Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

Mazamie 18090 translated unit 25 of "THE YELLOW CLAW by Sax …" in en-fr 17 seconds ago

"— Oh, s'écria la jeune fille, tu m'as fait peur !"

Mazamie 18090 translated unit 24 of "THE YELLOW CLAW by Sax …" in en-fr 47 seconds ago

"— Ma chère ! s'exclama-t-elle en serrant le bras …"

Mazamie 18090 commented on unit 23 of "THE YELLOW CLAW by Sax …" in en-fr 2 minutes ago

"D'accord, bonne soirée ! :-))"

Oplusse 91175 commented on unit 23 of "THE YELLOW CLAW by Sax …" in en-fr 3 minutes ago

"Nous étions dans deux taxis qui se suivaient. Je…"

DavidKenstad 369 translated unit 96 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en 4 minutes ago

"The accordion song had now also ended, but the st…"

Mazamie 18090 translated unit 23 of "THE YELLOW CLAW by Sax …" in en-fr 6 minutes ago

"Ces déductions faites, elle rompit son long silen…"

Oplusse 91175 translated unit 23 of "THE YELLOW CLAW by Sax …" in en-fr 7 minutes ago

"Une fois ces conclusions établies, elle rompit so…"

DavidKenstad 369 translated unit 95 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en 16 minutes ago

"Finally he entered between the large stacks of pl…"

DavidKenstad 369 translated unit 94 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en 17 minutes ago

"The stranger walked towards the sound."

DavidKenstad 369 translated unit 93 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en 17 minutes ago

"He could now quite clearly hear the accordion son…"

DavidKenstad 369 translated unit 92 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en 18 minutes ago

"The stranger walked inland again, it was a fairly…"

DavidKenstad 369 translated unit 91 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en 19 minutes ago

"These trees, upon which the stranger gazed with w…"

DavidKenstad 369 translated unit 90 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en 25 minutes ago

"On the other side was a flat, scrubby field with …"

DavidKenstad 369 translated unit 89 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en 30 minutes ago

"He walked to the edge of the pier and looked out …"

DavidKenstad 369 translated unit 88 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en 31 minutes ago

"The water slid calmly and darkly past down there …"

DavidKenstad 369 translated unit 87 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en 31 minutes ago

"He stood for a while, staring down between the ba…"

DavidKenstad 369 translated unit 86 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en 32 minutes ago

"A plank pier with posts out into the flowing rive…"

DavidKenstad 369 translated unit 85 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en 32 minutes ago

"He also came down to the small pier."

DavidKenstad 369 translated unit 84 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en 33 minutes ago

"The stranger walked around looking at all this, i…"

soybeba • 31064 translated unit 718 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 33 minutes ago

"Tienes razón", dijo Sally."

soybeba • 31064 translated unit 717 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 34 minutes ago

""Richard ha mejorado."

soybeba • 31064 translated unit 716 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 35 minutes ago

"Pero su pobre perro estaba aullando."

soybeba • 31064 translated unit 715 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 36 minutes ago

"Eso sí que la hizo feliz."

soybeba • 48251 translated unit 71 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 41 minutes ago

""Well, here's the velveteen."

soybeba • 48251 translated unit 70 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 44 minutes ago

""Show it to me... and see if you can sort it out …"

DavidKenstad 369 commented on unit 81 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en an hour ago

"But I don't see a need for ""

DavidKenstad 369 commented on unit 81 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en an hour ago

"Never having seen the word before, I had to look …"

DavidKenstad 369 translated unit 30 of "Fergestedet - kapitel VI" in no-en an hour ago

"He could see the stranger's shadow moving with fa…"

Macael 4292 commented on unit 60 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 2 hours ago

"et ça s'écrit avec ph ? dois-je modifier ?"

Oplusse 91175 translated unit 22 of "THE YELLOW CLAW by Sax …" in en-fr 2 hours ago

"En résumé, elle avait conclu à sa propre satisfa…"

marina 20167 translated unit 95 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 3 hours ago

"Alexandre – I have already given you a glass of w…"

marina 20167 translated unit 94 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 3 hours ago

"She sits down and catches her breath."

marina 20167 translated unit 93 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 3 hours ago

"Madison – I promise."

marina 20167 translated unit 92 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 3 hours ago

"Alexandre – And then, you'll go?"

marina 20167 translated unit 91 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 3 hours ago

"Madison – No, but I need to sit for a while."

marina 20167 translated unit 90 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 3 hours ago

"Alexandre – Do you want me to call an ambulance?"

marina 20167 translated unit 89 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 3 hours ago

"He seems to hesitate."

marina 20167 translated unit 88 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 3 hours ago

"Nowadays, except on stage, women no longer faint …"

marina 20167 commented on unit 76 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 3 hours ago

"I won't give ?"

marina 10086 translated unit 72 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 3 hours ago

"Vanessa – Come figli, per esempio."

marina 10086 translated unit 71 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 3 hours ago

"Frédéric - Sì... Vanessa - Allora non pensiamo …"

marina 10086 translated unit 70 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 3 hours ago

"Vanessa – Però si sente meglio, no?"

marina 10086 translated unit 69 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 3 hours ago

"Frédéric - Di solito non bevo così."

marina 10086 translated unit 68 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 3 hours ago

"Vanessa - Soprattutto nelle relazioni familiari."

marina 10086 translated unit 67 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 3 hours ago

