Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

Oplusse 97474 translated unit 78 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 36 minutes ago

"Il est réapparu l'air un peu plus calme."

Oplusse 97474 translated unit 77 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 38 minutes ago

"Je me suis alors préparée à attendre patiemment l…"

Oplusse 97474 translated unit 76 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 38 minutes ago

"J'ai également ajusté mon chapeau pour qu'il tomb…"

Oplusse 97474 translated unit 75 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 40 minutes ago

"J'ai profité de ce bref moment de répit pour ouvr…"

Oplusse 97474 translated unit 74 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 42 minutes ago

"Il a bondi hors de la pièce comme un lapin."

Oplusse 97474 translated unit 73 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 43 minutes ago

"Je... je... excusez-moi..."

Oplusse 97474 translated unit 72 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 44 minutes ago

"Sir Eustace Pedler."

Oplusse 97474 translated unit 71 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 44 minutes ago

"— Oui, ai-je confirmé."

Oplusse 97474 translated unit 70 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 44 minutes ago

"Il avait l'air abasourdi."

Oplusse 97474 translated unit 69 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 45 minutes ago

"— Chez..."

Oplusse 97474 translated unit 68 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 45 minutes ago

"Vous gagnerez beaucoup de temps et vous vous épar…"

Oplusse 97474 translated unit 67 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 46 minutes ago

"Je n'ai aucune intention de parler à des sous-fif…"

Oplusse 97474 translated unit 66 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 47 minutes ago

"Nous perdons juste notre temps ici."

Oplusse 97474 translated unit 65 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 47 minutes ago

"— Je puis vous assurer qu'il est inutile d'éleve…"

Oplusse 97474 translated unit 64 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 49 minutes ago

"Je l'ai interrompu."

Oplusse 97474 translated unit 63 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 49 minutes ago

"— Non, mais... a-t-il commencé avec énergie."

Oplusse 97474 translated unit 62 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 51 minutes ago

"Je n'ai pas répondu, mais j'ai bâillé — un délica…"

Oplusse 97474 translated unit 61 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 52 minutes ago

"— Je pense que vous feriez lieux de baisser d'un …"

Oplusse 97474 translated unit 60 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 53 minutes ago

"Il n'a pas aimé ça du tout."

Oplusse 97474 translated unit 59 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 54 minutes ago

"Je doute que quiconque se soit payé la tête de Ch…"

Oplusse 97474 commented on unit 2 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr an hour ago

"exemple au chapitre 30 où "de Anne" a été validé …"

tontonjl 37463 commented on unit 675 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en an hour ago

"(pardon Jacinto ) décidément dans ce texte je n'a…"

tontonjl 37463 commented on unit 675 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en an hour ago

"je m'étais fié à ton Pituso 😂 Par contre terminé…"

tontonjl 37463 translated unit 675 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en an hour ago

"She called him, and Mr. Izquierdo said to the boy…"

tontonjl 37463 translated unit 673 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en an hour ago

"She looked at him more closely, and the more she …"

Boot2 55094 commented on unit 675 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en an hour ago

"She called"

Boot2 55094 commented on unit 673 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en an hour ago

"She looked.... ( et j'ai corrige mon Jacinto!)...…"

Boot2 55094 translated unit 672 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en an hour ago

"Jacinta examined the 'Pituso', small and....rare …"

tontonjl 32 translated unit 195 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"¡Anne, empiezo a ver por qué te parece tan atract…"

tontonjl 32 translated unit 194 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"“¡Mmm!"

tontonjl 32 translated unit 193 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Entrecerró los ojos con gesto de apreciación."

tontonjl 37463 translated unit 675 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en an hour ago

"He called him, and Mr. Izquierdo said to the boy,…"

tontonjl 37463 translated unit 674 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en an hour ago

""My God!""

tontonjl 37463 translated unit 673 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en an hour ago

"He looked at him more closely, and the more he lo…"

Boot2 55094 translated unit 672 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 3 hours ago

"Jacinto examined the 'Pituso', small and....rare …"

Boot2 55094 translated unit 671 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 3 hours ago

"''In the cemetery '', grunted Izquierdo in a tone…"

Boot2 33823 translated unit 192 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"Suzanne se estremeció ligeramente."

Boot2 33823 translated unit 191 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"Si lo hubiera hecho, la habría estrangulado con s…"

Boot2 33823 translated unit 190 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"Pero no habría tomado un trozo de cuerda negra pa…"

Boot2 33823 translated unit 189 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"Quizás la habría seguido pensando en esto."

Boot2 33823 translated unit 188 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"Es posible que haya matado a ella."

Boot2 33823 translated unit 187 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"''No, no lo es."

Boot2 33823 translated unit 186 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"''Esto es sentimiento''."

Boot2 33823 translated unit 185 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"''No lo hizo''."

Boot2 33823 translated unit 184 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"''No'', dije."

Boot2 33823 translated unit 183 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"A pesar de todo lo que dices, es posible que haya…"

Boot2 33823 translated unit 168 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"''Eres una chica muy no-inglesa, tú, chica gitana…"

Boot2 33823 translated unit 166 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"¡Bueno... ahora sabes!''"

