Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

DrWho 36536 translated unit 32 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 6 minutes ago

"The uneasiness that (I must admit) tried to take …"

Mac • 2330 translated unit 2 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-fr an hour ago

"Il avait atteint et dépassé sa trentième année da…"

Mac • 2330 translated unit 1 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-fr an hour ago

"Roberto Eris était né dans une famille honorable …"

marina 20311 translated unit 62 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"Alexandre – They say whatever they want... Madi…"

markvanroode 57689 translated unit 51 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"I will be accused of implying that only a small e…"

markvanroode 57689 commented on unit 51 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"Thanks, France and marina."

marina 20311 translated unit 61 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"Madison – That’s an interesting analysis, but the…"

marina 20311 translated unit 60 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"Perhaps, this way, our words would regain meaning…"

marina 20311 translated unit 59 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"A millennium of silence."

markvanroode 34 translated unit 88 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"https://www.weekendavisen.dk/udland/revolutionen-…"

marina 20311 translated unit 58 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"A century."

markvanroode 34 translated unit 87 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"He has written, among other things, the books Den…"

marina 20311 translated unit 57 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"A whole year."

markvanroode 34 translated unit 86 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"Before becoming Asia Correspondent, he lived in S…"

marina 20311 translated unit 56 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"Alexandre – Not a minute, no."

markvanroode 34 translated unit 85 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"(b. 1980) is Weekendavisen's correspondent in Was…"

marina 20311 translated unit 55 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"A one-minute silence?"

markvanroode 34 translated unit 84 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"And it's a message that fits well with the rest o…"

marina 20311 translated unit 54 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"Madison – What do you suggest."

markvanroode 34 translated unit 83 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"It is like a force of nature – you might as well …"

marina 20311 translated unit 53 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"I think we should all stop talking."

markvanroode 34 translated unit 82 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"And that it is not just something we can choose t…"

markvanroode 34 translated unit 81 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"“It is this idea that America is not only entitle…"

marina 20311 translated unit 52 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"That's wrong."

markvanroode 34 translated unit 80 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"It has always been in the myth that they had to c…"

marina 20311 commented on unit 51 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"Sorry France. I was looking at something else and…"

markvanroode 34 translated unit 79 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"“The western expansion has never been limited to …"

markvanroode 34 translated unit 78 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"It is the idea that the American people were dest…"

marina 20311 commented on unit 51 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"elected ?? They are not officials. "élus" here co…"

markvanroode 34 translated unit 77 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"Another American myth is that of Manifest Destiny."

markvanroode 34 translated unit 76 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

""The old ideal has been laid to rest, and it will…"

francevw 15355 commented on unit 51 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 4 hours ago

"Mark, In this sentence, I think that "une minori…"

markvanroode 34 translated unit 75 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"“It is no longer about using force as a means to …"

markvanroode 34 translated unit 74 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"And about Venezuela and Iran, the rhetoric sounds…"

markvanroode 34 translated unit 73 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"It is a very revealing remark, which is more of a…"

markvanroode 34 translated unit 72 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 4 hours ago

"He just said about Cuba that he can do whatever h…"

markvanroode 34 translated unit 71 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 5 hours ago

"But Trump is not interested in that at all."

markvanroode 34 translated unit 70 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 5 hours ago

"“By American exceptionalism, we usually understan…"

markvanroode 34 translated unit 69 of "Revolutionen bliver live…" in da-en 5 hours ago

"“He has kind of turned the myth on its head,” say…"

markvanroode 6440 commented on unit 178 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

":-)"

markvanroode 6440 translated unit 187 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Once that hour had passed, the somber gravity tha…"

markvanroode 6440 translated unit 186 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"At ten o'clock in the morning, Estupiñá would inv…"

markvanroode 6440 translated unit 185 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"What would become of those poor wretches if they …"

markvanroode 6440 translated unit 184 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Accordingly, he would minister to individuals con…"

markvanroode 6440 translated unit 183 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Plácido was a member of the Confraternity of Peac…"

marina 10102 translated unit 113 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Frédéric - È la goccia di raki che ha fatto trabo…"

marina 42329 commented on unit 178 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

":-)) Thanks Mark."

marina 42329 translated unit 178 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"As for Barbarita, who had grown up in the shadow …"

markvanroode 6440 commented on unit 178 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"devsatated -> devastated?"

marina 10102 translated unit 112 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Vanessa - Credo che sto per vomitare."

marina 10102 translated unit 111 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Frédéric - Direi anche di più, nella vita si può …"

markvanroode 57689 translated unit 51 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 5 hours ago

"I will be accused of implying that only a minorit…"

markvanroode 57689 translated unit 50 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 5 hours ago

