Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

marina 47901 translated unit 134 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 minutes ago

"I confess, I was amazed, engrossed, stoned... Oh …"

marina 47901 translated unit 133 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 11 minutes ago

"The Spanish people are tremendous, boy, when it c…"

marina 47901 translated unit 132 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 14 minutes ago

"I tell you... Those who have genius, they learn i…"

marina 47901 translated unit 131 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 minutes ago

"What changes!..."

marina 47901 translated unit 130 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 minutes ago

"Just fancy that!"

marina 47901 translated unit 127 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 18 minutes ago

""A hat!," Juan exclaimed, in the height of his as…"

marina 47901 commented on unit 119 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 23 minutes ago

"You copied and pasted, then did not change it."

marina 47901 commented on unit 106 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 26 minutes ago

"Thanks Mark."

marina 47901 translated unit 106 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 26 minutes ago

""How will she speak?" I wondered."

marina 16534 translated unit 108 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 27 minutes ago

"Un hombre de hierro, con músculos como acero duro."

marina 16534 translated unit 107 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 28 minutes ago

"Sentí la fuerza de él cuando me sentó y soltó su …"

marina 16534 translated unit 106 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 31 minutes ago

""Más vale que la llevara", dijo de repente y me c…"

marina 16534 translated unit 105 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 41 minutes ago

"El coronel Race fue primero, luego se volvió para…"

marina 16534 translated unit 104 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 42 minutes ago

"A veces era una trepada y una vez llegamos a una …"

marina 16534 translated unit 103 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 46 minutes ago

"Luego bajamos una vez más, pero desviándonos lige…"

marina 16534 commented on unit 101 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 48 minutes ago

""y misterioso" non? J'oublie toujours de le trans…"

marina 16534 commented on unit 100 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 49 minutes ago

"Rhodes ?"

markvanroode 10509 translated unit 119 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 54 minutes ago

"For all her elegance, there was still something c…"

markvanroode 10509 commented on unit 119 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 54 minutes ago

"Thanks, Beba."

markvanroode 10509 translated unit 116 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 55 minutes ago

"Naturally, once she starts talking, she's guarant…"

markvanroode 10509 commented on unit 116 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 56 minutes ago

"Thanks, Beba."

marina 16534 translated unit 83 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 57 minutes ago

"Pero no creo que ese sea el fin... si viviéramos …"

marina 47901 translated unit 102 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 58 minutes ago

"Whatever I tell you, you can’t get an idea of the…"

marina 47901 commented on unit 94 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 59 minutes ago

"OK"

markvanroode commented on discussion "How many active users ar…" 59 minutes ago

"And here are the numbers for October 2026. The co…"

Boot2 56007 translated unit 129 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"It looks as though she has worn it all her life..…"

Boot2 56007 translated unit 128 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"''Yes; and you cannot imagine how well it suits h…"

Boot2 35348 translated unit 102 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"Nos sentamos allí por un tiempo, en silencio."

Boot2 35348 translated unit 101 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"Un lugar extraño e misterioso, alejado de los lug…"

Boot2 35348 translated unit 100 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"Subimos sin hablar hasta que llegamos al sitio do…"

Boot2 35348 translated unit 91 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"''¿O quizá se ha enamorado?''"

Boot2 56007 translated unit 115 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"Then come intelligence, artistry and craftsmanshi…"

Mac • 1030 translated unit 85 of "THE OLD MAN IN THE CORNE…" in en-fr 12 hours ago

"Le rendez-vous pouvait être un piège astucieux ; …"

Mac • 1030 translated unit 83 of "THE OLD MAN IN THE CORNE…" in en-fr 12 hours ago

"Elle se méfiait de cet homme venu de l'étranger q…"

Mac • 1030 translated unit 80 of "THE OLD MAN IN THE CORNE…" in en-fr 12 hours ago

"— C'est cette dernière lettre qui provoqua la su…"

Mac • 1030 translated unit 79 of "THE OLD MAN IN THE CORNE…" in en-fr 12 hours ago

"Fidèlement votre, Francis Smethurst.""

Mac • 1030 translated unit 76 of "THE OLD MAN IN THE CORNE…" in en-fr 12 hours ago

"Vous pouvez, si vous le souhaitez, me retrouver e…"

Mac • 1030 translated unit 74 of "THE OLD MAN IN THE CORNE…" in en-fr 12 hours ago

"" Cher Monsieur, en référence à ma lettre d'il y …"

Mac • 1030 translated unit 72 of "THE OLD MAN IN THE CORNE…" in en-fr 12 hours ago

"La seconde lettre était datée de Southampton », p…"

Mac • 1030 translated unit 71 of "THE OLD MAN IN THE CORNE…" in en-fr 12 hours ago

"Je suis, Monsieur, votre bien dévoué Francis S…"

Mac • 1030 translated unit 64 of "THE OLD MAN IN THE CORNE…" in en-fr 12 hours ago

"J'ai ici une copie de chacune de ces lettres», aj…"

soybeba 33698 translated unit 99 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"Nunca sabía a qué atenerme con él."

soybeba 33698 translated unit 98 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"Siempre me había asustado."

soybeba 33698 translated unit 97 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"Me asustaba un poco."

soybeba 33698 translated unit 96 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"Ocultaba muy bien sus pensamientos tras esos impe…"

soybeba 33698 translated unit 95 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"No fue la primera vez que sentí una ligera incomo…"

soybeba 33698 translated unit 94 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"Salimos y comenzamos el lento ascenso hacia el Wo…"

soybeba 33698 translated unit 93 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"El coche se detuvo en nuestro destino y eso puso …"

soybeba 33698 commented on unit 91 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"haX"

soybeba 51510 translated unit 126 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 12 hours ago

