Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

soybeba 33237 translated unit 95 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 55 minutes ago

"Si iba a esperar fuera, ¿por qué no esperó fuera …"

soybeba 33237 translated unit 94 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 57 minutes ago

"Eso me sorprendió."

soybeba 33237 translated unit 93 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 58 minutes ago

"De repente, el hombre que estaba junto a la puert…"

soybeba 33237 translated unit 92 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Puedo tomar una cantidad prácticamente ilimitada …"

soybeba 33237 translated unit 91 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Me terminé el segundo refresco de café y pedí uno…"

soybeba 33237 translated unit 90 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Por el rabillo del ojo, vi cómo mi perseguidor en…"

soybeba 33237 commented on unit 86 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Me aferré con entusiasmo al extremo de la pajita."

soybeba 51090 translated unit 883 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"She would not abandon him now, even if her husban…"

soybeba 51090 translated unit 882 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"The strangest thing was that she still loved Pitu…"

soybeba 51090 translated unit 881 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"Jacinta had become so accustomed to the idea of t…"

soybeba 51090 translated unit 880 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"Angels, being accustomed to flying, cannot walk o…"

soybeba 51090 commented on unit 875 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"... nothing…! X XI’m telling ... (él sigue habla…"

soybeba 51090 commented on unit 874 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"... on end?"

soybeba 51090 translated unit 866 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"Now the time has come to tell you, and we shall s…"

soybeba 51090 translated unit 862 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"However discreet and prudent a woman may be, and …"

soybeba 33237 commented on unit 65 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"estaba"

soybeba 51090 translated unit 829 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

""But here’s the result of all your reservations… …"

soybeba 51090 commented on unit 829 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"Yes, thank you."

Mac 8223 translated unit 16 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-it an hour ago

"Per il grande artefice della nostra miseria, ques…"

anitafunny • 37116 translated unit 167 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 2 hours ago

""Let us therefore thank heaven that it turned out…"

Mac 8223 translated unit 145 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 2 hours ago

"Nicolas, senza pensare per un momento che Stéphan…"

anitafunny • 37116 commented on unit 166 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 2 hours ago

"You're welcome 🤗"

anitafunny • 37116 translated unit 164 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 2 hours ago

"Theresa had fallen silent."

anitafunny • 37116 translated unit 163 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 2 hours ago

"Josephine kept asking questions over and over aga…"

Mac 8223 translated unit 144 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 2 hours ago

"Lei cerca qualcuno e tentenna."

Mac 8223 translated unit 143 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 2 hours ago

"In ogni caso, Stéphane porta una parrucca."

Mac 8223 translated unit 142 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 2 hours ago

"L'ambiguità sul suo sesso deve comunque essere ma…"

Mac 8223 translated unit 141 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 2 hours ago

"Stéphane può anche essere un uomo."

Mac 8223 translated unit 140 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 2 hours ago

"È vestita in modo provocante e inconsueto, data l…"

Mazamie • 596 translated unit 53 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 3 hours ago

"We could call it Telemonitoring, for instance."

Mazamie • 596 translated unit 52 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 3 hours ago

"We show how TV is made !"

Mazamie • 21635 translated unit 34 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"Carrie en a été désolée, j'ai pu m'en rendre comp…"

Mazamie • 21635 translated unit 33 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"Carrie et Lupin ont éclaté de rire."

Mazamie • 21635 translated unit 32 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"J'ai dit : « J'avais l'espoir que, si jamais quel…"

Mazamie • 21635 translated unit 31 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"J'ai abordé le sujet au petit déjeuner aujourd'hu…"

Mazamie • 21635 translated unit 30 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"Une autre chose me déçoit, c'est que Carrie et Lu…"

Mazamie • 21635 translated unit 29 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"Alors, que peut-on y faire ?"

tontonjl 9482 translated unit 148 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"elles s'introduisaient dans les poulaillers et dé…"

Mazamie • 21635 translated unit 28 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"À l'évidence, il condamne son comportement, et po…"

tontonjl 9482 translated unit 147 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"mais elles continuaient sans s'arrêter ne respec…"

tontonjl 9482 translated unit 146 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"Ils ont peint les troncs d'arbres avec de la chau…"

tontonjl 341 translated unit 89 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"Estaba sentada en uno de los taburetes altos y pe…"

Mazamie • 596 commented on unit 41 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

":-)) merci France !"

Mazamie • 596 translated unit 41 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"Donald — Soccer... but we failed to acquire the b…"

markvanroode 28857 translated unit 30 of "Spa Talk 3" in en-fr 6 hours ago

"« Ça commence à quarante ans », glissa l'homme ba…"

markvanroode 28857 commented on unit 30 of "Spa Talk 3" in en-fr 6 hours ago

"Merci, France."

markvanroode 10218 translated unit 867 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"I can assure you there is no more."

markvanroode 10218 commented on unit 867 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"Thanks."

Boot2 34947 translated unit 65 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"O, por lo menos....¡ay, estaba soñiendo otra vez!"

marina 16269 commented on unit 89 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"sentada ??"

Boot2 34947 translated unit 64 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"Desde el primer momento , él me había mostrado mu…"

marina 16269 commented on unit 65 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"Pour Beba, c'était 'estaba' ??"

marina 16269 commented on unit 64 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"primer :-))"

marina 47640 translated unit 879 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"That’s what people get out of being too good."

