Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

Mac 8104 translated unit 50 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-it 53 minutes ago

"Ma dimmi, per amor di Dio, cosa pure diventa, in …"

Mac 8104 translated unit 49 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-it an hour ago

"non è possibile!"

Mac 8104 translated unit 48 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-it an hour ago

"O!"

Mac 8104 translated unit 47 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-it an hour ago

"tu empia!"

Mac 8104 translated unit 46 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-it an hour ago

"Tu insensibile!"

Mac 8104 translated unit 45 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-it an hour ago

"Nessuno lo sa, e il mistero che ti circonda ci re…"

Mac 8104 translated unit 47 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Lui sembra commosso dall'alto contenuto filosofic…"

Mac 8104 translated unit 46 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Signora - L'appetito è il miglior condimento."

Mac 8104 translated unit 45 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Lui ovviamente non lo sa."

Mac 8104 translated unit 44 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Signora - Sapete cosa mi diceva mia nonna?"

Mac 8104 translated unit 43 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Prende il burro e comincia a spalmare."

Mac 8104 translated unit 42 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Così si manda giù meglio… Alex - Grazie."

Mac 8104 translated unit 41 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Signora - Un po' di burro?"

Mac 8104 translated unit 40 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Comincia a masticare il suo pezzo di pane secco."

Mac 8104 translated unit 39 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Signora (sorridente) - Eccoci in due."

Merlin57 • 16963 commented on unit 92 of "Die geheimnisvollen Zimm…" in de-en an hour ago

"Oops, danke Mark 😊"

Mac 8104 translated unit 38 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Alex - È vero che… dopo la gran ressa di mezzogio…"

Merlin57 • 16963 translated unit 92 of "Die geheimnisvollen Zimm…" in de-en an hour ago

"I actually think there are some very strange thin…"

Mac 8104 commented on unit 29 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"La première forme de courtoisie Voi est aujourd'h…"

markvanroode 28828 translated unit 4 of "Spa Talk, 2" in en-fr 2 hours ago

"J’ai plutôt opté pour les spas — une façon apaisa…"

markvanroode 28828 commented on unit 4 of "Spa Talk, 2" in en-fr 2 hours ago

"Merci, France."

soybeba 33073 translated unit 187 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"Pagett se levantó de la mesa a mitad de la cena, …"

soybeba 33073 translated unit 186 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"El coronel Race no apareció, pero sir Eustace y P…"

soybeba 33073 translated unit 185 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"Cenamos juntas en el restaurante."

soybeba 33073 translated unit 184 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"Con mucho alarde hicimos los preparativos necesar…"

soybeba 33073 translated unit 183 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"Suzanne aprobó este plan con entusiasmo."

soybeba 33073 translated unit 182 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

""Puedo cambiar un poco mi apariencia: ponerme una…"

soybeba 33073 commented on unit 174 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"... sería XX confiarXX en .../ ... sería que c…"

soybeba 33073 commented on unit 171 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

""Sé por qué tengo ... ( ella conoce 'el por qué'/…"

tontonjl 9441 commented on unit 89 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"les colonnes de fourmis, oui, mais les colonnes d…"

soybeba 33073 commented on unit 170 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"... y al coronel..."

tontonjl 9441 translated unit 88 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"dans laquelle les sels de bain parfumés se change…"

tontonjl 9441 commented on unit 80 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"😁"

soybeba 50944 translated unit 663 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"Ramón has been laughing harder…!"

tontonjl 9441 commented on unit 86 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"ses plaintes ? je ne comprends pas, ça ne match…"

soybeba 50944 translated unit 662 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

""What swear words he says!..."

soybeba 50944 translated unit 661 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

""Better. Then we'll tame him.""

soybeba 50944 translated unit 660 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"The poor thing… it’s pretty clear what sort of pe…"

tontonjl 9441 translated unit 90 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"des poules insolentes qui pondaient des œufs dans…"

soybeba 50944 translated unit 659 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"“My dear, I’ve never seen anyone so wild."

soybeba 50944 translated unit 658 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"He goes to the rubbish bin and grabs handfuls of …"

soybeba 50944 commented on unit 640 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"When he saw her, he got a bit upset, and leaned a…"

soybeba 33073 commented on unit 147 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"En este caso puede usarse tanto 'son' como 'están…"

francevw • 55852 translated unit 27 of "Spa Talk, 2" in en-fr 4 hours ago

"D'ici cinq ans, je pourrai prendre ma retraite en…"

francevw • 55852 translated unit 26 of "Spa Talk, 2" in en-fr 4 hours ago

"Sa grande sœur sera diplômée cette année et mon a…"

francevw • 55852 translated unit 25 of "Spa Talk, 2" in en-fr 4 hours ago

"« Mais j’ai encore une fille en première année à …"

francevw • 55852 translated unit 24 of "Spa Talk, 2" in en-fr 4 hours ago

"« Peut-être lorsque je serai à la retraite."

francevw • 55852 translated unit 23 of "Spa Talk, 2" in en-fr 4 hours ago

"« Ça n'ira pas pour moi parce que le soir je trav…"

francevw • 55852 translated unit 22 of "Spa Talk, 2" in en-fr 4 hours ago

"« Dix-neuf heures » a répondu P."

francevw • 55852 translated unit 21 of "Spa Talk, 2" in en-fr 4 hours ago

"a demandé J."

