Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

Mazamie 19059 translated unit 108 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 16 minutes ago

"Vous vous souvenez peut-être que juste avant la g…"

Mazamie 19059 translated unit 107 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 25 minutes ago

"Ses mines étaient des mines d'or, mais il apparaî…"

Mazamie 19059 translated unit 106 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 31 minutes ago

"J'imagine que la plupart d'entre vous a entendu p…"

Mazamie 19059 translated unit 105 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 34 minutes ago

"— Bon d'accord, je vais vous raconter l'histoire."

Mazamie 19059 commented on unit 104 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 37 minutes ago

"Dommage, ça serait plus joli au passé simple, non…"

Mazamie 19059 translated unit 104 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 41 minutes ago

"Race s'est fendu d'un sourire."

Mazamie 19059 translated unit 103 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 41 minutes ago

"Oh, racontez-nous !"

Mazamie 19059 translated unit 102 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 42 minutes ago

"— Racontez-nous, supplia Miss Beddingfeld."

Mazamie 19059 translated unit 101 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 45 minutes ago

"J'ai acquiescé."

Mazamie 19059 translated unit 100 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 45 minutes ago

"Vous étiez en Afrique du Sud à l'époque ?"

Mazamie 19059 translated unit 99 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 46 minutes ago

"Vous devez vous souvenir de l'affaire, Pedler."

Mazamie 19059 translated unit 98 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 46 minutes ago

"Juste avant la guerre, en fait."

Mazamie 19059 translated unit 97 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 47 minutes ago

"— Une fois, ces dernières années."

Mazamie 19059 translated unit 96 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 48 minutes ago

"— Oui, mais à grande échelle ?"

Mazamie 19059 commented on unit 76 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 54 minutes ago

"Tu es bien généreux, c'est autre que du tâtonneme…"

Macael • 4390 translated unit 53 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it an hour ago

"Delphine — Avete trovato un accordo con Marc ?"

Macael • 4390 translated unit 52 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it an hour ago

"Vanessa — Sí."

Oplusse 92951 translated unit 95 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr an hour ago

"Des vols surviennent — comme dans le cas dont je …"

Macael • 4390 translated unit 51 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 2 hours ago

"Frédéric — Per te, immagino sia una buona notizia."

Macael • 4390 translated unit 50 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 2 hours ago

"Vanessa — Sto per divorziare."

Macael • 4390 translated unit 49 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 2 hours ago

"Frédéric — Mi sembra che stai migliore, adesso ?"

Macael • 4390 translated unit 48 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 2 hours ago

"Vanessa — Sí, grazie."

Macael • 4390 translated unit 47 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 2 hours ago

"Delphine — Vuoi un caffè ?"

Macael • 4390 translated unit 46 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 2 hours ago

"C'é un'oferta speciale sulle ciambelle alla panat…"

Macael • 4390 translated unit 45 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 2 hours ago

"Frédéric — Cosa hanno tutti in questo momento con…"

Macael • 4390 translated unit 44 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 2 hours ago

"Ecco, vi ho portato delle ciambelle."

Macael • 4390 translated unit 43 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 2 hours ago

"Ciao Delphine."

Macael • 9506 translated unit 630 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 2 hours ago

"Les riches faisaient la fête en dansant le charle…"

Oplusse 92951 translated unit 94 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 3 hours ago

"— Rien n'est impossible, Mrs. Blair."

Oplusse 92951 commented on unit 76 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 3 hours ago

"Oui, l'auteur aurait pu au minimum écrire "HE wou…"

Macael • 9506 translated unit 629 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"Cependant la classe privilégiée, propriétaire du …"

Macael • 9506 translated unit 628 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"Ce fut une année de malheur, il ne manquait qu'un…"

Macael • 4390 commented on unit 37 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 3 hours ago

"Ici on fait très peu de vélo (sauf électrique). I…"

Macael • 4390 commented on unit 37 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 3 hours ago

"Ici on fait très peu de vélo (sauf électrique). I…"

Macael • 9506 translated unit 627 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"Dans le nord le chômage régnait et dans la capita…"

marina 10277 commented on unit 37 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"C'est bon. La semaine dernière il a neigé et j'ai…"

Macael • 9506 commented on unit 626 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"caracol peut signifier : lé résilience, la patien…"

Macael • 9506 translated unit 626 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"Dans les campagnes il y eut de tout : la sécheres…"

Macael • 9506 translated unit 625 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"La vague de mécontentement qui agitait le peuple …"

Macael • 9506 commented on unit 623 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"Peut-être : concernant le cours ..."

Macael • 9506 commented on unit 622 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"pourrissaient (peut-être)"

Macael • 9506 commented on unit 621 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"et par les navires"

Macael • 9506 commented on unit 620 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"peut-être : garder "une clameur lointaine, qui ne…"

Macael • 9506 commented on unit 618 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"les arrêter / embarquer..."

Macael • 9506 commented on unit 616 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"mientras tanto : en attendant"

Macael • 4390 commented on unit 37 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"Oui, 26 ° à l'ombre ! Si tu as besoin d'un peu d…"

Macael • 4390 commented on unit 18 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"J'ai fait comme en français, j'ai gardé le mascul…"

Macael • 4390 translated unit 18 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"Poi sei tu la scrittrice, no ?"

