Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

francevw 15849 translated unit 61 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 2 hours ago

"The homeless man — I’m not used to working anymor…"

francevw 15849 translated unit 60 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 2 hours ago

"The homeless woman — Don’t you want to come with …"

francevw 15849 translated unit 59 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 2 hours ago

"The homeless man — During the harvest, anyway."

francevw 15849 translated unit 58 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 2 hours ago

"At least I’ll have a place to stay."

francevw 15849 translated unit 57 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 2 hours ago

"Luckily, the farming industry’s short of workers,…"

francevw 15849 translated unit 56 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 2 hours ago

"The homeless woman — I’m off down south for the g…"

francevw 15849 translated unit 55 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 2 hours ago

"The homeless man — With a track record like that,…"

francevw 15849 translated unit 54 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 2 hours ago

"I slit his carotid artery with a craft knife."

francevw 15849 translated unit 53 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 2 hours ago

"The homeless woman — My boss was sticking too clo…"

francevw 55382 translated unit 137 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 2 hours ago

"Et aussi des préparations au maïs et des paniers."

tontonjl 9035 translated unit 231 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 2 hours ago

"Sa maison était dévastée."

tontonjl 9035 translated unit 230 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 2 hours ago

"c’était un terrain vague plein de charrettes mara…"

francevw 55382 translated unit 136 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 3 hours ago

"Et à chaque arrêt, de petits enfants kafirs vienn…"

tontonjl 9035 translated unit 228 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"depuis que les riches avaient voulu vivre au dess…"

tontonjl 9035 commented on unit 227 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"😉"

tontonjl 9035 translated unit 227 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"Il frissonna en voyant à quel point le quartier s…"

francevw 55382 translated unit 135 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 3 hours ago

"La poussière sera insupportable."

tontonjl 9035 translated unit 221 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"les automobiles se mêlant à la traction hippomobi…"

francevw 55382 explained a translation in unit 134 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 3 hours ago

"Le Bechuanaland est l'ancienne appellation du Bot…"

francevw 55382 translated unit 134 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 3 hours ago

"Demain, nous allons traverser le Bechuanaland."

tontonjl 9035 translated unit 220 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"de la petite figurine qui danse toute seule "san…"

tontonjl 9035 translated unit 219 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 3 hours ago

"C'était une nuée de crieurs ambulants vantant les…"

Mazamie 20446 translated unit 133 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 4 hours ago

"Rien que ça, un scoop pour Anne !"

Mazamie 20446 translated unit 132 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 5 hours ago

"J'en ai parlé à Mrs. Blair... mais elle a semblé …"

Mazamie 20446 translated unit 131 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 5 hours ago

"Si c'est le cas, nous pourrions tous être assassi…"

Mazamie 20446 translated unit 130 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 5 hours ago

"Peut-être que Rayburn voyage dans ce train."

Macael • 9782 translated unit 234 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"il y avait un heurtoir en bronze en forme de main…"

Macael • 9782 translated unit 233 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Sur la porte vitrée, avec des incrustations d'ois…"

Macael • 9782 translated unit 232 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Il y vit toutes les traces du temps qui passe."

Macael • 9782 commented on unit 231 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Sa maison"

Macael • 9782 commented on unit 230 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"stationnées parmi les ordures dans lesquelles fou…"

Macael • 9782 commented on unit 230 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"c minuscule"

Macael • 9782 commented on unit 228 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"ont voulu"

Macael • 9782 commented on unit 227 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"pourquoi pas "détérioré""

marina 10435 translated unit 337 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Sono venuti qui e gli ho mostrato i tuoi quadri."

Macael • 9782 commented on unit 221 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"resuello : souffle /respiration / haleine le bou…"

marina 10435 translated unit 336 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Delphine – Si sono mostrati interessati."

marina 10435 translated unit 335 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Frédéric –E mi prendono sulla base del catalogo?"

Macael • 9782 commented on unit 221 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"d'automobiles se mêlant aux voitures et aux tramw…"

marina 10435 translated unit 334 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Delphine - Sono andata a vederli con il tuo portf…"

Macael • 9782 commented on unit 220 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"c'était"

Macael • 9782 commented on unit 219 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"manque le : DE colporteurs une nuée de crieurs a…"

marina 10435 translated unit 333 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Frédéric - Tu?"

marina 10435 translated unit 332 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Frédéric - Scusa... È la mancanza di abitudine...…"

Oplusse 95376 translated unit 129 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 5 hours ago

"Je vois bien que Race n’aime pas ça non plus."

marina 10435 translated unit 331 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Frédéric - Cioè... Charles... O Karl... Forse è a…"

Oplusse 95376 translated unit 128 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 5 hours ago

"Elle m'a assuré que si elle parvenait à le confon…"

Macael • 9782 commented on unit 224 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Je recommence à oublier de cliquer....ce doit êtr…"

Oplusse 95376 translated unit 127 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 5 hours ago

"Elle m'a ri au nez !"

Oplusse 95376 translated unit 126 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 5 hours ago

"Je lui ai fait comprendre que tout cela n'était p…"

Macael • 9782 translated unit 224 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"il pensa aux peupleraies de la campagne, au temps…"

marina 10435 translated unit 330 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Delphine – Carlos?"

marina 10435 translated unit 329 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 5 hours ago

"Frédéric – E se fosse Carlos?"