francevw • 55852 translated unit 20 of "Spa Talk, 2" in en-fr 4 hours ago

"« Ça commence à quelle heure ? »"

francevw • 55852 translated unit 19 of "Spa Talk, 2" in en-fr 4 hours ago

"P., qui était resté silencieux jusqu’à présent, a…"

francevw • 55852 translated unit 18 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"Moi aussi, j'avais remarqué ces conversations inc…"

francevw • 55852 translated unit 17 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"L'une des profs leur a demandé à plusieurs repris…"

francevw • 55852 translated unit 16 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"Elles n'arrêtent jamais de parler, même pendant l…"

francevw • 55852 translated unit 15 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"Il a jeté un coup d'œil aux femmes qui discutaien…"

Macael • 10077 translated unit 93 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Elle en avait assez de lutter contre les éléments…"

francevw • 55852 translated unit 14 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"Il y a beaucoup à dire en faveur de la vie en sol…"

Macael • 10077 translated unit 92 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"à part affronter une longue nuit solitaire, le ve…"

Macael • 10077 translated unit 91 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Quand le temps changea, elle eut d'autres calamit…"

francevw • 55852 commented on unit 11 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"Mark, I don't know this expression in French "bar…"

Macael • 10077 commented on unit 90 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"des poules"

Macael • 10077 commented on unit 89 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"peut-être : des colonnes de souris.... des araig…"

Macael • 10077 commented on unit 88 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"et des cafards qui ..."

francevw • 55852 commented on unit 10 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"Aperçu IA L'expression « poser problème » est la…"

Macael • 4630 translated unit 37 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 5 hours ago

"Obbedisce."

Macael • 4630 translated unit 36 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 5 hours ago

"Alex — Non so se... Signora — Ha comunque diritt…"

francevw • 55852 commented on unit 6 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"je me suis tourné"

francevw • 55852 commented on unit 5 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"Too avoid the repetiion of âge/âgé, I'd suggest: …"

Macael • 4630 translated unit 35 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 5 hours ago

"Alex — Oddio, io... Signora (allungando il panie…"

francevw • 55852 commented on unit 4 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"... puisqu’ils offrent une chaleur très accueilla…"

markvanroode 28828 translated unit 3 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"Je voulais retourner à la piscine extérieure, mai…"

markvanroode 28828 commented on unit 3 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"Merci, France."

francevw • 55852 commented on unit 3 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"I'd say... Je voulais retourner à la piscine ext…"

Macael • 4630 commented on unit 34 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 5 hours ago

"ha fame"

markvanroode 10127 translated unit 657 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"If you only knew... He does nothing but crawl on …"

Macael • 4630 commented on unit 33 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 5 hours ago

"ha mangiato"

Macael • 4630 commented on unit 31 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 5 hours ago

"il suo (vouvoiement non?)"

markvanroode 10127 translated unit 656 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

""Auntie," Isabelita said, acting offended."

Macael • 4630 commented on unit 29 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 5 hours ago

"per Lei (elle le vouvoie)"

markvanroode 10127 translated unit 655 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Every piece of clothing was just as dirty."

markvanroode 10127 translated unit 654 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Juanín's apron looked as if he'd been scrubbing f…"

markvanroode 10127 translated unit 653 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

""That's a pretty apron you've got there.""

Macael • 10077 commented on unit 80 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Pfff j'ai oublié de modifier !!!"

Macael • 10077 translated unit 80 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Il lui interdisait formellement les réunions de p…"

markvanroode 10127 commented on unit 647 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"" at the beginning."

markvanroode 28828 translated unit 130 of "California Gubernatorial…" in en-fr 5 hours ago

"Le bilan des démocrates ne laisse pas présager le…"

markvanroode 28828 translated unit 129 of "California Gubernatorial…" in en-fr 5 hours ago

"Stephen Hilton : Ce sont toutes de belles promess…"

markvanroode 28828 translated unit 128 of "California Gubernatorial…" in en-fr 5 hours ago

"L'objectif est de réduire la pollution et les émi…"

markvanroode 28828 translated unit 127 of "California Gubernatorial…" in en-fr 5 hours ago

"L'action climatique ne peut réussir que si elle e…"

markvanroode 28828 translated unit 126 of "California Gubernatorial…" in en-fr 5 hours ago

"La transition de la Californie vers une énergie p…"

markvanroode 28828 translated unit 13 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"Je suis célibataire depuis dix ans et j'apprécie …"

markvanroode 28828 translated unit 12 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"« Le travail est derrière moi », a déclaré B., un…"

markvanroode 28828 translated unit 11 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"Mais pour l'instant, je peux encore travailler co…"

markvanroode 28828 translated unit 10 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"Cela dit, mon autre hanche me pose toujours probl…"

markvanroode 28828 translated unit 9 of "Spa Talk, 2" in en-fr 5 hours ago

"Après une opération de la hanche et des années de…"

markvanroode 8863 translated unit 97 of "Die geheimnisvollen Zimm…" in de-en 6 hours ago

""I know what I have to do myself," he said coldly."

markvanroode 8863 translated unit 96 of "Die geheimnisvollen Zimm…" in de-en 6 hours ago

"You really ought to have reassured your elderly f…"

markvanroode 8863 translated unit 95 of "Die geheimnisvollen Zimm…" in de-en 6 hours ago

""Just like the first time, when he also claimed s…"

markvanroode 8863 translated unit 94 of "Die geheimnisvollen Zimm…" in de-en 6 hours ago

"And I am firmly convinced that it is all just a f…"