"Water, fashion magazines, the easy habit of primp…"

soybeba 51510 translated unit 125 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 12 hours ago

"Well, getting back to the point, the metamorphosi…"

Merlin57 • 39362 commented on unit 44 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 12 hours ago

"Oups, trop vite, tu as oublié : Gégé — Who?"

soybeba 51510 translated unit 124 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 12 hours ago

"That’s just how they are; then they say that we’r…"

soybeba 51510 translated unit 123 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"On the other hand, I’d bet she hasn’t learnt to r…"

soybeba 51510 translated unit 122 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"They’re a real devil when it comes to learning ev…"

Oplusse 100475 commented on unit 89 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 13 hours ago

"Oui, bizarre."

soybeba 51510 translated unit 121 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"But, oh dear, women learn this very quickly."

soybeba 51510 commented on unit 119 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"enslave... ah, the little minxes! those of ...(I…"

soybeba 51510 commented on unit 116 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"... once she starts talking, she’s guaranteed ...…"

soybeba 51510 commented on unit 115 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"too fast: ... lines!...X (He keeps talking.)"

soybeba 51510 commented on unit 90 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

":-)"

soybeba 51510 commented on unit 102 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"Both could be the case, but it seems more likely …"

Mazamie 1090 translated unit 60 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 13 hours ago

"Yeah, right, what a baptism of fire!"

soybeba 51510 translated unit 75 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

"Mmm! Bad, bad; Palanca's Ministry was being cooke…"

Mazamie 1090 translated unit 59 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 13 hours ago

"For my first day on air with Une Volonté, Un Dest…"

Mazamie 1090 translated unit 58 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 13 hours ago

"Bruno — I already know... Good heavens, that's al…"

Mazamie 1090 translated unit 57 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 13 hours ago

"Samantha — You're right, I'll go get him... But…"

Mazamie 1090 translated unit 56 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 14 hours ago

"We must tell Bruno immediately."

Mazamie 1090 translated unit 55 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 14 hours ago

"He's really done it all to us, that one!"

tontonjl • 1157 translated unit 60 of "LE JOUR DES COMMISSIONS …" in fr-es 14 hours ago

"A lo lejos, montañas azules: la vista es espléndi…"

Mazamie 1090 translated unit 54 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 14 hours ago

"Delphine — I can't believe it!"

Mazamie 1090 commented on unit 44 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 14 hours ago

":-))"

Mazamie 1090 translated unit 44 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 14 hours ago

"Momo — What was she doing in the men's room..."

Mazamie 1090 commented on unit 36 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 14 hours ago

"OK, merci !"

Mazamie 1090 translated unit 36 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 14 hours ago

"And is that so bad?"

Mazamie 1090 commented on unit 5 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 14 hours ago

"Merci Wendy."

Mazamie 1090 translated unit 5 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 14 hours ago

"Gégé — Anyway, whether they're selling us laundry…"

sitesurf 10808 translated unit 102 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 14 hours ago

"C'est un réconfort."

sitesurf 10808 translated unit 101 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 14 hours ago

"D'une certaine façon, j'ai l'impression que Lupin…"

sitesurf 10808 translated unit 100 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 14 hours ago

"Je crois que moi, je suis heureux parce que je ne…"

sitesurf 10808 translated unit 99 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 14 hours ago

"J'ai toujours l'impression que les gens qui ont u…"

Macael 711 translated unit 61 of "LE JOUR DES COMMISSIONS …" in fr-es 14 hours ago

"La terraza està llena de gente."

Macael 711 commented on unit 60 of "LE JOUR DES COMMISSIONS …" in fr-es 14 hours ago

"o : debe de ser màs o menos mediodía"

sitesurf 10808 translated unit 98 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 14 hours ago

"Elles construisent ou détruisent les hommes."

sitesurf 10808 translated unit 97 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 14 hours ago

"Ce sont celles qui rendent les hommes extrêmement…"

sitesurf 10808 translated unit 96 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 14 hours ago

"Lupin, comme Mr. Huttle, a des idées originales e…"

sitesurf 10808 translated unit 95 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 14 hours ago

"Je ressens de la fierté à penser que Lupin ressem…"

sitesurf 10808 translated unit 94 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 14 hours ago

"Mr. Huttle était, certes, un homme plus âgé et pl…"

sitesurf 10808 commented on unit 89 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 14 hours ago

"Je suis allée voir à quoi ressemblaient ces casqu…"

Macael 4760 translated unit 313 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 14 hours ago

"Nicolas — Ho deciso di giocare a carte scoperte c…"

sitesurf 10808 commented on unit 87 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 14 hours ago

"Bien vu, merci."

sitesurf 10808 translated unit 87 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 14 hours ago

"La haute société ne la connaît pas et n'en a pas …"

Macael 4760 translated unit 312 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 15 hours ago

"E che sono apassionnata di trekking, di sci di fo…"

Macael 4760 translated unit 311 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 15 hours ago

"Non mi dice subito che, proprio come Lei, mi piac…"

Macael 4760 translated unit 310 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 15 hours ago

"Stéphane — Almeno, lei è sincero."

Macael 4760 translated unit 309 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 15 hours ago

"Nicolas — Diciamo...prima, la sua foto."

Macael 4760 commented on unit 308 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 15 hours ago

"(deepl)"

Macael 4760 translated unit 308 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 15 hours ago

"Stéphane — Cosa l'ha spinto a volermi incontrar…"

markvanroode 705 translated unit 60 of "Fergestedet – Kapitel XI…" in no-en 18 hours ago

"repeated Sigvard, from out in the great world – S…"

markvanroode 705 translated unit 59 of "Fergestedet – Kapitel XI…" in no-en 18 hours ago

""Yes, from where?""