Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

francevw 54514 commented on unit 8 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 16 minutes ago

"Je suis d'accord avec Mazamie. WR : draft n (ban…"

soybeba 30969 translated unit 499 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 29 minutes ago

"No había triunfado, supuso Sally."

soybeba 30969 translated unit 498 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 32 minutes ago

"Sin embargo, Richard Dalloway no estaba en el Gab…"

soybeba 30969 translated unit 497 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 34 minutes ago

"Ella estaba con ellos."

soybeba 30969 translated unit 496 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 37 minutes ago

"Sally supuso, al igual que Peter, que había perso…"

Oplusse 90556 commented on unit 9 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 41 minutes ago

"Merci."

Oplusse 90556 translated unit 9 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 41 minutes ago

"Il se faisait la réflexion qu'il devait cette pré…"

soybeba 30969 translated unit 495 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 41 minutes ago

""¿Dónde está Clarissa?"."

Oplusse 90556 translated unit 8 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 41 minutes ago

"Faute de pouvoir exploiter la piste parisienne, l…"

soybeba 30969 commented on unit 487 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 49 minutes ago

"dedos"

soybeba 48126 translated unit 133 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 53 minutes ago

"Her mother and brother, assisted by the fat Arnai…"

soybeba 48126 translated unit 132 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 57 minutes ago

"Serious occupations then came to strengthen her s…"

soybeba 48126 translated unit 131 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"Arnaiz's daughter had already completed her educa…"

soybeba 48126 commented on unit 130 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"on their shirttails ???"

soybeba 48126 commented on unit 130 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"on thieir shirttails ??"

Mazamie • 17724 translated unit 14 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"« M. Gaston Max, Service de Sureté. »"

Mazamie • 17724 translated unit 13 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"La photographie avait été découpée dans un magazi…"

Mazamie • 17724 commented on unit 12 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"C'est peut-être une cravate ou un nœud pap ?"

Mazamie • 17724 translated unit 12 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"Elle représentait un homme du monde typiquement p…"

soybeba 48126 commented on unit 117 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"trebejos= junks / trinkets / toys"

Merlin57 • 16695 commented on unit 1 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en an hour ago

"Thanks Mark, for uploading this Chapter!"

Merlin57 • 16695 translated unit 36 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en an hour ago

"But, although they realised they couldn't stay th…"

Mazamie • 17724 translated unit 11 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"Il examina — et ses yeux pétillaient de malice — …"

Merlin57 • 16695 translated unit 35 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en an hour ago

"Finally they rose to their feet."

Merlin57 • 16695 translated unit 34 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en an hour ago

"The mood declined like the yellow oil in the lamp…"

Merlin57 • 16695 translated unit 33 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 2 hours ago

"And soon, the men themselves found the atmosphere…"

Mazamie • 17724 commented on unit 9 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 hours ago

"coquillette "la" réflexion :-))"

Merlin57 • 16695 translated unit 32 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 2 hours ago

"Her only response was to make a huge racket with …"

Mazamie • 17724 commented on unit 8 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 hours ago

"Après réflexion et ta traduction des unités suiva…"

soybeba 48126 commented on unit 114 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"Evidently it was (or was similar to) the brand of…"

Merlin57 • 16695 translated unit 31 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 2 hours ago

"The next moment, Kaisa disappeared back into the …"

Merlin57 • 16695 translated unit 30 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 2 hours ago

""One could believe that you were in the prayer ho…"

soybeba 48126 commented on unit 113 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"This little girl spoke very badly, as if she were…"

Merlin57 • 16695 translated unit 29 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 2 hours ago

"Thereupon, those at the table laughed loudly."

soybeba 48126 commented on unit 105 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

":-)"

francevw 54514 commented on "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 3 hours ago

"Pour faciliter nos éventuelles recherches, voici …"

francevw 54514 commented on "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 3 hours ago

"Pour faciliter nos éventuelles recherches, voici …"

markvanroode 156 translated unit 39 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 4 hours ago

"A expansão do Medicaid sob a Lei de Acesso à Saúd…"

markvanroode 156 translated unit 38 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 4 hours ago

"• Benefícios abrangentes: O Medicaid normalmente …"

markvanroode 156 translated unit 37 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 4 hours ago

"• Administração estadual: Os estados elaboram e a…"

markvanroode 156 translated unit 36 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 4 hours ago

"• Elegibilidade: Tradicionalmente limitada a grup…"

gizzard123 • 1 translated unit 30 of "Un bel dì, vedremo" in it-en 4 hours ago

"And then, a little worried,"

markvanroode 156 translated unit 35 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 4 hours ago

"As principais características incluem:"

markvanroode 156 translated unit 34 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 4 hours ago

"Ele cobre aproximadamente 80 milhões de pessoas e…"

markvanroode 156 translated unit 33 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 4 hours ago

"O Medicaid, criado em 1965 juntamente com o Medic…"

markvanroode 156 translated unit 32 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 4 hours ago

"1.3 Medicaid e a população de baixa renda."

markvanroode 57070 translated unit 268 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 4 hours ago

