Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

soybeba 48958 translated unit 290 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 minutes ago

"Other mornings he would go with this boring speec…"

soybeba 48958 translated unit 289 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 31 minutes ago

"In these morally bankrupt times, one cannot recom…"

soybeba 48958 translated unit 288 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 34 minutes ago

"Other families to whom he recommended him complai…"

soybeba 48958 translated unit 287 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 47 minutes ago

"But he would certainly throw it in that Sordo's f…"

sitesurf • 4277 translated unit 136 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 48 minutes ago

"— Alors, on ne vous a pas viré à coups de pieds ?…"

sitesurf • 4277 translated unit 135 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 49 minutes ago

"— Je serai libre sous peu, a-t-il annoncé, et il …"

sitesurf • 4277 translated unit 134 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 50 minutes ago

"Il avait un patient sur son fauteuil dentaire et …"

sitesurf • 4277 translated unit 133 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 50 minutes ago

"C'était une vieille grange à laquelle on accédait…"

sitesurf • 4277 translated unit 132 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 53 minutes ago

"Il était midi moins cinq quand j'ai atteint l'adr…"

sitesurf • 4277 translated unit 131 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 53 minutes ago

"Je serai tout à fait ravi de remettre cette affai…"

soybeba 48958 translated unit 286 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 55 minutes ago

"It’s all your fault... There you have it... that’…"

sitesurf • 4277 translated unit 130 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 57 minutes ago

"D'ici là, vous m'honorerez en informant M. Clancy…"

soybeba 31511 commented on unit 175 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"dedos: acerca"

sitesurf • 4277 commented on unit 119 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr an hour ago

"D'accord. J'en ai profité pour ajouter "ordinaire…"

sitesurf • 4277 translated unit 119 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr an hour ago

"Ce n'est qu'un apache ordinaire, avec un casier, …"

soybeba 48958 commented on unit 270 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"👍"

Oplusse 93090 commented on unit 119 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr an hour ago

"La majuscule à apache m'interpelle, je trouve ces…"

sitesurf • 4277 commented on unit 92 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 2 hours ago

"Oui, c'est certain ! La tournure est trompeuse, d…"

sitesurf • 4277 translated unit 92 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 2 hours ago

"Si par le plus singulier des hasards je n'avais p…"

marina 978 translated unit 13 of "Moliere" in en-it 3 hours ago

"Risoluzione: il caos si conclude con un classico …"

marina 978 translated unit 12 of "Moliere" in en-it 3 hours ago

"Il suo servo, Freccia, la ruba, facendo infuriare…"

marina 978 translated unit 11 of "Moliere" in en-it 3 hours ago

"• Il nascondiglio rubato: Arpagone ha seppellito …"

marina 978 translated unit 10 of "Moliere" in en-it 3 hours ago

"• La rivalità: a sua insaputa, Harpagon è in comp…"

markvanroode 7657 translated unit 285 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"We will never buy anything from him again."

markvanroode 7657 translated unit 284 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

""Because I told you to order half a tenderloin fr…"

markvanroode 7657 translated unit 283 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

""Why, ma'am?""

markvanroode 844 translated unit 3 of "Moliere" in en-it 3 hours ago

"Le sue opere teatrali sono state tradotte in tutt…"

markvanroode 844 commented on unit 3 of "Moliere" in en-it 3 hours ago

"Oops!"

markvanroode 7657 translated unit 282 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

""So, your friend 'The Deaf One' played a good tri…"

markvanroode 7657 translated unit 281 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"After a long interval of silence, dedicated to he…"

marina 978 commented on unit 3 of "Moliere" in en-it 3 hours ago

"altro drammaturgo XXXX 'today' is translated by …"

markvanroode 7657 translated unit 280 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"What he wanted was to see if a conversation would…"

marina 978 translated unit 9 of "Moliere" in en-it 3 hours ago

"Punti chiave della trama: • Conflitti familiari: …"

markvanroode 844 translated unit 7 of "Moliere" in en-it 3 hours ago

"Opere celebri: Il Tartufo, Il misantropo, Le donn…"

markvanroode 844 commented on unit 3 of "Moliere" in en-it 3 hours ago

"Thx."

markvanroode 844 translated unit 3 of "Moliere" in en-it 3 hours ago

"Le sue opere teatrali sono state tradotte in tutt…"

marina 978 commented on unit 7 of "Moliere" in en-it 4 hours ago

"Just a little too generous. Il Tartufo,"

marina 978 commented on unit 3 of "Moliere" in en-it 4 hours ago

"Too fast. e oggi vengono messe ...di qualsiasi a…"

marina 10277 translated unit 69 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"Delphine esce."

marina 10277 translated unit 68 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"Delphine - Vado a finire di prepararmi."

marina 10277 translated unit 67 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"Vanessa sembra a disagio."

marina 10277 translated unit 66 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"Frédéric - In ogni caso, non l'ho fatto io, te lo…"

marina 10277 translated unit 65 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 4 hours ago

"Non so se c'è una relazione... Frédéric - Ah sì…"

marina 13819 translated unit 11 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"Ya no tenía ningún interés en resolver misterios."

marina 13819 translated unit 10 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"Me olvidé completamente de mi misión."

marina 13819 translated unit 9 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"Me quedé gimiendo en mi camarote durante tres día…"

marina 13819 translated unit 8 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"Sugirió tostadas secas y ginger ale."

marina 13819 translated unit 7 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"Una azafata comprensiva me recibió."

marina 13819 translated unit 6 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"Lamento decir que al primer blanceo del Kilmorden…"

Oplusse 93090 explained a translation in unit 102 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 6 hours ago

"Le virus du passé simple a de nouveau frappé à ma…"

Oplusse 93090 translated unit 102 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 6 hours ago

"Il a haussé les épaules et s'est éclipsé derrière…"

Oplusse 93090 commented on unit 96 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 6 hours ago

"Chapeau !"

