Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

DavidKenstad • 805 translated unit 107 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 48 minutes ago

"“He is.” Sigvard answered her from the fireplace,…"

DavidKenstad • 805 translated unit 111 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 51 minutes ago

"“Then I'll meet him soon.”"

DavidKenstad • 805 translated unit 110 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 53 minutes ago

"And he comes here every Saturday and Sunday.”"

DavidKenstad • 805 translated unit 109 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 54 minutes ago

"“Don’t you know?"

DavidKenstad • 805 translated unit 108 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 58 minutes ago

""Andersen, is that so?""

DavidKenstad • 805 commented on unit 107 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en an hour ago

"Instead of “His name is Andersen.” we could use t…"

DavidKenstad • 805 translated unit 106 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en an hour ago

"The stranger asked: "Is the Master-Pilot coming …"

DavidKenstad • 805 translated unit 105 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en an hour ago

"Kaisa disappeared into the kitchen, where she sho…"

DavidKenstad • 805 explained a translation in unit 104 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en an hour ago

"The original text shows "håndflater.""

DavidKenstad • 805 translated unit 104 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en an hour ago

"He sat down at the large table and rubbed his lon…"

DavidKenstad • 805 commented on unit 103 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en an hour ago

""...a cool breeze..." It doesn't quite capture t…"

soybeba 31566 translated unit 84 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"Llegamos a Madeira alrededor del mediodía."

soybeba 31566 translated unit 83 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"Decidí que si alguna vez me recuperaba (aunque, p…"

soybeba 31566 translated unit 82 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"Parecía ser una de esas raras personas en el mund…"

soybeba 31566 translated unit 81 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"En todo momento se mostró atractiva y encantadora."

soybeba 31566 translated unit 80 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"Cambió de opinión tres veces sobre dónde quería q…"

soybeba 31566 translated unit 79 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"Tenía una tumbona especial y una reserva aparente…"

soybeba 49066 translated unit 419 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"I owed I don’t know how many bushels of beans, tw…"

soybeba 49066 translated unit 418 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"I had neither money nor anyone to give it to me."

soybeba 49066 translated unit 417 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"By stretching our resources, we could get through…"

soybeba 49066 translated unit 416 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"That day dawned, and the twenty-three little ones…"

soybeba 49066 translated unit 415 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

""There came a day" said Guillermina, pausing from…"

Merlin57 • 16811 translated unit 157 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"I need to talk to Andreas.""

Merlin57 • 16811 translated unit 156 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"They'll open up for us."

Merlin57 • 16811 translated unit 155 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

""That doesn't matter."

Merlin57 • 16811 translated unit 154 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"She will have already closed up.""

Merlin57 • 16811 translated unit 153 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"So late!"

Merlin57 • 16811 translated unit 152 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

""To the old witch?"

Merlin57 • 16811 translated unit 151 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

""Into the Inn.""

Merlin57 • 16811 translated unit 150 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

""Where are we going?""

Merlin57 • 16811 translated unit 149 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"That's the reason I came.""

Merlin57 • 16811 translated unit 148 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"I want you with me."

Merlin57 • 16811 translated unit 147 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

""Yes, you too."

Merlin57 • 16811 translated unit 146 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

""Me too?""

Merlin57 • 16811 translated unit 145 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

""We have to go now," he said."

Merlin57 • 16811 translated unit 144 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 5 hours ago

"But the senior pilot did not want to sit down aga…"

DavidKenstad • 805 commented on unit 97 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 6 hours ago

"This seems to make more sense: "Are you cold?" K…"

francevw • 54937 commented on unit 239 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"J'ai du mal à m'y faire."

francevw • 54937 translated unit 239 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"a lancé Suzanne."

francevw • 54937 translated unit 240 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"Le timbre de sa voix m'a électrisée."

francevw • 54937 commented on unit 240 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"Oups ! :-))"

DavidKenstad • 805 commented on unit 95 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 6 hours ago

"uflidd"

Mazamie 19342 translated unit 20 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"Était-ce Sir Eustace qui avait été soumis au test…"

Mazamie 19342 translated unit 19 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"Mais, tout en le disant, un doute s'est insinué e…"

Mazamie 19342 translated unit 18 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"— Oui."

Mazamie 19342 translated unit 17 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"— Son effet sur Sir Eustace ?"

Mazamie 19342 translated unit 16 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"J'ai opiné du chef."

Mazamie 19342 translated unit 15 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"— Vous voulez dire, pour voir ses répercussions ?"

Mazamie 19342 translated unit 14 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"Il l'a racontée dans un but précis."

Mazamie 19342 translated unit 13 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"Ça ne peut pas être une coïncidence."

Mazamie 19342 translated unit 12 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"— L'histoire du colonel Race."

Mazamie 19342 translated unit 11 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"— C'est à dire... ?"