"The telephone rings."

markvanroode 57070 translated unit 267 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 4 hours ago

"One thing’s for sure: he had a mean right hook."

markvanroode 57070 translated unit 266 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 4 hours ago

"Frédéric – Yes."

markvanroode 57070 translated unit 265 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 4 hours ago

"Because after that... Delphine – In the end, th…"

markvanroode 57070 translated unit 264 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 4 hours ago

"Frédéric – You mean our last trip as a couple wit…"

markvanroode 5930 translated unit 130 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"Barbarita herself was saying that for her there w…"

Oplusse 90556 translated unit 10 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"De toute évidence, l'organisation ignorait que le…"

markvanroode 5930 translated unit 129 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"The little girls, if the adults weren't careful, …"

Oplusse 90556 translated unit 9 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"Il se faisait le réflexion qu'il devait cette pré…"

markvanroode 5930 translated unit 128 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"The Virgin, who is still venerated there, was als…"

markvanroode 5930 translated unit 127 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"The owners of the house called 'the portal of the…"

Oplusse 90556 commented on unit 8 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"Je ne suis pas sûr d'avoir bien compris cette uni…"

Oplusse 90556 translated unit 8 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"Faute de pouvoir exploiter la piste parisienne, l…"

markvanroode 5930 translated unit 126 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"This little girl, together with others of the nei…"

markvanroode 5930 commented on unit 126 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"“This little girl, together with others of the ne…"

markvanroode 8112 translated unit 28 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"Finally, Kaisha came into the kitchen and said a …"

markvanroode 8112 translated unit 27 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"They couldn't help it if their wives ran into the…"

markvanroode 8112 translated unit 26 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"Johannes seemed so strange to them that evening."

markvanroode 8112 translated unit 25 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"The men whispered about it."

markvanroode 8112 translated unit 24 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"He looked at her with his head bowed, his pupils …"

markvanroode 8112 translated unit 23 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"He said no outright, and a gurgling sound escaped…"

markvanroode 8112 translated unit 22 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"He also refused to share a glass."

markvanroode 8112 translated unit 21 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"The way he simply rolled the empty paraffin barre…"

markvanroode 8112 translated unit 20 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"He was bustling about down on the bridge with cra…"

markvanroode 8112 translated unit 19 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"It looked as if he had a lot to do away from home…"

markvanroode 8112 translated unit 18 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"And Johannes answered the questions put to him mo…"

markvanroode 8112 translated unit 17 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"The old witch pretended not to hear their orders,…"

markvanroode 8112 translated unit 16 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"The innkeepers themselves did little to make the …"

markvanroode 8112 translated unit 15 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"It grew late, and the men became increasingly wit…"

markvanroode 8112 translated unit 14 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"Only Kaisa or Johannes, and the hours passed."

markvanroode 8112 translated unit 13 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"But there was no one."

markvanroode 8112 translated unit 12 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"Perhaps the sailmaker or the senior pilot."

markvanroode 8112 translated unit 11 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"When the door opened, they looked up longingly to…"

markvanroode 8112 translated unit 10 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"Even if they were inwardly content with the treat…"

markvanroode 8112 translated unit 9 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"The gathering completely lacked the invigorating …"

markvanroode 8112 translated unit 8 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"They talked a little about the fishing prospects,…"

markvanroode 8112 translated unit 7 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"They sat sullenly in front of their jugs, unwilli…"

markvanroode 8112 translated unit 6 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"Only a few guests had come."

markvanroode 8112 translated unit 5 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"Even in the inn things were different from a usua…"

markvanroode 8112 translated unit 4 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"That evening, lights burned late into the night i…"

markvanroode 8112 translated unit 3 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"But beneath the trees and down on the paths, the …"

markvanroode 8112 translated unit 2 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"The roofs of the houses glittered in the starligh…"

markvanroode 8112 translated unit 1 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"Sigvard and Ann-Mari. In the early evening, th…"

marina 19840 commented on unit 228 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 6 hours ago

"When we have too many good ideas in mind..."

marina 19840 translated unit 263 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 6 hours ago

"Frédéric – Your next one will be the literary sea…"

markvanroode 57070 translated unit 228 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 6 hours ago

"I used to take care of his affairs... Frédéric –…"

markvanroode 57070 commented on unit 228 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 6 hours ago

"Oops! Thx."

marina 19840 translated unit 262 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 6 hours ago

"Delphine – As for me, this will be my last return…"

marina 19840 translated unit 261 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 6 hours ago

"Delphine –Anyway, we'are going to receive five mi…"

marina 19840 translated unit 260 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 6 hours ago

"Frédéric – Well... I don’t know if we can say tha…"

marina 19840 translated unit 259 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 6 hours ago

"She took the blame, in a way... Frédéric – Yeah…"

marina 19840 translated unit 258 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 6 hours ago

"At least, there, he had a reason."

marina 19840 translated unit 257 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 6 hours ago

"It’s hard to accept that your father abandons you…"

marina 19840 translated unit 256 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 6 hours ago

"To help you come to terms with this."