Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

Mac 8138 translated unit 76 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Alex - La lascio pensarci, vero… Un aperitivo?"

Mac 8138 translated unit 75 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Nicolas - Proprio oggi è San Valentino?"

Mac 8138 translated unit 74 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Alex - Ma… perché oggi è San Valentino."

Mac 8138 translated unit 73 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Nicolas - Perché?"

Mac 8138 translated unit 72 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Alex - Come il Signore vuole… Il nostro locale è …"

Mac 8138 translated unit 71 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Nicola - Ah no, ma… non ho un appuntamento con un…"

soybeba 33150 commented on unit 125 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/en…"

Mac 8138 translated unit 70 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Alex - La signora non tarderà, signore."

soybeba 33150 commented on unit 120 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/e…"

Mac 8138 translated unit 69 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"(Indicandogli l'altro tavolo) Ecco il Suo tavolo,…"

soybeba 33150 commented on unit 216 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/…"

soybeba 33150 commented on unit 340 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/…"

soybeba 33150 commented on unit 190 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/e…"

soybeba 33150 commented on unit 139 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/e…"

soybeba 33150 commented on unit 186 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/e…"

Mac 8138 translated unit 68 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Buongiorno, signore."

Mac 8138 translated unit 67 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Alex - Senz'altro, signore."

soybeba 33150 commented on unit 120 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/e…"

soybeba 33150 commented on unit 233 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/e…"

Mac 8138 translated unit 66 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Si rialza di colpo e rimette simbolicamente un po…"

soybeba 33150 commented on unit 215 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/e…"

soybeba 33150 commented on unit 300 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/e…"

Mac 8138 translated unit 65 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Nicolas - Scusi, ho… Ho prenotato un tavolo e... …"

Mac 8138 translated unit 64 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it an hour ago

"Guarda un po' sorpreso il cameriere seduto a tavo…"

soybeba 33150 translated unit 309 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Vaya, ojalá Anne Beddingfeld viniera con nosotros…"

Mac 8138 translated unit 63 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 2 hours ago

"Ovviamente lui non si sente a suo agio né con que…"

soybeba 33150 translated unit 308 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"¿Tiene mucho que hacer para sir Eustace?"

soybeba 33150 translated unit 307 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"¿No puedo llevarlo de regreso?"

soybeba 33150 translated unit 306 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

""Sí, por favor."

soybeba 33150 translated unit 305 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"Suzanne no falló en su papel."

soybeba 33150 translated unit 304 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

""¿Le consigo un taxi, Sra. Blair?"."

francevw • 55898 translated unit 3 of "Spa Talk 3" in en-fr 2 hours ago

"Je viens de terminer ma séance d'entraînement dan…"

francevw • 55898 translated unit 2 of "Spa Talk 3" in en-fr 2 hours ago

"Jeudi matin, 11h05."

francevw • 55898 translated unit 1 of "Spa Talk 3" in en-fr 2 hours ago

"Bavardage dans un spa - 3."

soybeba 33150 translated unit 303 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"Era evidente que había ido y vuelto corriendo a l…"

soybeba 33150 translated unit 302 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"Guy Pagett estaba muy acalorado."

soybeba 33150 commented on unit 296 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"Suzanne dejó de agitar ..."

soybeba 33150 commented on unit 290 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

".. puerta del lado ..."

soybeba 33150 commented on unit 288 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"Puedes"

Mac 8138 translated unit 44 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 2 hours ago

"Signora - Sa cosa mi diceva mia nonna?"

soybeba 33150 commented on unit 287 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"No te preocupes por tu equipaje. (Anne y Suzann…"

Mac 8138 translated unit 34 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 2 hours ago

"Alex - Non ancora... Signora - Ha fame?"

soybeba 33150 commented on unit 286 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"''Rápido, Anne, sal por el otro lado, por si no s…"

Mac 8138 translated unit 33 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 2 hours ago

"Senza poter nemmeno assaggiare… ha mangiato almen…"

soybeba 33150 commented on unit 285 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"too fast: ... él XX desapareció."