Mazamie 19342 translated unit 10 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"— L'histoire que nous avons entendue cette nuit, …"

Mazamie 19342 translated unit 9 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"Il y a une histoire à propos de ces pierres."

Mazamie 19342 translated unit 8 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"Ils sont magnifiques aussi, Anne... et je devrais…"

Mazamie 19342 translated unit 7 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"J'ai vu trop souvent des diamants bruts pour avoi…"

Mazamie 19342 translated unit 6 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"— Oh, oui, ma chère."

Mazamie 19342 translated unit 5 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"— En êtes-vous sûre, Suzanne ?"

Mazamie 19342 translated unit 4 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"J'en ai pris un qui, mis à part le poids, aurait …"

Mazamie 19342 commented on unit 240 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 7 hours ago

"... m'a électrisée ?"

Mazamie 19342 commented on unit 239 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 7 hours ago

"Bonsoir France, J'ai validé avec le passé simple…"

francevw • 54937 translated unit 3 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Fascinée, je fixais le petit tas vitreux sur la c…"

francevw • 54937 commented on "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Prologue - https://translatihan.com/couples/en-fr…"

francevw • 54937 translated unit 2 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"— Des diamants !"

francevw • 54937 translated unit 1 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"CHAPITRE XV"

francevw • 54937 commented on "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Prologue - https://translatihan.com/couples/en-fr…"

francevw • 54937 translated unit 243 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Des diamants !"

francevw • 54937 translated unit 242 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Non, Anne, pas des cailloux !"

francevw • 54937 translated unit 241 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"— Des cailloux ?"

francevw • 54937 translated unit 240 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Le timbre de sa voix m'a électrisé."

francevw • 54937 translated unit 239 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"lança Suzanne."

francevw • 54937 translated unit 238 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"— Des cailloux ?"

francevw • 54937 translated unit 237 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"— Des cailloux, ai-je remarqué, profondément déçu…"

francevw • 54937 translated unit 236 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"J’ai retiré le bouchon et plein de petits caillou…"

francevw • 54937 translated unit 235 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Les doigts tremblants, j'ai décollé la bande de r…"

francevw • 54937 translated unit 234 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Il était bien plus lourd que je ne m'y attendais."

francevw • 54937 translated unit 233 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Dès que je l'ai pris d'une main tremblotante mon …"

francevw • 54937 commented on unit 220 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Aucun souvenir de cette traduction ni même des dé…"

markvanroode 7815 translated unit 414 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 12 hours ago

"The most generous among them began to look disple…"

markvanroode 7815 translated unit 413 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 12 hours ago

"Friendships and family ties were already so strai…"

markvanroode 7815 translated unit 412 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 12 hours ago

"Where and how?"

markvanroode 7815 translated unit 411 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 12 hours ago

"To avoid discontinuing these forms of aid and to …"

markvanroode 7815 translated unit 410 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 12 hours ago

"And at the same time, she periodically distribute…"

markvanroode 360 translated unit 103 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 12 hours ago

"It's as if a cool breeze is blowing right through…"

markvanroode 360 translated unit 102 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 12 hours ago

"I've been walking in the sun the whole time, but …"

markvanroode 360 translated unit 101 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 12 hours ago

"It's strange."

markvanroode 360 translated unit 100 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 12 hours ago

"I'm really freezing."

markvanroode 360 translated unit 99 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 12 hours ago

""Yes, thank you," he replied, "maybe so."

markvanroode 360 translated unit 98 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 12 hours ago

"The stranger cast a shy glance at the fireplace, …"

marina 10318 translated unit 121 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 12 hours ago

"Cioè, è quello che pensavo... Frédéric - Quindi …"

markvanroode 360 translated unit 97 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 12 hours ago

"asked Kaisa, "and Sigvard can put the fire on.""

markvanroode 360 translated unit 96 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 12 hours ago

""Are you freezing?""

markvanroode 360 translated unit 95 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 12 hours ago

"He was pale, and his hair and beard were unkempt,…"

marina 10318 translated unit 120 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 12 hours ago

"Vanessa - Il mio problema è che non avevo affatto…"

markvanroode 360 commented on unit 95 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 12 hours ago

"uidd?"

marina 10318 translated unit 119 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 12 hours ago

"Frédéric - Sì... Tu non l'hai fatto?"

marina 10318 translated unit 118 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 12 hours ago

"Hai cercato di realizzare il tuo sogno... Non ci …"

markvanroode 360 translated unit 94 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 12 hours ago

"He coughed and gathered his gray cloak over his c…"

markvanroode 360 translated unit 93 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 12 hours ago

"He greeted the living room and tried to smile hap…"

markvanroode 360 translated unit 92 of "Fergestedet – Kapitel VI…" in no-en 12 hours ago

"At the same time, the door to the road opened, an…"