Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

Boot2 55296 translated unit 75 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 18 seconds ago

"This infraction in mathematics seemed to him very…"

Boot2 55296 translated unit 74 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en a minute ago

"Don Baldomero looked at his wife somewhat severel…"

Boot2 34263 translated unit 34 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 6 minutes ago

"''Era...era una noche particular'' dije rápidamen…"

Boot2 34263 translated unit 33 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 minutes ago

"Anoche me comporté como un auténtico patán''."

Boot2 34263 translated unit 32 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 8 minutes ago

"''Quiero pedirle disculpa."

Boot2 34263 translated unit 31 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 9 minutes ago

"Me giré."

Boot2 34263 translated unit 30 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 9 minutes ago

"''¿Sí?''"

Boot2 34263 translated unit 29 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 minutes ago

"Pero para mi gran sorpresa, escuché pasos ligeros…"

Boot2 34263 translated unit 28 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 minutes ago

"Si Rayburn quer'a estar solo aquí, yo, por lo men…"

Boot2 34263 translated unit 27 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 13 minutes ago

"Volví la cabeza con determinación y fijé la mirad…"

Boot2 34263 translated unit 26 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 14 minutes ago

"Y no había querido decir eso… ¿o sí?"

Boot2 34263 translated unit 25 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 15 minutes ago

"Me entró calor al darme cuenta de las cosas que h…"

Boot2 34263 translated unit 8 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 22 minutes ago

"Me dejó sin aliento y me provocó ese curioso dolo…"

Boot2 34263 translated unit 7 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 22 minutes ago

"Había nubes blancas lanosas encima de Table Moun…"

Boot2 34263 translated unit 6 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 23 minutes ago

"Estabamos entrando en la bahía de Table."

Boot2 55296 translated unit 52 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 24 minutes ago

"Benignita, half a tenth: twelve thousand five hun…"

soybeba 50542 translated unit 73 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"put him on the list.""

soybeba 50542 translated unit 72 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

""Poor thing!…"

soybeba 50542 translated unit 71 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"He drinks anisette.""

soybeba 50542 translated unit 70 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

""Well, my dear, it’s not my fault… You’ll remembe…"

soybeba 50542 translated unit 69 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"He can’t hide his grief, and the reason he’s gone…"

soybeba 50542 translated unit 68 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

""Son, poor Plácido is deeply saddened."

soybeba 32642 translated unit 24 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"¿Qué habría pensado de mí?"

soybeba 32642 translated unit 23 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"La escena de la noche anterior parecía irreal y m…"

soybeba 32642 translated unit 22 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"Incluso antes de que girara la cabeza, supe quién…"

soybeba 32642 translated unit 21 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"Pensaba que tenía la cubierta del barco para mí s…"

soybeba 32642 translated unit 20 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"Estás viendo el mundo"."

soybeba 32642 translated unit 19 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"Piénsalo, Anne Beddingfeld, cabeza de chorlito."

soybeba 32642 commented on unit 15 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"too fast: misma (it is Anne thinking)"

soybeba 32642 commented on unit 11 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"Si Kilmorden era el nombre del barco: ... el Kilm…"

soybeba 32642 commented on unit 8 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"dedos: ... cuando Xuno se ..."

soybeba 32642 commented on unit 7 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"blancas lanosas (las mubes)"

soybeba 32642 commented on unit 6 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"quise escribir bahía 🙄"

soybeba 32642 commented on unit 6 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 7 hours ago

"Estábamos ... había (tildes)"

soybeba 32642 commented on unit 144 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 8 hours ago

"1) That's right, I can't think of a single word f…"

soybeba 32642 commented on unit 142 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 8 hours ago

"The problem lies in the historical context: back …"

Merlin57 16937 translated unit 48 of "Die geheimnisvollen Zimm…" in de-en 8 hours ago

"The roof and several walls had already been remov…"

Merlin57 16937 commented on unit 38 of "Die geheimnisvollen Zimm…" in de-en 8 hours ago

"Suggestion Mark: In this case the torches are alr…"

Merlin57 39045 translated unit 28 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 9 hours ago

"He didn’t like his Aunt Maria, who beat him for a…"

Oplusse 98105 translated unit 24 of "The Diary of a Nobody by…" in en-fr 9 hours ago

"Ai semé du cresson alénois et des radis et me sui…"

Mac 7803 translated unit 36 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-it 9 hours ago

"Quasi subito, il ragazzo vide arrivare sull'alzai…"

Merlin57 39045 translated unit 27 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 9 hours ago

"And two days later, Aunt Maria had come to collec…"

Mac 7803 translated unit 52 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 9 hours ago

"Madison - Prometto di dirglielo presto."

