Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

markvanroode 28383 translated unit 40 of "After the party, it’s go…" in en-fr an hour ago

"J'ai jeté un coup d'œil à ma montre et j'ai réali…"

markvanroode 28383 translated unit 39 of "After the party, it’s go…" in en-fr an hour ago

"Puisque mon calvaire était partagé par tous les c…"

markvanroode 28383 translated unit 38 of "After the party, it’s go…" in en-fr an hour ago

"J'ai posé des questions à l'agent et passé l'épre…"

markvanroode 28383 translated unit 37 of "After the party, it’s go…" in en-fr an hour ago

"Je compris que le temps était compté et je fis le…"

markvanroode 28383 translated unit 27 of "After the party, it’s go…" in en-fr an hour ago

"La conséquence serait probablement une suspension…"

markvanroode 28383 commented on unit 27 of "After the party, it’s go…" in en-fr an hour ago

"Merci, Pierre."

soybeba 31429 translated unit 49 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

""Es un telegrama de la policía de Marlow."

soybeba 31429 translated unit 48 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"pregunté."

soybeba 31429 translated unit 47 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

""¿Qué es eso?""

soybeba 31429 translated unit 46 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

""Sé que no le gusta que lo despierten temprano, p…"

soybeba 31429 translated unit 45 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

""Pensé que usted no podía saber nada de esto". Di…"

soybeba 31429 commented on unit 29 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"... dije, ''xx puedes .../ ... dije, ''tú puedes…"

soybeba 48815 translated unit 112 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"After a thousand twists and turns, up and down, t…"

soybeba 48815 translated unit 111 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"Threads criss-cross, get lost and reappear when y…"

soybeba 48815 translated unit 110 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"Even the surest mind is unable to follow, through…"

soybeba 48815 translated unit 109 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"with a Moreno Vallejo who was a magistrate, a Mor…"

Oplusse 92679 commented on unit 164 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 7 hours ago

"Et j'ignorais la pagette du Québec. merci."

Oplusse 92679 commented on unit 164 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 7 hours ago

"Je fais l'erreur presque à chaque fois que j'écri…"

Oplusse 92679 translated unit 164 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 7 hours ago

"Pagett sait toujours tout sur tout."

soybeba 48815 translated unit 108 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"On any single day, whether out for a stroll or a …"

soybeba 48815 commented on unit 97 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 8 hours ago

"😵"

soybeba 48815 commented on unit 91 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 8 hours ago

"dedos: husband"

Macael • 9487 translated unit 615 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"Au rythme où ça va, elles vont vouloir un jour …"

Macael • 9487 translated unit 614 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"Leur fonction c'est la maternité, le foyer."

Macael • 9487 translated unit 613 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"Les femmes ne savent pas combien font deux plus d…"

Macael • 9487 translated unit 612 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"Ce serait contre nature."

Macael • 9487 translated unit 611 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"disait Trueba."

Macael • 9487 translated unit 610 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"— Cette femme est folle !"

Macael • 9487 translated unit 609 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"avec un balai dans la main et un béret sur le têt…"

Mazamie 18923 translated unit 173 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Chaque fois que l'on évoque l'Italie, il s'effond…"

Macael • 9487 translated unit 608 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"Il savait que Nivea sortait de nuit pour coller d…"

Mazamie 18923 translated unit 172 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"J'aimerais vraiment savoir quelles sottises a pu …"

Mazamie 18923 translated unit 171 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"C'est sûr que je lui demanderai également de dîne…"

Macael • 9487 translated unit 607 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"provoquant un spectacle embarassant qui tournait …"

Mazamie 18923 translated unit 170 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Ce sont les plus belles à bord."

Macael • 9487 translated unit 606 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"Elle s'enchaînait avec d'autres dames aux grilles…"

Mazamie 18923 translated unit 169 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"J'avais raison à propos de ses jambes."

Mazamie 18923 translated unit 168 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Après le déjeuner, la jeune Beddingfeld est arriv…"

Macael • 9487 translated unit 605 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"terrifié par l'eau de vie empoisonnée, commença s…"

Mazamie 18923 translated unit 167 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"D'une façon ou d'une autre, Race a réussi à se fa…"

Macael • 9487 translated unit 604 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"Il se souvenait de Nivea, la mère de Rosa, qui ap…"

Mazamie 18923 translated unit 166 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Alors je lui ai demandé de dîner à ma table le so…"

Mazamie 18923 commented on unit 165 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Je ne pense pas avoir bien compris la fin de phra…"

Mazamie 18923 translated unit 165 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Je me suis enfoncé dignement dans mon transat à c…"

Macael • 9487 translated unit 603 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"Qu'on ne lui dise pas cette monstruosité selon la…"

Macael • 9487 commented on unit 602 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 10 hours ago

"Je ne comprends pas très bien "con bendición de l…"

Mazamie 18923 commented on unit 164 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 10 hours ago

"Pierre, j'ai validé trop vite ! Pagette : notamm…"

Macael • 9487 commented on unit 601 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 10 hours ago

"ou qu'il ne sut"

Macael • 9487 commented on unit 586 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 10 hours ago

"En relisant je pense que je dirai "putain" pour "…"

Macael • 9487 commented on unit 583 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 10 hours ago

"Merci, j'avais traduit et pas relu..."

Macael • 9487 translated unit 583 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 10 hours ago

"Si on va au fond des choses, ils ne sont même pas…"

Macael • 4382 commented on unit 124 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 10 hours ago

"Merci pour "è stato lui a fare.""