Oplusse 97474 commented on unit 46 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 11 hours ago

"ou doué.e, ;-)"

Oplusse 97474 commented on unit 28 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 11 hours ago

"C'est drôle, juste après avoir traduit "je dois v…"

Oplusse 97474 commented on unit 2 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 11 hours ago

"Oui, spontanément, j'utiliserais "d'Anne" mais no…"

soybeba 32315 translated unit 182 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"Pero, querida Anne, tienes que afrontar la realid…"

soybeba 32315 translated unit 181 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"Sí."

soybeba 32315 translated unit 180 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

""¡Hum!"

soybeba 32315 translated unit 179 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

""También creo que se puede ahorcar a personas ino…"

soybeba 32315 translated unit 178 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

""¿Y, sin embargo, lo crees inocente?"."

soybeba 32315 translated unit 177 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"Negué con la cabeza."

soybeba 32315 translated unit 176 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"¿Así que no habrá ningún telegrama para lord Nasb…"

soybeba 32315 commented on unit 168 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"''Eres una chica muy no-inglesa, tú, chica gitana…"

soybeba 32315 commented on unit 166 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"I modify: too fast dedos: ¡Bueno... ahora sabe…"

soybeba 32315 commented on unit 166 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"too fast dedos: ¡Bueno... ahora sabes!"

soybeba 50235 translated unit 670 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 12 hours ago

""And where is the young woman to whom that hair b…"

soybeba 50235 translated unit 669 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 12 hours ago

""I thought they belonged to…" stammered the lady,…"

soybeba 50235 translated unit 668 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 12 hours ago

""My wife’s daughter’s," replied Plato gravely, ca…"

soybeba 50235 translated unit 667 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 13 hours ago

"Hanging on the wall was a large, beautiful pictur…"

soybeba 50235 translated unit 666 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 13 hours ago

"In the dark bedroom there must have been some sor…"

soybeba 50235 translated unit 665 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 13 hours ago

"No chest of drawers, no bed, nothing."

Mazamie • 20915 translated unit 58 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 13 hours ago

"Il fabriquait des pommeaux pour des lits en laito…"

Mazamie • 20915 translated unit 57 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 13 hours ago

"L'époux de ma grand-tante Jane, voyez-vous."

Mazamie • 20915 translated unit 56 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 13 hours ago

"— La formule favorite de mon grand-oncle George, …"

Mazamie • 20915 translated unit 55 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 13 hours ago

"Je buvais du petit-lait."

Mazamie • 20915 translated unit 54 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 13 hours ago

"Il a ouvert la bouche et l'a refermée aussitôt."

Mazamie • 20915 translated unit 53 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 13 hours ago

"Cela a certainement eu un effet désastreux sur Mr…"

Mazamie • 20915 translated unit 52 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 13 hours ago

"J'avais lu cette expression ou quelque chose de s…"

Mazamie • 20915 translated unit 51 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 13 hours ago

"— Excusez-moi, ai-je répondu, mais je ne fais jam…"

Mazamie • 20915 commented on unit 30 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 13 hours ago

"Ni l'un ni l'autre pour le moment ?"

Mazamie • 20915 commented on unit 28 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 13 hours ago

"Validé trop vite, c'est Anne qui continue de parl…"

Mazamie • 20915 commented on unit 162 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 hours ago

"Oui, merci."

Mazamie • 20915 translated unit 162 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 hours ago

"— Nous avons un pavillon au bord du fleuve à Marl…"

Mazamie • 20915 commented on unit 167 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 hours ago

"Merci !"

sitesurf 8407 translated unit 50 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"Peut-être, Miss Beddingfeld, devinez-vous pourquo…"

sitesurf 8407 translated unit 49 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"— Tout cela est parfait en soi mais venons-en à n…"

sitesurf 8407 translated unit 48 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"Il a tapoté le bureau avec le crayon qu'il tenait…"

sitesurf 8407 translated unit 47 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"Tout le temps où vous étiez Miss Pettigrew, je ne…"

sitesurf 8407 translated unit 46 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"— Vous êtes merveilleusement doué en maquillage, …"

sitesurf 8407 translated unit 45 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"Je lisais si clairement sur son visage ce que pen…"

sitesurf 8407 translated unit 44 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"Je m'efforce de suivre ses préceptes."

sitesurf 8407 translated unit 43 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"— Ma grand-tante Jane disait qu'une authentique d…"

sitesurf 8407 translated unit 42 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"— Sûrement pas."

sitesurf 8407 translated unit 41 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"ai-je demandé."

sitesurf 8407 translated unit 40 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"— Est-ce que des actes héroïques de ma part aurai…"

sitesurf 8407 translated unit 39 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"— Vous semblez à peine émue par ce qui vient de s…"

sitesurf 8407 translated unit 38 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"Quelque chose dans mon comportement semblait le d…"

sitesurf 8407 translated unit 37 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"— Ce n'était pas très malin de ma part, ai-je adm…"

sitesurf 8407 translated unit 36 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"Vraiment, Miss Beddingfeld, tomber dans le piège …"

sitesurf 8407 translated unit 35 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"— De votre point de vue, je crains que vous n'aye…"

sitesurf 8407 translated unit 34 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"— Il semblerait, ai-je fait remarquer, que je me …"

sitesurf 8407 translated unit 33 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"J'ai accepté un siège avec sérénité."

sitesurf 8407 translated unit 32 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"Voulez-vous vous asseoir ?"

sitesurf 8407 translated unit 31 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 hours ago

"J'ai ôté mes jupons et remisé mes costumes."