unit 158 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"Estos gatos están vivos."

soybeba 33741 translated unit 157 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

""Los animales de madera no importan."

soybeba 33741 translated unit 156 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"No puede ir por ahí cargando con seis gatos, adem…"

francevw • 16445 translated unit 117 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 12 hours ago

"Ramirez – The audience?"

soybeba 33741 translated unit 155 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

""Querida niña, no sea absurda."

francevw • 16445 translated unit 116 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 12 hours ago

"Bruno – That’s… the audience, Inspector!"

francevw • 16445 translated unit 115 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 12 hours ago

"At least I wouldn’t have come all this way for no…"

soybeba 33741 translated unit 154 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

""Me voy a llevar esos gatos a casa; no los dejaré…"

soybeba 33741 translated unit 153 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"Me levanté con la decisión pintada en la cara."

soybeba 33741 commented on unit 152 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 13 hours ago

"... una gran jarra ... When it is followed by a n…"

soybeba 51550 translated unit 171 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"Poor Emilio!…"

soybeba 51550 translated unit 170 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"We’ll have Palanca as our minister.’"

soybeba 51550 translated unit 169 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"Anxiety on every face… It was then my turn to go …"

soybeba 51550 translated unit 168 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"The tip is stretching towards the ramps.' ‘They’…"

soybeba 51550 translated unit 167 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"It looks like a snake coiled round the whole buil…"

soybeba 51550 translated unit 166 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"‘General,’ I said, ‘I can see a black strip which…"

Mazamie 1169 translated unit 114 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 13 hours ago

"Ramirez — In fact, I'd prefer."

Mazamie 1169 translated unit 113 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 13 hours ago

"Bruno — Centrist... Ramirez — Who could possibly…"

soybeba 51550 commented on unit 160 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"It is a bit confusing, but I take it that everyon…"

Oplusse 100560 commented on unit 89 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 13 hours ago

"Je crois les voir arborant les deux couleurs (dor…"

Mazamie 1169 translated unit 112 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 13 hours ago

"Ramirez — His name sounds familiar... Bruno — He…"

DrWho • 37219 translated unit 343 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 13 hours ago

"I distinctly had the feeling that he was trying t…"

DrWho • 37219 translated unit 340 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 13 hours ago

"It's impossible to describe how his music moves a…"

DrWho • 37219 translated unit 339 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 13 hours ago

"Rehearsals for the upcoming performance of his se…"

DrWho • 37219 translated unit 336 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 13 hours ago

"He looked so fresh and healthy, his brown face ch…"

DrWho • 37219 translated unit 335 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 13 hours ago

"We enjoyed him almost the whole day."

DrWho • 37219 translated unit 334 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 13 hours ago

"He stayed past dinnertime."

DrWho • 37219 translated unit 332 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 13 hours ago

"How gladly, oh how gladly I would rush to him rig…"

soybeba 51550 commented on unit 158 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"No, " doesn't apply there because the character k…"

DrWho • 37219 translated unit 331 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"Maybe he's waiting for us to come and take care o…"

DrWho • 37219 translated unit 329 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"I ask Pepi a hundred times: Maybe he's sick?"

DrWho • 37219 translated unit 326 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"And yet there is no one to complain to but this s…"

DrWho • 37219 translated unit 325 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"But unfortunately, I always wake up from this bli…"

DrWho • 37219 translated unit 324 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"I find a peculiar sense of peace and true pleasur…"

DrWho • 37219 translated unit 323 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"But precisely because I can never hope to become …"

DrWho • 37219 commented on unit 323 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"Seine - I take to mean "the one who is his" ... 🥰"

soybeba 33741 commented on unit 120 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 14 hours ago

"Aquí el uso correcto es 'lo', lo que pasa es que …"

DrWho • 37219 translated unit 322 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"Whenever he presses my fingers down on the piano …"

DrWho • 37219 commented on unit 321 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"Oh, oh!"

DrWho • 37219 translated unit 321 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"I tend to think he adores Pepi; she’s always doin…"

DrWho • 37219 translated unit 320 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"Of course, there’s practically no point in lettin…"

DrWho • 37219 commented on unit 318 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"Isn't it always! lach"

DrWho • 37219 translated unit 316 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"But I could very well imagine marrying Ludwig; I …"

DrWho • 37219 commented on unit 316 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"💞"

anitafunny • 37188 commented on unit 321 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"Och 😘"

anitafunny • 37188 translated unit 319 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"Why did she have to bring up her outdated views a…"

anitafunny • 37188 translated unit 318 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"It's all Mom's fault."

anitafunny • 37188 translated unit 317 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"It occupies my thoughts day and night."

anitafunny • 37188 translated unit 314 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 14 hours ago

"Isn't he the real aristocrat?!"

francevw • 56086 translated unit 19 of "Spa Talk 6" in en-fr 15 hours ago

"Je me suis soudain rendu compte qu'il y avait que…"

francevw • 56086 translated unit 18 of "Spa Talk 6" in en-fr 15 hours ago

"Inconsciemment, j'ai enchaîné les mouvements tand…"

francevw • 56086 translated unit 17 of "Spa Talk 6" in en-fr 15 hours ago

"Nous avons commencé par 5 minutes d'échauffement,…"

francevw • 56086 translated unit 16 of "Spa Talk 6" in en-fr 15 hours ago

"Cette séance offre un bon mélange d'exercices car…"

francevw • 56086 translated unit 15 of "Spa Talk 6" in en-fr 15 hours ago

"Les mouvements s'enchaînent tout au long du cours…"

sitesurf 10860 commented on unit 89 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"On ne peut pas le savoir."

Oplusse 100560 commented on unit 89 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 16 hours ago

"Les lettres sont-elles doré et rouge ou dorées et…"

sitesurf 10860 commented on unit 77 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 16 hours ago

"Ah ah !"

sitesurf 10860 translated unit 107 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 16 hours ago

"Mais c'était bien cela — Lupin Pooter — pas d'err…"

sitesurf 10860 translated unit 106 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 16 hours ago

"J'ai soigneusement lu et relu la lettre trois foi…"

sitesurf 10860 translated unit 105 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 16 hours ago

"À ma stupéfaction, j'ai lu que Gylterson and Sons…"

Oplusse 100560 commented on unit 81 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 16 hours ago

"Merci."

Oplusse 100560 translated unit 81 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 16 hours ago

"J'ai demandé, une ou deux fois, à Carrie de me fa…"

Oplusse 100560 commented on unit 77 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 16 hours ago

"La pieuvre a un cerveau au bout de chaque tentacu…"