Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

francevw • 54601 translated unit 67 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 minutes ago

"Rien ne lui permettait d'imaginer pouvoir passer …"

francevw • 54601 translated unit 66 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 minutes ago

"Une nouvelle fois, il respira profondément l'air …"

marina 10014 translated unit 17 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 3 hours ago

"Frédéric - Neanche questo, non so come dovrei pre…"

marina 20002 translated unit 82 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 3 hours ago

"Madison – He's never complained anyway."

marina 20002 translated unit 81 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 3 hours ago

"Alexandre – And I imagine giving up meat is a per…"

marina 20002 translated unit 80 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 3 hours ago

"Madison – Yes... and also because he's a little c…"

markvanroode 57310 translated unit 68 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 3 hours ago

"They spent their time hunting mice, and they only…"

markvanroode 54 translated unit 140 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 3 hours ago

""He repeated these words in the same wondering to…"

markvanroode 54 commented on unit 140 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 3 hours ago

"Very nice, David. Thanks."

markvanroode 54 commented on unit 146 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 3 hours ago

"Thanks, David. I'll stick with the current transl…"

markvanroode 54 translated unit 145 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 3 hours ago

""You look so tired, though," the old man objected."

markvanroode 54 commented on unit 145 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 3 hours ago

"Thanks, David."

markvanroode 54 commented on unit 141 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 3 hours ago

"Same translation?"

markvanroode 28181 commented on unit 6 of "My wife and I built a ti…" in en-fr 3 hours ago

"Pierre, you may wish to read the short story 'Çre…"

Boot2 52957 commented on unit 323 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"disaster, bankruptcy"

markvanroode 28181 translated unit 5 of "My wife and I built a ti…" in en-fr 4 hours ago

"• Le couple a déclaré que, bien que la vie dans u…"

markvanroode 28181 commented on unit 5 of "My wife and I built a ti…" in en-fr 4 hours ago

"Merci, Pierre."

markvanroode 28181 translated unit 4 of "My wife and I built a ti…" in en-fr 4 hours ago

"• Nico et Margareth Bluigmars ont vendu leur mais…"

markvanroode 28181 commented on unit 4 of "My wife and I built a ti…" in en-fr 4 hours ago

"Merci, Pierre."

markvanroode 6143 translated unit 307 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"At the same time, they swept up the splendid Mani…"

markvanroode 6143 commented on unit 307 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"Merci."

marina 41938 translated unit 329 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

""Well, let’s settle for the novelties," said Isab…"

marina 41938 translated unit 328 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Fashion in dressing anticipated thought, and even…"

marina 41938 translated unit 327 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"The most marked was that of the novelties, the in…"

marina 41938 commented on unit 326 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Which trends would continue/ last? or Which trend…"

marina 41938 translated unit 326 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Which trends would continue?"

marina 41938 translated unit 325 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"She guessed the commercial phenomenon, without be…"

Mazamie 17902 commented on unit 40 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 5 hours ago

"Merci ! -:))"

Mazamie 17902 translated unit 40 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 5 hours ago

"Le silence du lieu retint ensuite l'attention de…"

marina 41938 commented on unit 323 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"burning ? clearance sale ?"

marina 41938 commented on unit 322 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Dans le RAE, un des sens de realizar : vender, li…"

marina 41938 commented on unit 324 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"she ? Isabel Cordero"

marina 20002 translated unit 79 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 6 hours ago

"And is that why he's called Tofu...?"

marina 20002 translated unit 78 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 6 hours ago

"Alexandre – A vegetarian cat... I had no idea the…"

marina 20002 translated unit 77 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 6 hours ago

"I mean, not the cat's kibble obviously."

marina 20002 translated unit 76 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 6 hours ago

"Madison – It happens, yes."

marina 20002 translated unit 75 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 6 hours ago

"Alexandre – You eat kibble, too?"

marina 20002 translated unit 74 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 6 hours ago

"Kibble with vegetables, like me."

marina 20002 translated unit 73 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 6 hours ago

"Madison – Kibble!"

tontonjl 8353 translated unit 158 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 6 hours ago

"fasciné par les couleurs du désert, par les bleus…"

tontonjl 8353 translated unit 157 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 6 hours ago

"au milieu d'une nature sauvage et lunaire dont il…"

tontonjl 8353 translated unit 156 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 6 hours ago

"Il fit la comparaison avec les plaines arides du …"

tontonjl 8353 translated unit 155 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 6 hours ago

"De vastes champs s'étendant au pied de la cordill…"

marina 20002 commented on unit 68 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 8 hours ago

"when they were unsuccessful / when they remained …"

francevw • 54601 commented on unit 61 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 8 hours ago

"Il n'y a pas hors-jeu pour moi. ;-))"

marina 20002 commented on unit 65 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 8 hours ago

"It would be "she" for a female cat."

Macael • 8875 translated unit 154 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"Par la fenêtre du train il put apprécier le paysa…"

Macael • 8875 translated unit 153 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"décida-t-il, en pensant au filon d'or."

Macael • 8875 translated unit 152 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"— Non, hors de question d'être pauvre!"

Macael • 8875 translated unit 151 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"Du coup, même si sa situation n'était pas confort…"

Macael • 8875 translated unit 150 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"Il se félicita d'avoir dépensé un peu plus d'arge…"

francevw • 15242 commented on unit 65 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 8 hours ago

"Yes, I saw that you started with "he" and I conti…"

Oplusse 90924 translated unit 65 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 10 hours ago

"Aucun bruit ne vint signaler que la porte avait é…"

Oplusse 90924 translated unit 64 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 10 hours ago

"Le fredonnement de la sorcière se changea en murm…"

Oplusse 90924 translated unit 63 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 10 hours ago

"le beau petit bébé à sa maman... mon petit bébé."