Boot2 55711 translated unit 875 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"If it’s nothing…! '' ''I’m telling you this becau…"

Boot2 55711 translated unit 874 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

""Do you think I'm going to tell you something tha…"

marina 47640 translated unit 878 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"And don’t worry about the screw-up, girl."

Boot2 55711 commented on unit 874 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"yes, rereading now I think you are right"

marina 47640 translated unit 877 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"Well, if it weren’t for the fact that the event i…"

marina 47640 translated unit 876 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"I see you’re looking very gloomy."

marina 47640 commented on unit 875 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"Yes. because there's only a comma at the end of t…"

marina 47640 commented on unit 874 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"I don't know. Couldn't it be something like: …"

marina 11007 translated unit 139 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 7 hours ago

"Nicolas - Vediamo... Esperienza professionale... …"

marina 11007 translated unit 138 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 7 hours ago

"Almeno avrò guadagnato un pasto caldo... Bene, or…"

marina 11007 translated unit 137 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 8 hours ago

"In ogni caso, immagino che sarà lui a pagare il c…"

marina 11007 translated unit 136 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 8 hours ago

"Ho un piccolo problema di liquidità questo mese."

francevw 16216 translated unit 51 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 11 hours ago

"Marc-Antoine – I didn’t know we had one… Donald…"

francevw 16216 translated unit 50 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 11 hours ago

"Donald – What if, instead of wearing ourselves ou…"

francevw 16216 translated unit 49 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 11 hours ago

"Donald thinks for a moment."

francevw 16216 translated unit 48 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 11 hours ago

"Donald (hesitant) – I don’t know... Marc-Antoin…"

francevw 16216 commented on unit 41 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 11 hours ago

"Marc ? :-))"

francevw 16216 commented on unit 39 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 11 hours ago

"😊"

francevw 55935 translated unit 39 of "Spa Talk 3" in en-fr 11 hours ago

"À ce moment-là, un couple est entré dans le spa."

francevw 55935 translated unit 38 of "Spa Talk 3" in en-fr 11 hours ago

"L'alcool ne m'y aidera pas. »"

francevw 55935 translated unit 37 of "Spa Talk 3" in en-fr 11 hours ago

"Je fais du surf et j’aimerais continuer à pratiqu…"

francevw 55935 translated unit 36 of "Spa Talk 3" in en-fr 11 hours ago

"« Non, ce sont tous des ivrognes dans ma famille …"

francevw 55935 translated unit 35 of "Spa Talk 3" in en-fr 11 hours ago

"a-t-elle demandé."

francevw 55935 translated unit 34 of "Spa Talk 3" in en-fr 11 hours ago

"« Vous ne buvez pas ? »"

francevw 55935 commented on unit 30 of "Spa Talk 3" in en-fr 11 hours ago

"... glissa l'homme barbu et aux cheveux gris, ..."

francevw 55935 translated unit 27 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 11 hours ago

"Il ne dira rien quant à la cause de cette rupture."

francevw 55935 translated unit 26 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 11 hours ago

"Lupin est absolument insupportable au sujet de ce…"

francevw 55935 translated unit 25 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 11 hours ago

"Et je ne vois que des nuages qui s'amoncellent."

francevw 55935 translated unit 24 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 11 hours ago

"Hier, j'étais d'humeur nostalgique, aujourd'hui j…"

francevw 55935 translated unit 23 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 11 hours ago

"18 décembre"

Mac 8223 translated unit 135 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 13 hours ago

"Non so perché mi abbia dato un gancio in un risto…"

Oplusse 34721 translated unit 12 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-en 13 hours ago

"If I am in love, if I am capable of love, if I wi…"

Oplusse 34721 translated unit 11 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-en 13 hours ago

"Do not worry, I would not blame you enough to tel…"

Boot2 34947 commented on unit 86 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 14 hours ago

"Tonton, ne te precipites pas pour voter mes texte…"

Boot2 34947 translated unit 86 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 14 hours ago

"Los tragué todo con la pajita con entusiasmo."

Oplusse 34721 translated unit 10 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-en 15 hours ago

"I will not answer you, Sténio."

Oplusse 34721 translated unit 9 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-en 15 hours ago

"O deeply precious ignorance!"

Oplusse 34721 translated unit 8 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-en 15 hours ago

"Happy child, who asks where happiness lies, of wh…"

tontonjl 341 translated unit 89 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 15 hours ago

"Estaba sentado en uno de los taburetes altos y pe…"

tontonjl 341 translated unit 88 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 15 hours ago

"Aparté el primer vaso, ya vacío."

Oplusse 98994 translated unit 22 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"J'ai bien peur qu'ils ne s'entendent pas très bie…"

Oplusse 98994 translated unit 21 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"Une autre réflexion me traverse l'esprit : Gowing…"

tontonjl 1133 translated unit 14 of "LE JOUR DES COMMISSIONS …" in fr-es 15 hours ago

"Que incluso los escorpiones mas querian entrar en…"

Oplusse 98994 translated unit 20 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"J'ai dit : « Je n'en portais certainement pas hie…"

Oplusse 98994 translated unit 19 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"En fait, à part toi, je n'ai jamais vu personne a…"

tontonjl 1133 translated unit 13 of "LE JOUR DES COMMISSIONS …" in fr-es 15 hours ago

"Hay que decir que, excepcionalmente, el tiempo no…"