Macael • 4390 translated unit 14 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"Un po' più tardi... Delphine — D'accordo."

Macael • 4390 commented on unit 11 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"Tu as raison ; en relisant à haute voix le un po'…"

Macael • 4390 commented on unit 10 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"Bonjour Marina, suis de retour. Bises Lydia"

marina 10277 commented on unit 37 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Rentrée ? Il doit faire chaud chez toi."

Macael • 4390 commented on unit 6 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Je pensais (bêtement) que tu avais oublié "tutta"…"

Macael • 4390 translated unit 37 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Prendo dei sedativi, è vero."

markvanroode 7592 translated unit 212 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"She felt it penetrate deep into her desolate hear…"

markvanroode 1130 translated unit 42 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Vanessa – Ciao Fred."

markvanroode 1130 translated unit 41 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Delphine va ad aprire e torna con Vanessa, piutto…"

Mazamie 19059 commented on unit 76 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 5 hours ago

"Je ne comprenais rien à cette fin de phrase, à cr…"

markvanroode 1130 translated unit 40 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Stanno per baciarsi, ma suona il campanello."

marina 3532 commented on unit 623 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"le le le"

markvanroode 1130 translated unit 39 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Fino ad arrivare a sbagliarsi in modo sublime."

marina 3532 commented on unit 620 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"n'étaient ? un gémissement, ou 'un appel lointai…"

Boot2 54202 commented on unit 212 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"deep in her desolate heart, piercing it....?"

marina 3532 commented on unit 618 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"les arrêter, ?"

Boot2 54202 commented on unit 200 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"we have the Dauphin, now the Dauphine. It's ok. I…"

markvanroode 1130 translated unit 38 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Il genio è una determinazione totale a perseverar…"

Mazamie 19059 translated unit 76 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"Je me suis dépêché, car je savais que sitôt que j…"

marina 10277 translated unit 37 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

"Nemmeno la verità o la perfezione."

marina 10277 translated unit 36 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

"Non esiste il genio."

marina 10277 translated unit 35 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

"Credi davvero che Leonardo da Vinci abbia dipinto…"

marina 10277 translated unit 34 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

"Ti renderà più indulgente con il tuo primo romanz…"

marina 10277 translated unit 33 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

"Delphine - Sarei curiosa di vederlo... Frédéric …"

marina 10277 translated unit 32 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

"Almeno per un po', perché poi penso alla strada c…"

markvanroode 7592 translated unit 212 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 9 hours ago

"She felt it penetrate deep into her own desolate …"

markvanroode 7592 translated unit 211 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 9 hours ago

"It sounded thus: *meeee*... Jacinta gazed down at…"

markvanroode 7592 translated unit 210 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 9 hours ago

"The lament was so penetrating, so sharp and acute…"

markvanroode 7592 translated unit 209 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 9 hours ago

"It was a moan, a voice of animal nature pleading …"

markvanroode 7592 translated unit 208 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 9 hours ago

"A biting chill ran through her body. She stood mo…"

markvanroode 7592 translated unit 207 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 9 hours ago

"When she reached the corner of the small square o…"

markvanroode 7592 translated unit 206 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 9 hours ago

"The gaslights in the shop windows were already li…"

markvanroode 7592 translated unit 205 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 9 hours ago

"It was raining lightly, and she did not remember …"

markvanroode 7592 commented on unit 177 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 9 hours ago

"Translated it 51 minutes ago."

Mazamie 19059 commented on unit 59 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Oui, désolée, merci."

Mazamie 19059 translated unit 59 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Dans l'obscurité, les.gars avaient attelé un lion…"

Oplusse 92951 translated unit 70 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 10 hours ago

"Alors, c'est quoi ? Il m'a regardé et a éclaté…"

marina 43958 commented on unit 177 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"Still waiting."

marina 43958 commented on unit 200 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"Yes, the meaning is. I just wondered which was t…"

marina 43958 commented on unit 193 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"C'est vrai que la phrase est curieuse. On dirait …"

Boot2 54202 commented on unit 200 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"it's pretty obvious"

marina 43958 translated unit 204 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"Well when she had a child, she wouldn’t let anyon…"

Boot2 54202 commented on unit 193 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"merci....l'éducation du moment...."

Boot2 54202 translated unit 193 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"She bought him expensive toys, she put the china …"

marina 43958 translated unit 203 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"And what was that but jealousy?..."

marina 43958 translated unit 202 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"Her sister had humiliated her; her sister was ang…"

marina 43958 translated unit 201 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"Never before had she felt so imperiously the desi…"

marina 43958 commented on unit 200 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"the Dauphine / the Dauphin's wife"

marina 43958 translated unit 200 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"But that night, as she retired, the Dauphine felt…"

marina 43958 commented on unit 193 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"para que las rompiera,"

markvanroode 7592 translated unit 177 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"and the half-grown boys already using walking sti…"

marina 43958 commented on unit 189 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"borne"