Mazamie 18923 commented on unit 158 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 10 hours ago

"Je trouve que le tutoiement convient bien, entre …"

Macael • 9487 translated unit 599 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 10 hours ago

"Quand une femme venait chez lui avec un bébé dans…"

sitesurf • 4179 translated unit 4 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 11 hours ago

"Par conséquent, je l'ai empoigné, poussé sous le …"

sitesurf • 4179 translated unit 3 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 11 hours ago

"Coincé entre deux files de taxis, ignorant que le…"

sitesurf • 4179 translated unit 2 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 11 hours ago

"C'était un de ces embouteillages dont Paris a le …"

sitesurf • 4179 translated unit 1 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 11 hours ago

"À une demi-seconde près, le camion aurait envoyé …"

marina 10242 translated unit 6 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 13 hours ago

"Frédéric - Non ho chiuso occhio la notte."

marina 10242 translated unit 5 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 13 hours ago

"Frédéric chiude il diario."

marina 3532 commented on unit 600 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 15 hours ago

"Tu n'as pas assez appuyé sur la touche : l'accuser"

marina 3532 commented on unit 583 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 15 hours ago

"..., ils ne sont même pas bons à faire... / ils n…"

marina 43858 commented on unit 99 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 15 hours ago

"évitera. :-( .Tu as compris."

marina 43858 commented on unit 98 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 15 hours ago

"that seem loose,.... :-) (verbe to seem) - Tu as …"

tontonjl 36750 commented on unit 105 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 hours ago

"😴🤔"

tontonjl 36750 translated unit 99 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 hours ago

"But who will be able to uncover its mysterious li…"

tontonjl 36750 translated unit 98 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 hours ago

"Now we are presented with some branches that seam…"

tontonjl 36750 commented on unit 100 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 hours ago

"Oui, je préfère aussi le ' au _ mais j'ai l'im…"

tontonjl 36750 translated unit 100 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 hours ago

"Who can investigate whether Dámaso Trujillo, the …"

marina 10242 translated unit 4 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 18 hours ago

"Delphine – Già alzato...?"

marina 10242 translated unit 3 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 18 hours ago

"Arriva Delphine."

marina 10242 translated unit 2 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 18 hours ago

"Sembra emozionato."

marina 10242 translated unit 1 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 18 hours ago

"SCENA 6 - Frédéric legge il diario di suo padre."

marina 10242 translated unit 131 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 18 hours ago

"Buio"

marina 10242 translated unit 130 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 18 hours ago

"Frédéric - Troveremo un modo per fare una donazio…"

marina 10242 translated unit 129 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 18 hours ago

"Delphine – Accetti l'eredità, finalmente?"

marina 10242 commented on unit 124 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 18 hours ago

"Les deux conviennent. Dans ta suggestion du bas, …"

marina 13733 translated unit 44 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 18 hours ago

"Pagett ignoró la broma tanto como fue posible."

marina 13733 translated unit 43 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 18 hours ago

""Por la expresión de tu rostro deduje que uno de …"

marina 13733 translated unit 42 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 18 hours ago

"dije enojado."

marina 13733 translated unit 41 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 18 hours ago

"¿"Saber qué"?"

marina 13733 translated unit 40 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 18 hours ago

""¿Así que ya sabe, Sir Eustace?""

marina 13733 translated unit 39 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 18 hours ago

"Se limitó a mirarme fijamente."

marina 13733 translated unit 38 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 18 hours ago

"Pagett no aprecia el humor mordaz."

marina 13733 translated unit 37 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 19 hours ago

""Mi querido amigo", dije, "¿el funeral ya tuvo lu…"

marina 13733 translated unit 36 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 19 hours ago

"Pero cuando parpadeé, y percibí a Pagett parado e…"

marina 43858 translated unit 107 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 19 hours ago

"Her true friendships, as well as the recognized k…"

marina 43858 commented on unit 105 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 19 hours ago

"Yes, complicated. I hope we won't have any more d…"

marina 43858 translated unit 106 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 19 hours ago

"She avoided because they were too grand; others s…"

marina 43858 translated unit 105 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 19 hours ago

"Barbarita did not socialize with all the individu…"

Oplusse 92679 translated unit 36 of "After the party, it’s go…" in en-fr 19 hours ago

"— Faites du mieux que vous pouvez, m'a-t-il dit."

Oplusse 92679 translated unit 35 of "After the party, it’s go…" in en-fr 19 hours ago

"J'ai rencontré quelques difficultés et j'ai tenté…"

Oplusse 92679 translated unit 34 of "After the party, it’s go…" in en-fr 19 hours ago

"Puis, j'ai dû sortir de la voiture et on m'a dema…"

marina 43858 translated unit 104 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 19 hours ago

"The name of Trujillo also carries on its tree, th…"

Oplusse 92679 translated unit 33 of "After the party, it’s go…" in en-fr 19 hours ago

"Ensuite, j'ai dû énoncer les nombres de 1 à 70 à …"

Oplusse 92679 translated unit 32 of "After the party, it’s go…" in en-fr 19 hours ago

"Ceci a montré que je pouvais me concentrer."

Oplusse 92679 translated unit 31 of "After the party, it’s go…" in en-fr 19 hours ago

"Il a sorti un crayon de la poche de sa veste et m…"

marina 43858 translated unit 103 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 19 hours ago

"There is a Muñoz y Aparisi, tripe butcher in the …"

Oplusse 92679 translated unit 30 of "After the party, it’s go…" in en-fr 19 hours ago

"L'agent m'a alors demandé de baisser la vitre côt…"

Oplusse 92679 commented on unit 27 of "After the party, it’s go…" in en-fr 19 hours ago

"Je dirais plus volontiers "sur ma voiture"."