Mac 8138 translated unit 31 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 2 hours ago

"Alex - Mah… Signora - Non è che disprezzi il Suo …"

soybeba 33150 commented on unit 282 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"Él (tilde)"

soybeba 33150 commented on unit 280 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"farmacia (sin tilde)"

soybeba 51004 translated unit 766 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"But she consoled herself by seeing that Juanín di…"

soybeba 51004 translated unit 765 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"Jacinta was already feeling jealous."

soybeba 51004 translated unit 764 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"I’ll buy my little boy a bunch of camels and Blac…"

soybeba 51004 translated unit 763 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"Well, my dear, it’s certainly broken."

soybeba 51004 translated unit 762 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"These fools are telling me that you’ve broken the…"

soybeba 51004 commented on unit 761 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"No, there’s no need to open inverted commas. She …"

soybeba 51004 commented on unit 751 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"Es muy habitual decir ¡qué quieres que te diga! o…"

Mac 8138 translated unit 29 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 2 hours ago

"Alex: – Beh… Signora - Non sarà facile nemmeno pe…"

soybeba 51004 commented on unit 743 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"... closely, "this ..."

soybeba 51004 commented on unit 726 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

":-)"

soybeba 51004 translated unit 733 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"And she hugged him so tightly that Pituso couldn’…"

Mazamie • 21574 translated unit 49 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"Il m'a coupé la parole en disant :"

Mazamie • 21574 translated unit 48 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"« Mr. Fosselton, je crois... »"

Mazamie • 21574 translated unit 47 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"Nous avons bien ri, excepté Mr. Fosselton qui a d…"

Mazamie • 21574 commented on unit 46 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"Eh bien ça craint, hein ? :-))"

Mazamie • 21574 translated unit 46 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"« Mr. Bouquin ne teint pas ses longs crins rouqui…"

Mazamie • 21574 translated unit 45 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"Carrie a immédiatement répliqué :"

Mazamie • 21574 translated unit 44 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"Peu de temps après, j'ai demandé : « Pourquoi les…"

Macael 10103 translated unit 129 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"pouvait se montrer douce et souriante avec Clara …"

Macael 10103 translated unit 128 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"Cette femme sévère et si peu complaisante envers …"

Mazamie • 21574 commented on unit 38 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 4 hours ago

":-))"

Macael 10103 translated unit 127 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"elle lui montrait la tendresse qu'elle éprouvait …"

Macael 10103 translated unit 126 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"Elle ne voulait pas se séparer de Clara, elle en …"

Macael 10103 translated unit 125 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"Mais elle resta."

Macael 10103 translated unit 124 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"Vous, vous pouvez rester dans ce purgatoire de ma…"

Macael 10103 translated unit 123 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"Personne ne peut vivre parmi des gens aussi rustr…"

Macael 10103 translated unit 122 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

""Mon dieu !"

Macael 10103 commented on unit 120 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"plutôt : d'un signe de tête"

Macael 4646 translated unit 62 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 4 hours ago

"Ecco Nicolas, un quarantenne un po’ stanco, a dis…"

Macael 4646 translated unit 61 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 5 hours ago

"Lui rimane seduto, un po' smarrito, e continua a …"

Macael 4646 translated unit 53 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 5 hours ago

"Alex — Per me, vale quanto il caviale, sa... Sig…"

Macael 4646 translated unit 56 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 5 hours ago

"Signora — Mi ha fatto bene scambiare due parole."

Macael 10103 translated unit 104 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"À ses cris tout le monde se précipita ; ils la tr…"

Macael 4646 commented on unit 29 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 5 hours ago

"Je pense que ce serait bien (moi je suis habituée…"

Macael 10103 commented on unit 119 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Ok, pour le re-upload !"

francevw • 16163 translated unit 15 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 5 hours ago

"And when I say ‘decline’… We’re going down the dr…"

francevw • 16163 translated unit 14 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 5 hours ago

"What’s causing this steady decline in our audienc…"

francevw • 16163 translated unit 13 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 5 hours ago

"Especially when you were a kid… Donald – Well, …"

francevw • 16163 translated unit 12 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 5 hours ago

"Donald – No... Marc-Antoine – Who’d be stupid e…"

francevw • 16163 translated unit 11 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 5 hours ago

"Is it a pseudonym?"

francevw • 16163 translated unit 10 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 5 hours ago

"Marc-Antoine – Where on earth did you get that ri…"

marina 47452 commented on unit 761 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

""My"

marina 47452 commented on unit 757 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"him...""

Oplusse 98845 translated unit 43 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 7 hours ago

"Le seul à ne pas paraître intéressé a été le déno…"

Oplusse 98845 translated unit 42 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 7 hours ago

"J'en ai eu le souffle coupé."

Oplusse 98845 translated unit 41 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 7 hours ago

"Je n'avais jamais vu une telle ressemblance."

Oplusse 98845 translated unit 40 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 7 hours ago

"Je dois avouer que nous avons été abasourdis."

markvanroode 10174 translated unit 761 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"My precious boy, come here... Don't slip away fro…"

markvanroode 10174 translated unit 760 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"It will suit him so well!"

markvanroode 10174 translated unit 759 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

""If they were open, right now I’d buy him a littl…"

markvanroode 10174 translated unit 758 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"And the stores are closed today!" Barbarita excla…"

marina 10964 translated unit 60 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 7 hours ago

"Alex - Grazie... Lei se ne va, facendogli un pic…"