Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

marina 13368 translated unit 37 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"¿Era una coincidencia?"

marina 13368 translated unit 36 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"El accidente en el metro, descartado como una coi…"

marina 13368 translated unit 35 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"En promedio, unas quinientas personas escribieron…"

marina 13368 translated unit 34 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Tales fueron los detalles publicados difundidos p…"

marina 13368 translated unit 33 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"No había mucho en que reflexionar."

marina 13368 translated unit 32 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"El bolso de seda negra que llevaba contenía una b…"

marina 13368 translated unit 31 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Había sido estrangulada con un trozo de fuete cor…"

marina 13368 translated unit 30 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Puesto que la Sra. James estaba segura de que no …"

marina 13368 commented on unit 11 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"And I forgot one r in words. :-))"

marina 42880 translated unit 203 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"And they both ran on the uneven pavement full of …"

marina 42880 translated unit 202 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

""Oh yes, I will... I'll kill you.""

marina 42880 translated unit 201 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

""You can't catch me.""

marina 42880 translated unit 200 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"Jacinta went after him threatening him with her u…"

marina 42880 translated unit 199 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"Juanito was running."

marina 42880 translated unit 198 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

""This place is so lonely, girl," said the husband…"

marina 42880 translated unit 197 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"Behind the moldy railings there was no crack in t…"

marina 42880 translated unit 196 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"There was no sign of a living soul anywhere."

marina 42880 commented on unit 195 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"Not sure at all. The doors can't be made of stone…"

marina 42880 translated unit 195 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"The corner was formed by those large, old, brick …"

marina 42880 translated unit 194 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"Santa Cruz' laughter resounded in the hollow of t…"

marina 42880 commented on unit 148 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

""see" in English- for all dioceses and the places…"

marina 42880 translated unit 174 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

""Her answer was to take her shawl, and say 'let's…"

Oplusse 91748 translated unit 45 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Il prit note de ce facteur, même si cela ne chang…"

Oplusse 91748 translated unit 44 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Mais il avait appris une chose : cette porte n'ét…"

Oplusse 91748 translated unit 43 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Il ne se passa rien ; il répéta trois fois sa ma…"

Oplusse 91748 translated unit 42 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Dans ce lieu insonorisé, les coups semblaient éto…"

Oplusse 91748 translated unit 41 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Il traversa la petite pièce et frappa bruyamment …"

Oplusse 91748 translated unit 40 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Il avait désormais l'esprit parfaitement tranquil…"

Oplusse 91748 commented on unit 32 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Plus loin je lis "knob" qui a plus de traductions…"

Oplusse 91748 translated unit 39 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Il réussit à dévisser l'un des embouts, ce qui lu…"

Oplusse 91748 translated unit 38 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Mais cet instrument raccourci s'avéra être un tou…"

Oplusse 91748 translated unit 37 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"La cinquième brisa la lame et Max poussa un cri d…"

Oplusse 91748 translated unit 36 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Il y avait en tout six vis à retirer, trois à cha…"

Oplusse 91748 translated unit 35 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Sans perdre une seconde, il s'était mis à l'œuvre…"

Oplusse 91748 translated unit 34 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Elles étaient maintenues par de petites vis en ac…"

Oplusse 91748 translated unit 33 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Il se précipita dans la pièce du fond et examina …"

Oplusse 91748 commented on unit 32 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Pour "heavy knock", je vois comme des embouts déc…"

Oplusse 91748 translated unit 32 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Puis, il se souvint que dans la salle de bains vo…"

Oplusse 91748 commented on unit 32 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 hours ago

"Pour les amatrices de technologie avides de préci…"

tontonjl • 8486 translated unit 401 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"Esteban ne se déshabilla pas."

tontonjl • 8486 translated unit 400 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"Ils tombèrent enlacés au milieu des feuilles d'eu…"

tontonjl • 8486 translated unit 399 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"Esteban desserra son large ceinturon et elle recu…"

tontonjl • 8486 commented on unit 396 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"ou : la moindre résistance. mais c'est correct."

tontonjl • 8486 commented on unit 395 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"Bien fait. ☺👍"

tontonjl • 36458 translated unit 193 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"telling me!""

tontonjl • 36458 translated unit 192 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Be grateful we're out on the street, otherwise I'…"

tontonjl • 36458 translated unit 191 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

""Ah, you rascal!" exclaimed Jacinta with comical …"

tontonjl • 36458 translated unit 190 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"If I tell you I didn't love her, you'll get angry…"

Boot2 32457 translated unit 29 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"Se dictó sentencia por «asesinato premeditado con…"

Boot2 32457 translated unit 28 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"Pero, como la víctima del metro estaba muerta a l…"

Boot2 32457 translated unit 27 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"El Daily Budget había concluido que el hombre en …"

Boot2 32457 translated unit 18 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"La Sra. James no vio a la dama pero pensó que se …"

Boot2 32457 translated unit 16 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"Ella le indicó cómo ir a la casa, y no pensó más …"

Boot2 32457 translated unit 15 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"Él dijo a la Sra. James que era un amigo de la da…"

Boot2 32457 translated unit 13 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"La Sra. James dijo que era alto, con hombros anch…"

Boot2 32457 translated unit 126 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"En el bolsillo del hombre que, en un principio, s…"

Boot2 53620 translated unit 189 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"''Why do you ask?"