"Vanessa - Io non voglio sapere come mi vedi tu...…"

marina 10086 translated unit 66 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 3 hours ago

"Allora è così che mi vedi?"

marina 10086 translated unit 65 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 3 hours ago

"Frédéric – Davvero?"

marina 10086 translated unit 64 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 3 hours ago

"Vanessa - Tu non ti accorgi mai di nulla, è quest…"

marina 13054 translated unit 714 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 4 hours ago

"¡y era su hija!"

marina 13054 translated unit 713 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 4 hours ago

"Dijo que la había mirado, dijo, y se había pregun…"

marina 13054 translated unit 712 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 5 hours ago

"Y no había tenido la intención de decírselo, pero…"

marina 13054 translated unit 711 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 5 hours ago

"Y Richard y Elizabeth estaban bastante contentos …"

marina 13054 translated unit 710 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 5 hours ago

"Incluso Ellie Henderson iba a salir, casi la últi…"

marina 42206 translated unit 69 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Of course I have some; but it's too expensive for…"

marina 42206 translated unit 68 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Plácido, do you have blue cloth?" -"Blue cloth!, …"

marina 42206 translated unit 67 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

""D."

marina 42206 translated unit 61 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"His strong desire for conversation and social int…"

marina 42206 translated unit 66 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"So, Estupiñá belonged to that race of shopkeepers…"

Boot2 53125 commented on unit 61 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Hisstrong if there were no talkative people in …"

marina 42206 translated unit 65 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"He knew them all, and asked about what they were …"

marina 42206 translated unit 64 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"He closed his shop and went to have a chat with t…"

marina 42206 translated unit 63 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"The sound of human voices, the light and rumour o…"

marina 42206 translated unit 62 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"At Christmas, when the stalls were being set up i…"

marina 42206 translated unit 61 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Hisstrong desire for conversation and social inte…"

marina 42206 translated unit 60 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"If he was playing a game of tute or mus, the only…"

Boot2 53125 translated unit 48 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"It wasn't drink, nor love, gambling or luxury; it…"

markvanroode 68 commented on unit 61 of "Fergestedet - Kapitel IV" in no-en 7 hours ago

"You can always delete the most recently submitted…"

markvanroode 6334 translated unit 59 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"I suspect there are some, but they’re the kind th…"

markvanroode 6334 translated unit 58 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"Do you want the kind with an oilcloth brim?..."

markvanroode 6334 translated unit 57 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

""Little boys' caps?"

markvanroode 6334 translated unit 56 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"At other times, he would hesitate, or perhaps onl…"

markvanroode 6334 translated unit 55 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"It appears too narrow for your intended purpose.""

markvanroode 6334 translated unit 54 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"Take a look at it."

markvanroode 6334 translated unit 53 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"If the requested item were on the counter, he wou…"

markvanroode 8243 translated unit 185 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 7 hours ago

"But even the sounds drifting down to them betraye…"

markvanroode 8243 translated unit 184 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 7 hours ago

"One could not understand what was being said up t…"

markvanroode 8243 translated unit 183 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 7 hours ago

""That’s Kaisa and Johannes," said Sigvard, soundi…"

markvanroode 8243 translated unit 182 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 7 hours ago

"Two people were talking to each other."

markvanroode 8243 translated unit 181 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 7 hours ago

"Voices could be heard from above."

markvanroode 57519 translated unit 87 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 7 hours ago

"Alexandre—This is the second time you’ve swooned …"

markvanroode 57519 translated unit 86 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 7 hours ago

"Alexandre—Go back where you came from on a pedal …"

markvanroode 57519 translated unit 85 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 7 hours ago

"I could have swum across the Atlantic to get it!"

markvanroode 57519 translated unit 84 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 7 hours ago

"Madison—I won’t let you kill yourself before you’…"

markvanroode 57519 translated unit 83 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 7 hours ago

"Alexandre – What do you mean, no?"

marina 10086 commented on unit 60 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

":-)) C'est mieux. J'avais des doutes sur l'exis…"

Macael 8932 translated unit 256 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"parce que nulle part on ne le voyait, la crasse r…"

Macael 8932 translated unit 255 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"Il ne put savoir si le sol était du plancher ou d…"

Macael 8932 translated unit 254 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"Il écouta les petits pas discrets des souris dans…"

Macael 8932 translated unit 253 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"mais les matelas étaient un tas de laine pourrie …"

Macael 8932 translated unit 252 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"Dans les chambres, les mêmes lits et les grandes …"

Macael 4292 commented on unit 60 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 8 hours ago

"Oups !"

Macael 4292 translated unit 60 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 8 hours ago

"Tequila, vodka, whisky, raki, brandy...Fédéric — …"

marina 10086 commented on unit 60 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 8 hours ago

"?? Cela laisse le choix. ;-))"

Macael 4292 commented on unit 57 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 8 hours ago

"Merci Marina ! Bonjour !"

Macael 8932 translated unit 251 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"Aux murs, accrochées à des clous il y avait encor…"

marina 10086 commented on unit 57 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 8 hours ago

"Ton choix me paraît bon je ne vois pas "hors d'â…"

Macael 8932 commented on unit 250 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"Un point volontaire...la phrase est trop longue !…"

Macael 8932 translated unit 250 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"La cuisine était une grande pièce miteuse, au pla…"

Macael 8932 translated unit 249 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"et se dit que c'était là un trou bien pire que ce…"

Macael 8932 translated unit 248 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"vit partout les ravages du temps, la misère, la s…"