Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

sitesurf 4681 translated unit 185 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 8 minutes ago

"Et moi aussi, sous cape."

sitesurf 4681 translated unit 184 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 8 minutes ago

"Ils ont ri tous les deux."

sitesurf 4681 translated unit 183 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 8 minutes ago

"— Qu'est-ce que vous croyez ?"

sitesurf 4681 translated unit 182 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 minutes ago

"Le Néerlandais s'est mis à rire."

sitesurf 4681 translated unit 181 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 minutes ago

"Est-elle bien attachée ?"

sitesurf 4681 commented on unit 180 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 9 minutes ago

"Oups ! j'ai cliqué deux fois..."

sitesurf 4681 translated unit 180 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 10 minutes ago

"Que personne ne l'approche d'ici là."

sitesurf 4681 translated unit 180 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 10 minutes ago

"Que personne ne l'approche d'ici là."

sitesurf 4681 translated unit 179 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 10 minutes ago

"Elle répondra mieux aux questions si elle a faim."

sitesurf 4681 translated unit 178 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 11 minutes ago

"Le « Colonel » arrivera demain dans la journée."

sitesurf 4681 translated unit 177 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 11 minutes ago

"— Un peu de privation ne lui fera pas de mal."

sitesurf 4681 translated unit 176 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 11 minutes ago

"Et pour ses repas ?"

sitesurf 4681 translated unit 175 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 12 minutes ago

"Elle dormait, je crois."

sitesurf 4681 translated unit 174 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 12 minutes ago

"— Je suis passé la voir quand je suis rentré pour…"

sitesurf 4681 translated unit 173 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 13 minutes ago

"Elle va bien ?"

sitesurf 4681 translated unit 172 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 13 minutes ago

"Les ordres sont stricts : personne ne doit la voi…"

sitesurf 4681 translated unit 171 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 minutes ago

"— Non."

sitesurf 4681 translated unit 170 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 minutes ago

"— Voulez-vous voir la fille avant de vous en alle…"

sitesurf 4681 translated unit 169 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 minutes ago

"— À dix heures demain matin, ça ira."

sitesurf 4681 translated unit 168 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 minutes ago

"— Quand partez-vous ?"

sitesurf 4681 translated unit 167 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 15 minutes ago

"Je vais les prendre avec moi pour les montrer au …"

sitesurf 4681 translated unit 166 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 16 minutes ago

"— Bon, a dit Chichester, puis il y eu un raclemen…"

sitesurf 4681 translated unit 165 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 17 minutes ago

"Il s'est bien passé une bonne demi-heure avant qu…"

sitesurf 4681 translated unit 164 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 18 minutes ago

"Ils ont mentionné des dates, des prix et divers n…"

sitesurf 4681 translated unit 163 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 18 minutes ago

"On aurait dit qu'il s'agissait de grandes quantit…"

sitesurf 4681 translated unit 162 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 19 minutes ago

"Pendant un long moment, leur conversation m'est d…"

sitesurf 4681 translated unit 161 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 19 minutes ago

"— Et maintenant, a poursuivi Chichester, donnez-m…"

sitesurf 4681 translated unit 160 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 20 minutes ago

"— Les diamants, me suis-je dit."

sitesurf 4681 translated unit 159 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 20 minutes ago

"— Quelque chose de ce genre."

sitesurf 4681 translated unit 158 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 20 minutes ago

"— Des informations ?"

sitesurf 4681 translated unit 157 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 23 minutes ago

"Il s'était interrompu avant cette information et …"

sitesurf 4681 translated unit 156 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 25 minutes ago

"— Il veut obtenir certaines informations de la pa…"

sitesurf 4681 translated unit 155 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 26 minutes ago

"Mais le « Colonel » est un homme qui aime la joue…"

sitesurf 4681 translated unit 154 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 28 minutes ago

"Elle en sait trop, ça, c'est sûr."

sitesurf 4681 translated unit 153 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 28 minutes ago

"C'est ce que je devrais faire."

sitesurf 4681 translated unit 152 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 28 minutes ago

"— Oui, a dit Chichester d'un air pensif."

sitesurf 4681 translated unit 151 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 29 minutes ago

"On pourrait l'emporter au large ?"

sitesurf 4681 translated unit 150 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 29 minutes ago

"Le bateau est prêt."

sitesurf 4681 translated unit 149 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 30 minutes ago

"Ce serait simple."

sitesurf 4681 translated unit 148 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 30 minutes ago

"— Pourquoi ne pas l'assommer ? a-t-il grommelé."

sitesurf 4681 translated unit 147 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 30 minutes ago

"J'ai estimé que c'était un démenti hâtif."

sitesurf 4681 translated unit 146 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 31 minutes ago

"Le Néerlandais a lancé quelque chose dans sa lang…"

sitesurf 4681 translated unit 145 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 32 minutes ago

"Vous n'avez pas l'intention de les contrecarrer, …"

sitesurf 4681 translated unit 144 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 32 minutes ago

"De toute façon, ce sont les ordres du « Colonel »."

sitesurf 4681 translated unit 143 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 33 minutes ago

"J'ai étudié la question et nous n'avons rien à cr…"

sitesurf 4681 translated unit 142 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 34 minutes ago

"— J'en suis sûr."

sitesurf 4681 translated unit 141 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 34 minutes ago

"— Elle en a parlé de manière très positive."

sitesurf 4681 translated unit 140 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 35 minutes ago

