Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

soybeba 47992 translated unit 117 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 9 minutes ago

"When she told Don Baldomero about her fears, he l…"

soybeba 47992 commented on unit 105 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 23 minutes ago

"'inquiriing' Is there an extra i??"

soybeba 47992 translated unit 92 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 29 minutes ago

"If before her prayers had been lightning rods pla…"

Mazamie • 17542 commented on unit 34 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"Quelle horreur... merci France ! :-))"

Mazamie • 17542 translated unit 34 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"Il était une énigme pour tous ceux qui le connais…"

francevw 54402 translated unit 36 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"Il se levait pour s'adresser à la Chambre, puis r…"

francevw 54402 commented on unit 34 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"coquillette... connaissaient. 😉"

Merlin57 • 16675 translated unit 124 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en an hour ago

"The senior pilot thought for a moment, then said:…"

Merlin57 • 16675 translated unit 123 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 2 hours ago

""Tomorrow, in daylight," he added."

Merlin57 • 16675 translated unit 122 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 2 hours ago

"He looked at the dark curtain."

Merlin57 • 16675 translated unit 121 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 2 hours ago

"Therefore you must promise me not to say anything…"

Merlin57 • 16675 translated unit 120 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 2 hours ago

"Because they don't know anything yet."

Merlin57 • 16675 translated unit 119 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 2 hours ago

""And for them it's easier."

Merlin57 • 16675 translated unit 118 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 2 hours ago

""The others can too," Andreas said."

Merlin57 • 16675 commented on unit 108 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 2 hours ago

"Vorschlag Mark: I can't even think about startin…"

Merlin57 • 16675 commented on unit 106 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 2 hours ago

"Mark - 'vorbeugen' in this context means 'prevent…"

Mazamie • 17542 translated unit 35 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 hours ago

"Suite à un discours des plus brillants au Parleme…"

Mazamie • 17542 translated unit 34 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 hours ago

"Il était une énigme pour tous ceux qui le connais…"

Mazamie • 17542 translated unit 33 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 hours ago

"Il conservait sa position grâce à sa force intell…"

Merlin57 • 38321 commented on unit 99 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 2 hours ago

"Mon plaisir, Marina ;))"

marina 9980 translated unit 51 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Vanessa se ne va. Frédéric rimane un attimo sconc…"

marina 9980 translated unit 50 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Vanessa - Un'associazione contro la violenza sull…"

marina 9980 translated unit 49 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"E quale, se posso chiedere?"

marina 9980 translated unit 48 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Frédéric – Non stai scherzando?"

marina 9980 translated unit 47 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Allora ti giuro che se la tua parte dell'eredità …"

marina 19683 translated unit 120 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 5 hours ago

"Vanessa – My problem is that I had no dream at al…"

marina 19683 translated unit 119 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 5 hours ago

"Frédéric – Yeah... Didn't you?"

marina 19683 translated unit 118 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 5 hours ago

"You tried to make your dream come true... You hav…"

marina 41528 translated unit 116 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 5 hours ago

"But as far as the Masses were concerned she did n…"

marina 41528 translated unit 115 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 5 hours ago

"No, she would save the important recourse for ser…"

marina 41528 translated unit 114 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 5 hours ago

"Once she was the Church, she thought this Exposit…"

marina 41528 translated unit 113 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 5 hours ago

"First she thought of paying the priest of Saint G…"

marina 41528 translated unit 112 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 5 hours ago

"One day, she became so sad thinking about these t…"

markvanroode 14614 translated unit 42 of "Op een precair moment ki…" in nl-en 6 hours ago

"It emphasizes that India should be a Hindu nation…"

markvanroode 14614 translated unit 41 of "Op een precair moment ki…" in nl-en 6 hours ago

"While India was ruled for decades by the secular …"

markvanroode 14614 translated unit 40 of "Op een precair moment ki…" in nl-en 6 hours ago

"Analysts also point to ideological similarities b…"

markvanroode 14614 translated unit 39 of "Op een precair moment ki…" in nl-en 6 hours ago

"By strengthening ties with Israel, India hopes to…"

markvanroode 14614 translated unit 38 of "Op een precair moment ki…" in nl-en 6 hours ago

"It has come under strain in recent years due to t…"

markvanroode 14614 translated unit 37 of "Op een precair moment ki…" in nl-en 6 hours ago

""When you have two nuclear powers breathing down …"

markvanroode 14614 translated unit 36 of "Op een precair moment ki…" in nl-en 6 hours ago

"Israel is a leading manufacturer of drones, missi…"

markvanroode 14614 translated unit 35 of "Op een precair moment ki…" in nl-en 6 hours ago

"India has been embroiled in decades-long border c…"

markvanroode 14614 translated unit 34 of "Op een precair moment ki…" in nl-en 6 hours ago

"The main reason: weapons."

markvanroode 14614 translated unit 33 of "Op een precair moment ki…" in nl-en 6 hours ago

"What is Modi, leader of a country of 1.4 billion …"

markvanroode 14614 translated unit 32 of "Op een precair moment ki…" in nl-en 6 hours ago

"Weapons."

markvanroode 8061 translated unit 117 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

"I've waited this long, I can wait one more day.""

markvanroode 8061 translated unit 116 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

"I don't want to torment you."

markvanroode 8061 translated unit 115 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

"You need to be strong and rested for that."

markvanroode 8061 translated unit 114 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

""You have a very dramatic, sad task ahead of you.""

markvanroode 8061 translated unit 113 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