Oplusse 90924 translated unit 62 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 10 hours ago

"Je vais me faufiler vers toi dans le champ de pav…"

Oplusse 90924 commented on unit 61 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 10 hours ago

"J'ai mis longtemps à trouver comment traduire, i…"

Oplusse 90924 translated unit 61 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 10 hours ago

"Oh, mon nouveau-né, comme je t'aime, ma petite vi…"

Boot2 52957 commented on unit 302 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"they say the polisón instead of shawls so I don't…"

Oplusse 90924 translated unit 60 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 10 hours ago

"— Oh, mon beau petit bébé mort, dit-elle doucemen…"

Oplusse 90924 translated unit 59 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 10 hours ago

"Il contint fermement ces étranges pulsions, dont …"

anitafunny 3948 commented on unit 3 of "Nearly 2 million highly …" in en-de 10 hours ago

"Great"

Oplusse 90924 translated unit 58 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 11 hours ago

"Il savait que tout dépendait de son immobilité to…"

Oplusse 90924 translated unit 57 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 11 hours ago

"Max était en proie aux pulsions les plus singuliè…"

Oplusse 90924 translated unit 56 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 11 hours ago

"Elle rit de nouveau, avec cette joie malicieuse e…"

Oplusse 90924 translated unit 55 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 11 hours ago

"Elle déposa un baiser sur ses lèvres."

Oplusse 90924 translated unit 54 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 11 hours ago

"Elle se pencha encore davantage ; de chacune de s…"

Oplusse 90924 translated unit 53 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 11 hours ago

"Elle se pencha au-dessus de lui — de plus en plus…"

Oplusse 90924 translated unit 52 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 11 hours ago

"Elle lui effleura légèrement la bouche du bout de…"

Oplusse 90924 translated unit 51 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 11 hours ago

"Il la sentit approcher plus qu'il ne la vit ; car…"

Oplusse 90924 translated unit 50 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 11 hours ago

"Il avait trompé Ho-Pin, mais pourrait-il berner c…"

Oplusse 90924 translated unit 49 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 11 hours ago

"Elle était d'une beauté diaboliquement envoûtante…"

marina 20002 commented on unit 65 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 11 hours ago

"Of course. Thanks France. As she seems really up…"

marina 20002 translated unit 65 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 11 hours ago

"If I can’t find him quickly, he'll die... He’s an…"

marina 41938 commented on unit 302 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 11 hours ago

"I don't think these clothes replaced each other. …"

tontonjl 36151 translated unit 324 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 12 hours ago

"Without knowing a lot about Geography, he underst…"

tontonjl 36151 translated unit 323 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 12 hours ago

"In order to compensate for the losses from the "b…"

tontonjl 36151 translated unit 322 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 12 hours ago

"Madrid was flooded with goods at a lower price th…"

Boot2 32031 translated unit 630 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 12 hours ago

"Pero, dijo Sally en su manera emocional, con ese…"

Boot2 52957 translated unit 321 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"The establishnment of Gumersindo Arnaiz was threa…"

Boot2 52957 translated unit 320 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"this has been possible thanks to the significant…"

Boot2 52957 translated unit 319 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"Later the currents changed again,and after many y…"

Boot2 52957 translated unit 318 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"Any street vendor on Calle de Postas could stock …"

Boot2 52957 translated unit 317 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"As early as 1840, firms that imported goods direc…"

3Bn37Arty • 14258 translated unit 128 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 15 hours ago

"Her headscarf had slid back onto her neck so that…"

3Bn37Arty • 14258 translated unit 127 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 15 hours ago

"She must have been running vigorously because she…"

3Bn37Arty • 14258 translated unit 126 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 15 hours ago

"When she noticed the two of them, a smile darted …"

3Bn37Arty • 14258 translated unit 125 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 16 hours ago

"'Yes, you can asked a lot, my child' he said." At…"

3Bn37Arty • 14258 translated unit 124 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 16 hours ago

"But he only shook his head."

3Bn37Arty • 14258 translated unit 123 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 16 hours ago

""Earlier she was up there," Sigvard said, "I woul…"

markvanroode 57310 translated unit 72 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 18 hours ago

"Alexandre – What does he eat, then?"

markvanroode 57310 translated unit 71 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 18 hours ago

"Madison – I don't eat meat, and neither does my c…"

markvanroode 57310 translated unit 70 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 18 hours ago

"Alexandre – Excuse me?"

markvanroode 57310 translated unit 69 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 18 hours ago

"He is a vegetarian."

markvanroode 57310 translated unit 68 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 18 hours ago

"They spent their time hunting mice, and they only…"

st147988 • 36 translated unit 5 of "Nearly 2 million highly …" in en-de 19 hours ago

"Dabei zeigen Daten der Bundesagentur für die Arbe…"

st147988 • 36 translated unit 3 of "Nearly 2 million highly …" in en-de 19 hours ago

"Die Zahlen des Bundesamts für Statistik sind als …"

Oplusse 90924 commented on unit 40 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 21 hours ago

"La majuscule initiale a fondu ;-)"

francevw • 15242 commented on unit 65 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 22 hours ago

"How about... He’s an indoor cat, you see, he can…"

DavidKenstad 152 commented on unit 140 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 23 hours ago

""He repeated these words in the same wondering to…"