"Ils n'ont pas la moindre idée de l'endroit où ell…"

sitesurf 4681 translated unit 139 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 35 minutes ago

"— C'est tout du bluff."

sitesurf 4681 translated unit 138 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 35 minutes ago

"Pas étonnant que je ne l'aie pas reconnu."

sitesurf 4681 translated unit 137 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 36 minutes ago

"Il avait totalement abandonné son ton clérical."

sitesurf 4681 translated unit 136 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 36 minutes ago

"Chichester lui a répondu."

sitesurf 4681 translated unit 135 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 37 minutes ago

"C'était le grand type qui parlait."

sitesurf 4681 translated unit 134 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 37 minutes ago

"Supposez que ses amis viennent la chercher ?"

sitesurf 4681 translated unit 133 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 37 minutes ago

"— Quand même, c'est dangereux."

sitesurf 4681 translated unit 132 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 38 minutes ago

"Je commençais alors à discerner les paroles."

marina 14186 translated unit 114 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"Se volvió de un verde enfermizo, y arrugó la hoja…"

tontonjl • 37102 translated unit 1102 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

""Clearly, you're the one for whom it's most impor…"

marina 14186 translated unit 113 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"Fuera lo que fuera que había dejado caer, recuper…"

marina 14186 translated unit 112 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"Yo sí."

marina 14186 translated unit 111 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"Se fue sin parar, y por lo tanto probablemente no…"

marina 14186 translated unit 110 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 3 hours ago

"Justo cuando estaba a la altura del Sr. Chicheste…"

marina 44859 translated unit 1139 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"And it will be a hand-kissing, because there are …"

marina 44859 translated unit 1138 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"And they’ll all come... all of them, to kiss my h…"

marina 44859 translated unit 1137 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"See these lawmaking hands, see them and kiss them…"

marina 44859 translated unit 1136 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"And I'll be able to walk out there showing my han…"

marina 44859 translated unit 1135 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"Then the two corpses will be found, pierced by a …"

marina 44859 translated unit 1134 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"And again he started in a low voice to conclude s…"

marina 44859 translated unit 1133 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"Those things are arranged differently.""

marina 44859 translated unit 1132 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

""That's for fools."

marina 44859 translated unit 1131 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

""Duels... little duels for me!" replied Ido with …"

marina 44859 translated unit 1130 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

""And you, Don José of my heart," said Santa Cruz …"

markvanroode 14647 translated unit 27 of "Niet de sommelier, maar …" in nl-en 6 hours ago

"Broekaert peut expliquer la popularité des boisso…"

markvanroode 28612 translated unit 26 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 6 hours ago

"Chacune de ces cinq formes de base correspond à l…"

markvanroode 28612 translated unit 25 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 6 hours ago

"La consonne ㅇ (initialement une nasale vélaire, a…"

markvanroode 28612 translated unit 24 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 6 hours ago

"La consonne ㅅ (une fricative [s]) est dessinée po…"

markvanroode 28612 translated unit 23 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 6 hours ago

"La consonne ㅁ (la nasale bilabiale [m]) a une for…"

markvanroode 28612 translated unit 22 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 6 hours ago

"La consonne ㄴ (la nasale dentale [n]) est représe…"

markvanroode 28612 translated unit 21 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 6 hours ago

"Comme le précise une fiche de synthèse de Korea10…"

markvanroode 28612 translated unit 20 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 6 hours ago

"Les consonnes de base sont des représentations st…"

markvanroode 28612 translated unit 19 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 6 hours ago

"Les principes de conception à l'origine des forme…"

markvanroode 8565 translated unit 1129 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"He said this in a choked voice, like someone on t…"

markvanroode 8565 translated unit 1128 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"I've seen it, I've seen it.""

markvanroode 8565 translated unit 1127 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

""Am I sure? ..."

markvanroode 8565 translated unit 1126 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

""Are you sure about what you are saying?""

markvanroode 8565 translated unit 1125 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

""Wow, that is extremely serious," Juan affirmed, …"

sitesurf 4681 translated unit 99 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Son geste avait été si rapide qu'aucun de nous ne…"

sitesurf 4681 commented on unit 99 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Encore une contribution de Gemini : Le "vinai…"

sitesurf 4681 translated unit 99 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Son geste était si rapide qu'aucun de nous n'avai…"

markvanroode 58459 translated unit 31 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 7 hours ago

"Secularism, sexual liberation, feminism, the Pill…"

markvanroode 58459 translated unit 30 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 7 hours ago

"The Left I knew was anticlerical."

markvanroode 58459 translated unit 29 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 7 hours ago

"My grandfather was a Spanish Republican."

markvanroode 58459 translated unit 28 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 7 hours ago

"My father was a primary school teacher."

markvanroode 58459 translated unit 27 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 7 hours ago

"Retiree 2 – Let’s talk about social issues... I u…"

markvanroode 58459 translated unit 26 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 7 hours ago

"Still, there are the social issues."

markvanroode 58459 translated unit 25 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 7 hours ago

"Retiree 1 – No one is going to raise our pensions…"

markvanroode 58459 translated unit 24 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 7 hours ago

"They all pursue the same policies anyway."

sitesurf 4681 translated unit 98 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Clancy a poussé un cri d'effarement."

sitesurf 4681 translated unit 97 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 7 hours ago

"Mais alors, d'un geste vif, elle l'a introduit da…"

markvanroode 58459 translated unit 23 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 7 hours ago

"Retiree 2 – Left, Right... I’m not really sure wh…"