""Ask me no more, Senior Pilot!""

markvanroode 8061 translated unit 112 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

""For everyone?""

markvanroode 8061 translated unit 111 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

""Perhaps that's the case.""

markvanroode 8061 translated unit 110 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

"“I understand,” the old man replied gravely, “you…"

markvanroode 8061 translated unit 109 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

"I am exhausted.""

markvanroode 8061 translated unit 108 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

"I can't possibly imagine of starting tonight."

markvanroode 8061 translated unit 107 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

"You must be patient with me."

markvanroode 8061 translated unit 106 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

"Andreas seemed to want to preempt another questio…"

markvanroode 8061 translated unit 105 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

"The blue curtain, which fit snugly against the wi…"

markvanroode 8061 commented on unit 101 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

"'Glücksprobe' was translated as 'Test of Luck' in…"

markvanroode 56985 translated unit 117 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 7 hours ago

"Against all odds."

markvanroode 56985 translated unit 116 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 7 hours ago

"You chose your life."

markvanroode 56985 translated unit 115 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 7 hours ago

"Vanessa – Of your independence, I imagine."

markvanroode 56985 translated unit 114 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 7 hours ago

"And according to her, I'm a know-it-all... Vane…"

markvanroode 56985 translated unit 113 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 7 hours ago

"I live off my wife."

markvanroode 5702 translated unit 111 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 7 hours ago

"She knew very well that they were meticulous in e…"

markvanroode 5702 translated unit 110 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 7 hours ago

"Added to the sorrow of not seeing him was the fea…"

markvanroode 5702 translated unit 109 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 7 hours ago

"Don Baldomero thought the boy's trip was a very g…"

markvanroode 5702 translated unit 108 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 7 hours ago

"In those days, the charming young man had the opp…"

markvanroode 5702 translated unit 107 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 7 hours ago

"In this, as in everything bad, we have progressed…"

marina 41528 translated unit 106 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 11 hours ago

"In honor of the truth, I must say that Juanito’s …"

marina 41528 translated unit 105 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 11 hours ago

"But, no! she did not surrender; and returned to r…"

marina 41528 translated unit 104 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 11 hours ago

"At times, the volley of sweet words was such that…"

marina 41528 translated unit 103 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 11 hours ago

"But Barbarita, a woman with both spirit and heart…"

marina 41528 commented on unit 81 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 12 hours ago

"Thank you."

marina 19683 commented on unit 99 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 12 hours ago

"Thanks for your help, Wendy."

marina 19683 translated unit 99 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 12 hours ago

"Vanessa – It mainly concerned me."

marina 19683 commented on unit 59 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 12 hours ago

"Thanks."

marina 19683 translated unit 59 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 12 hours ago

"Vanessa – Nothing... Even regarding the children,…"

marina 19683 commented on unit 89 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 12 hours ago

"Sorry for confusing you, Mark. I like to keep thi…"

tontonjl 36007 translated unit 102 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 12 hours ago

"He knew very well what the enemy's weak point was."

tontonjl 36007 translated unit 101 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 12 hours ago

"He used a mix of good and bad, combining categori…"

tontonjl 36007 translated unit 100 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 12 hours ago

"The offender gave his explanation as best he coul…"

tontonjl 8283 translated unit 39 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 13 hours ago

"installer son pot de chambre, arranger ses oreill…"

tontonjl 8283 translated unit 38 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 13 hours ago

"Elle dormait dans la chambre voisine de celle de …"

tontonjl 8283 translated unit 37 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 13 hours ago

"Férula avait accepté le rôle d'infirmière pour sa…"

tontonjl 8283 translated unit 36 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 13 hours ago

"Elle restait une belle femme, aux traits opulents…"

tontonjl 8283 translated unit 35 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 13 hours ago

"Esteban regarda sa sœur."

tontonjl 8283 translated unit 34 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 13 hours ago

"Tu sais que nous dépensons très peu, presque rien…"

tontonjl 8283 translated unit 33 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 13 hours ago

"—Il va bien falloir que tu travailles Esteban, ré…"

Oplusse 90255 translated unit 32 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 13 hours ago

"Il était totalement imprévisible et indifférent a…"

tontonjl 8283 translated unit 32 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 13 hours ago

"Il avait toute la vie devant lui pour s'enrichir …"

tontonjl 8283 translated unit 31 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 13 hours ago

"Il ne voulait pas devenir riche au prix de tels s…"

tontonjl 8283 commented on unit 23 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 13 hours ago

"(chez nous on dit plutôt "dans l'eau glacée" mais…"

Oplusse 90255 translated unit 31 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 13 hours ago

"Sir Brian avait conquis sa position politique grâ…"

Oplusse 90255 translated unit 30 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 13 hours ago

"Ces mots semblaient absurdes, mais, curieusement,…"

Oplusse 90255 translated unit 29 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 13 hours ago

"— Je ne permets jamais aux affaires d'interférer …"

Oplusse 90255 translated unit 28 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 13 hours ago

"— Mais vous pourriez être pris par ailleurs ?"

Oplusse 90255 translated unit 27 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 13 hours ago

"— Appelez-moi quand vous irez, et je vous accompa…"

Oplusse 90255 translated unit 26 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 13 hours ago

"— Dès que l'exposition sera ouverte, répondit le …"

Oplusse 90255 translated unit 25 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 13 hours ago

"Je pourrais me joindre à vous."

Oplusse 90255 translated unit 24 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 13 hours ago

"Quand comptez-vous aller le voir, Sir Brian ?"