Oplusse 95376 commented on unit 125 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 5 hours ago

"Oui, je sais, sir Eustache a gommé sa première ve…"

marina 3532 commented on unit 224 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 6 hours ago

"Si vous préférez garder cela, changez tout de mêm…"

Macael • 9782 commented on unit 224 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 6 hours ago

"Merci à vous ! dicté ne me semblait pas trop hor…"

Oplusse 95376 translated unit 125 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"De nos jours, les femmes sont décidément des mamm…"

Oplusse 95376 translated unit 124 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 6 hours ago

"Elle veut s'attribuer le prestige de l'avoir déco…"

markvanroode 8900 translated unit 89 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 6 hours ago

"Her heart was pounding in her chest, and she didn…"

markvanroode 8900 translated unit 88 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 6 hours ago

"Could it have been one of those?"

markvanroode 8900 translated unit 87 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 6 hours ago

"Mrs. Santa Cruz observed this group from a distan…"

markvanroode 8900 translated unit 86 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 6 hours ago

"The older girl had built a small oven out of bric…"

markvanroode 8900 translated unit 85 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 6 hours ago

"Kneading dough to make loaves the size of large d…"

markvanroode 58669 translated unit 52 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 7 hours ago

"The homeless man – What did you do to end up in t…"

markvanroode 58669 translated unit 51 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 7 hours ago

"And yet, prison isn’t contagious."

markvanroode 58669 translated unit 50 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 7 hours ago

"The homeless woman – I was already having a hard …"

markvanroode 58669 translated unit 49 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 7 hours ago

"(A pause) Was there no one waiting for you when y…"

markvanroode 58669 translated unit 48 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 7 hours ago

"It’s better for commanding respect on the street."

markvanroode 178 commented on unit 115 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-fr 7 hours ago

"Thx."

markvanroode 178 translated unit 115 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-fr 7 hours ago

"Erlis n’aimait pas perdre du temps pour vaquer à …"

markvanroode 178 translated unit 114 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-fr 7 hours ago

"Ils se rendirent au centre-ville."

markvanroode 178 commented on unit 114 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-fr 7 hours ago

"Merci."

marina 3849 commented on unit 115 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-fr 7 hours ago

"temps pour vaquer ... / avant de vaquer..."

marina 3849 commented on unit 114 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-fr 7 hours ago

"Ils se rendirent"

marina 45428 translated unit 84 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 7 hours ago

"They were playing with mud, which is the cheapest…"

marina 45428 translated unit 83 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 7 hours ago

"One of them was blond and about three years old."

marina 45428 translated unit 82 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 8 hours ago

"Over there in the back she had seen two boys and …"

marina 45428 translated unit 81 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 8 hours ago

"They went up, although Jacinta would have liked t…"

marina 45428 translated unit 80 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 8 hours ago

"Outside or I’ll kick you....""

marina 45428 translated unit 79 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 8 hours ago

"And just because she wouldn’t step right away to …"

marina 45428 translated unit 78 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 8 hours ago

"On the first step of the stairs sat a woman who s…"

marina 45428 commented on unit 77 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 8 hours ago

"faralona- salamontes- zancuda"

marina 45428 translated unit 77 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 8 hours ago

"But the longshanks didn’t pay attention."

marina 45428 translated unit 76 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 8 hours ago

""It's enough for us to know that they are at home…"

marina 45428 translated unit 75 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 8 hours ago

""Child, you don't have to accompany us," said Gui…"

marina 14412 translated unit 165 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 8 hours ago

"Me hundí con gracia en mi tumbona al lado de la s…"

marina 14412 translated unit 164 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 8 hours ago

"Pagett siempre lo sabe todo."

marina 14412 translated unit 163 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 8 hours ago

"Le preguntaré a Pagett sobre él."

marina 14412 translated unit 162 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 8 hours ago

"Pero las apariencias engañan."

marina 14412 translated unit 161 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 8 hours ago

"Parece suave como la seda."

marina 14412 translated unit 160 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 8 hours ago

"¿Quién es ese tal Chichester, me pregunto?"

marina 14412 translated unit 159 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 8 hours ago

"Eso es una cosa muy bonita para un clérigo."

Oplusse 95376 translated unit 123 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"En tous cas, Anne Beddingfeld est sur ses traces."

Oplusse 95376 translated unit 122 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 hours ago

"Je n'ai jamais vraiment réussi à gober cette cica…"

marina 14412 translated unit 158 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 hours ago

"Solo había una frase: "No intente ir por libre o …"

marina 14412 translated unit 157 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 hours ago

"De hecho, no pude evitar ver lo que estaba escrit…"

marina 14412 translated unit 156 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 hours ago

"No recibí palabra de agradecimiento por mis penas."

marina 14412 translated unit 155 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 hours ago

"Un hombre de mi figura odia inclinarse, pero tuve…"

marina 14412 translated unit 154 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 hours ago

"Las mujeres siempre revolotean alrededor de los c…"

marina 14412 commented on unit 153 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"dedo in the name"