Oplusse 93090 commented on unit 92 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 6 hours ago

"Crois-tu que l'auteur a voulu dire (mais qu'il s'…"

marina 44058 translated unit 279 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"Estupiñá replied yes or no in the most courteous …"

marina 44058 translated unit 278 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"Estupiñá would sometimes get bored even if he did…"

marina 44058 translated unit 277 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"Now and then some time passed without either of t…"

marina 44058 translated unit 276 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

""D. German's will be on sale at Los Dolores chape…"

sitesurf • 4277 translated unit 129 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Nous en sommes conscients, je peux vous l'assurer…"

sitesurf • 4277 translated unit 128 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"— Nous sommes au courant de ces faits, mon ami, a…"

sitesurf • 4277 translated unit 127 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Les tribunaux australiens ont reconnu ces faits e…"

sitesurf • 4277 translated unit 126 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Le chef de la police de Los Angeles a été accusé …"

sitesurf • 4277 translated unit 125 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Il y a plusieurs manières de transférer les empre…"

sitesurf • 4277 translated unit 124 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Il a été prouvé encore et encore dans les tribuna…"

sitesurf • 4277 translated unit 123 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Je suis surpris que vous soyez si dépassé que vou…"

sitesurf • 4277 translated unit 122 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"— Non, c'est le contraire, Monsieur."

sitesurf • 4277 translated unit 121 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Je lui ai retourné son sourire."

sitesurf • 4277 commented on unit 120 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Entre efficience et efficacité, mon coeur a toujo…"

sitesurf • 4277 translated unit 120 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"— La plupart des gens sont étonnés de l'efficacit…"

sitesurf • 4277 commented on unit 119 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Les premières utilisations attestées du terme « a…"

sitesurf • 4277 translated unit 119 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Ce n'est qu'un Apache, avec un casier, du nom de …"

sitesurf • 4277 translated unit 118 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Le meurtrier s'y était caché."

sitesurf • 4277 translated unit 117 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Il n'a pas d'alibi pour les premières heures de l…"

sitesurf • 4277 translated unit 116 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"L'homme qui les avait déposées a été arrêté il y …"

sitesurf • 4277 translated unit 115 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"On a enquêté."

sitesurf • 4277 translated unit 114 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"On a trouvé des empreintes digitales laissées par…"

sitesurf • 4277 translated unit 113 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Dites-lui, nonobstant, qu'il n'y a aucune sorte d…"

sitesurf • 4277 translated unit 112 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"— Très bien, ce sera comme le souhaite M. Clancy,…"

sitesurf • 4277 translated unit 111 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Il a caressé ses longues moustaches, puis il a ho…"

sitesurf • 4277 translated unit 110 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Rassemblant mon meilleur français, que les chauff…"

sitesurf • 4277 translated unit 96 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Les jeux de réseautage, d'influence et de copinag…"

sitesurf • 4277 commented on unit 96 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"À nouveau, nous mourrons moins bêtes en lisant ce…"

sitesurf • 4277 commented on unit 92 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"J'ai aussi été surprise car il a bien su répondre…"

marina 44058 translated unit 275 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"Placido had a lot of things to tell her, and he w…"

marina 44058 commented on unit 270 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"before... had ...opened ... is correct."

Oplusse 93090 translated unit 109 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 9 hours ago

"Le chef de la police m'a jeté un regard, avant de…"

Oplusse 93090 translated unit 108 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 9 hours ago

"Le Premier ministre s'est levé, a serré les mains…"

Oplusse 93090 translated unit 107 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 9 hours ago

"J'ai attendu."

Oplusse 93090 translated unit 106 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 9 hours ago

"Il se trouvait que c’était le Premier ministre fr…"

Oplusse 93090 translated unit 105 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 9 hours ago

"On m'a conduit dans un bureau où le préfet était …"

Oplusse 93090 translated unit 104 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 9 hours ago

"C'est à ce moment-là que j'ai compris si mon ami …"

Oplusse 93090 translated unit 103 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 9 hours ago

"Deux minutes plus tard, il était de retour et me …"

Oplusse 93090 translated unit 102 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 9 hours ago

"Il haussa les épaules et s’éclipsa derrière une p…"

Oplusse 93090 translated unit 101 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 10 hours ago

"— Mon affaire est urgente, et je suis pressé, ai-…"

Oplusse 93090 translated unit 100 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 10 hours ago

"Avec la carte, je lui ai glissé un billet de dix …"

Oplusse 93090 translated unit 99 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 10 hours ago

"Selon les usages français, une toute petite croix…"

Oplusse 93090 translated unit 98 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 10 hours ago

"J'ai fait signe au gendarme et je lui ai tendu la…"

Oplusse 93090 translated unit 97 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 10 hours ago

"Je suis parvenu jusqu'au bureau du préfet : il y …"

Oplusse 93090 commented on unit 96 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 10 hours ago

"J'ai déjà des doutes sur le sens de la phrase pré…"

Oplusse 93090 translated unit 95 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 10 hours ago

"Après avoir reçu un conseil sur la procédure à su…"

Oplusse 93090 translated unit 94 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 10 hours ago

"Nous sommes enfin arrivés à la préfecture, et j'a…"