Boot2 53620 translated unit 188 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Well, I don´t want to know more, don´t tell me mo…"

Boot2 53620 translated unit 187 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"''Oh yes...you rascal.... little scamp."

Boot2 53620 translated unit 186 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"''Had it been you, you wouldn´t have pulled my ey…"

Boot2 53620 translated unit 185 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Had it been me.....''"

Boot2 53620 translated unit 184 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Then they say....And that silly girl didn´t scrat…"

Boot2 53620 translated unit 183 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Men!..."

Boot2 53620 translated unit 182 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"''Yes, the promise of a wedding made with the int…"

Boot2 53620 translated unit 181 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"She looked again at her husband, and noticing a …"

Boot2 53620 commented on unit 148 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"Seu ou Seo en Catalan cést le siege mais aussi ce…"

3Bn37Arty • 14380 translated unit 112 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 7 hours ago

"The light from the oil lamp did not reach the wa…"

3Bn37Arty • 14380 translated unit 111 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 7 hours ago

"The workshop was a very big room."

3Bn37Arty • 14380 translated unit 110 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 7 hours ago

"Here, the sailmaker lit an oil lamp made of tin t…"

3Bn37Arty • 14380 translated unit 109 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 8 hours ago

"The sailmaker opened the door of the bedroom and…"

3Bn37Arty • 14380 translated unit 108 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 8 hours ago

"All this droopiness, shabbiness and sluggishness,…"

3Bn37Arty • 14380 translated unit 107 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 8 hours ago

"If he walked without stockings, he pushed himself…"

3Bn37Arty • 14380 translated unit 106 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 8 hours ago

"His clothes hung on him - and now his suspenders…"

3Bn37Arty • 14380 translated unit 105 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 8 hours ago

"His arms drooped heavily and unnaturally long fro…"

markvanroode 6880 translated unit 161 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 12 hours ago

"You took her from her aunt's house and the two of…"

markvanroode 6880 translated unit 164 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 12 hours ago

"She had definitely heard something about it, at l…"

markvanroode 6880 commented on unit 164 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 12 hours ago

"Thanks, team."

markvanroode 6880 translated unit 163 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 12 hours ago

"That wasn't Jacinta's guesswork."

markvanroode 0 translated unit 7 of "Den grimme ælling - Even…" in da-no 12 hours ago

"Rundt åkrene og engene var det store skoger, og m…"

markvanroode 0 translated unit 6 of "Den grimme ælling - Even…" in da-no 13 hours ago

"Kornet sto gult, havren grønt, høyet lå stablet o…"

markvanroode 0 translated unit 5 of "Den grimme ælling - Even…" in da-no 13 hours ago

"Det var så deilig ute på landet; det var sommer!"

markvanroode 0 translated unit 4 of "Den grimme ælling - Even…" in da-no 13 hours ago

"Dette verket regnes nå som offentlig eiendom."

markvanroode 0 translated unit 1 of "Den grimme ælling - Even…" in da-no 13 hours ago

"Den stygge andungen - Eventyr av Hans Christian A…"

markvanroode 0 translated unit 3 of "Den grimme ælling - Even…" in da-no 13 hours ago

"Illustrasjonen ble først publisert i 1916 i USA i…"

markvanroode 0 translated unit 2 of "Den grimme ælling - Even…" in da-no 13 hours ago

"Illustrasjon av «Den stygge andungen» av Milo Win…"

anitafunny • 36553 translated unit 3 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 14 hours ago

"They had carried everything unharmed to another h…"

anitafunny • 36553 translated unit 1 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 14 hours ago

"How astonished Nathanael was when he wanted to go…"

anitafunny • 36553 translated unit 95 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 14 hours ago

"The mother had been kept in the dark about everyt…"

anitafunny • 36553 translated unit 94 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 14 hours ago

"He spent three more blissful days with his loved …"

Oplusse 91748 commented on unit 27 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 14 hours ago

";-)"

Oplusse 91748 commented on unit 25 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 14 hours ago

"Cadratin ici aussi."

Oplusse 91748 commented on unit 22 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 14 hours ago

"Tiret cadratin, non ?"

soybeba • 31167 translated unit 26 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 15 hours ago

"El médico forense estimó que la mujer llevaba mue…"

soybeba • 31167 translated unit 25 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 15 hours ago

"de Castina”."

soybeba • 31167 translated unit 24 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 15 hours ago

"Los agentes inmobiliarios también lo identificaro…"

soybeba • 31167 commented on unit 18 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 15 hours ago

"...no vio a la dama ... había ido antes."

soybeba • 31167 commented on unit 16 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 15 hours ago

"... cómo ... más en el asunto."

soybeba • 31167 commented on unit 15 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 15 hours ago

"... pero que se había detenido en el Correo ..."

soybeba • 31167 commented on unit 13 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 15 hours ago

"... con la cara bronceada/tostada y ..."

soybeba • 48415 translated unit 180 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 15 hours ago

"Although Jacinta did not personally know any vict…"