"Alexandre – I’ll be accused of elitism."

markvanroode 57689 translated unit 49 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 5 hours ago

"Madison—May I quote you in the conclusion of my t…"

markvanroode 57689 translated unit 48 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 5 hours ago

"Copy-and-paste has replaced thought... and emotic…"

marina 13106 translated unit 76 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"insinué con delicadeza."

marina 13106 translated unit 75 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

""¿Y el dinero, papá?","

markvanroode 57689 translated unit 47 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 5 hours ago

"Always the same quotes, repeated over and over ag…"

marina 13106 translated unit 74 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"Hoy escribirás a Cook’s, Anne?""

marina 13106 translated unit 73 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"Debemos adelantarnos a ellos."

marina 13106 translated unit 72 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"Sí, un pequeño ejército llegará pronto."

markvanroode 8258 translated unit 216 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"Sigvard nodded."

markvanroode 8258 translated unit 215 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"One immediately understood whom she meant."

marina 13106 translated unit 71 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"Me interesaría saber si los utensilios son típico…"

markvanroode 8258 translated unit 214 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

""Was she there?" asked Kaisa."

markvanroode 8258 translated unit 213 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"Colossal shadow figures flitted silently across t…"

markvanroode 8258 translated unit 212 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"It became even darker in the room."

markvanroode 8258 translated unit 211 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"He placed it on the table and extinguished the sm…"

marina 42329 translated unit 182 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"For him the church was still there, and every tim…"

francevw 15355 translated unit 46 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 5 hours ago

"Indiscriminately."

marina 42329 translated unit 181 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"He was not one of these accommodating characters …"

francevw 15355 translated unit 45 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 5 hours ago

"They quote them."

francevw 15355 translated unit 44 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 5 hours ago

"Alexandre - People don’t read great writers anymo…"

francevw 15355 translated unit 43 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 5 hours ago

"But there will always be great writers, like you."

marina 42329 translated unit 180 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"After the temple had disappeared, the ground been…"

francevw 15355 translated unit 42 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 5 hours ago

"In the past, it was in pubs; nowadays, it’s on Fa…"

marina 42329 translated unit 179 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"She could not understand why her husband said tha…"

marina 42329 translated unit 178 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"As for Barbarita, who had grown up in the shadow …"

francevw 54733 translated unit 105 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 5 hours ago

"Dunbar fit un signe de tête entendu à Sowerby, co…"

francevw 54733 translated unit 104 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 5 hours ago

"— Eh bien, poursuivit Max, je savais que mes rech…"

marina 42329 translated unit 177 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Being a man, he did not weep."

marina 42329 translated unit 176 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Neither the bird whose nest is destroyed, nor the…"

francevw 54733 translated unit 103 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 5 hours ago

"Dunbar hocha la tête, les yeux brillants ; car ce…"

francevw 54733 translated unit 102 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 5 hours ago

"Vous vous souvenez comment j’ai découvert l’empre…"

francevw 54733 translated unit 101 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 hours ago

"Je savais que les lettres adressées à Mr. Leroux,…"

francevw 54733 translated unit 100 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 hours ago

"Je n'aurais pas découvert le peu que je sais si j…"

francevw 54733 translated unit 99 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 hours ago

"Ils sont d'une ingéniosité incroyable... tellemen…"

marina 13106 translated unit 58 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 6 hours ago

"Sin duda hay ciertas semejanzas con el cráneo de …"

marina 13106 translated unit 54 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 6 hours ago

"Es posible que haya muchas personas en el mundo q…"

marina 42329 translated unit 155 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"When he arrived at the corner of Cava de San Migu…"

francevw 54733 translated unit 98 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 hours ago

"Ah ! Mais ils sont ingénieux,"

marina 20311 commented on unit 17 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 6 hours ago

"Thanks"

marina 20311 translated unit 17 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 6 hours ago

"Would you be so cruel as to have me leave without…"

francevw 54733 translated unit 97 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 hours ago

"J'y suis allé il y a quelques jours."

francevw 54733 translated unit 96 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 hours ago

"— Mais oui... sans la moindre hésitation."

francevw 54733 translated unit 95 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 hours ago

"Vous vous êtes personnellement rendu là-bas ?"

francevw 54733 translated unit 94 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 hours ago

"— Quoi !"

francevw 54733 translated unit 93 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 hours ago

"Mais bien que je sois personnellement allé sur pl…"

Oplusse 91305 commented on unit 81 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 7 hours ago

"Oui, merci !"

Oplusse 91305 translated unit 81 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 7 hours ago

"En passant, il fit tomber le chapeau de Sowerby p…"