Mac 7803 translated unit 51 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 9 hours ago

"Alexandre - E che c'entro io in questa faccenda?"

Mac 7803 translated unit 50 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 9 hours ago

"Madison - In qualche modo… Ho sofferto come lei p…"

Mac 7803 translated unit 49 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 9 hours ago

"Intende dire… una pena d'amore?"

Merlin57 39045 translated unit 26 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 9 hours ago

"The barge owner had said to him, ‘Go home, my boy…"

Merlin57 39045 translated unit 25 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 9 hours ago

"One evening, after school, he couldn't find his f…"

Mac 7803 translated unit 48 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 9 hours ago

"Madison - Perché la sto intrigando… Alexandre - D…"

Merlin57 39045 translated unit 24 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 9 hours ago

"Then the great tragedy struck."

Merlin57 39045 translated unit 23 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 9 hours ago

"Then a large cloud would form which seemed to bil…"

Mac 7803 translated unit 47 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 9 hours ago

"Alexandre - E perché?"

Mac 7803 translated unit 46 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 9 hours ago

"Lei voleva buttarmi fuori… Alexandre - Lo potrei …"

Mac 7803 translated unit 45 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 9 hours ago

"Madison - Per impietosirla, immagino."

Merlin57 39045 translated unit 22 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 9 hours ago

"There were times when all nine chimneys were smok…"

Merlin57 39045 translated unit 21 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 9 hours ago

"He was also fond of that factory which had nine h…"

Merlin57 39045 translated unit 20 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 9 hours ago

"There was also the large factory opposite, which …"

Merlin57 39045 commented on unit 389 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 9 hours ago

"Suggestion Mazamie: . . . She leans towards hi…"

Merlin57 39045 commented on unit 387 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 10 hours ago

"Suggestion Mazamie: Stéphane – That’s just what …"

Merlin57 39045 commented on unit 19 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 10 hours ago

"Hello Marina, just a couple of suggestions: He …"

Mazamie 343 translated unit 389 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 10 hours ago

"Nicolas — And what do you see through the windows…"

Mazamie 343 translated unit 388 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 10 hours ago

"Nicolas — His eyes... Stéphane — You know what t…"

Mazamie 343 translated unit 387 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 10 hours ago

"Stéphane — That's what I thought... No, that's wh…"

Mazamie 343 translated unit 361 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 10 hours ago

"Alex — You mean... people like me ?"

Mazamie 343 translated unit 359 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 10 hours ago

"In any case, I hope he comes back because I tell …"

Mazamie 343 translated unit 358 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 10 hours ago

"Stéphane — That's where I'm counting on the eleme…"

Mazamie 343 commented on unit 358 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 10 hours ago

"D'accord, merci Mark ;-))"

Merlin57 39045 commented on unit 18 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 10 hours ago

"Suggestion Marina: He missed that Saint-Martin l…"

Mac 7803 translated unit 44 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 12 hours ago

"Alexandre - Perché raccontarmi questa storia?"

tontonjl • 137 commented on unit 10 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

"c'est fait, je n'avais corrigé que partiellement."

tontonjl • 137 translated unit 112 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 12 hours ago

""Sabe, amigo," dije, "debe permanecer aquí, en el…"

Oplusse 98105 translated unit 23 of "The Diary of a Nobody by…" in en-fr 13 hours ago

"J'ai accepté, mais j'ai eu l'impression qu'on m'a…"

Oplusse 98105 translated unit 22 of "The Diary of a Nobody by…" in en-fr 13 hours ago

"Ce serait plus satisfaisant, tant pour lui que po…"

Oplusse 98105 translated unit 21 of "The Diary of a Nobody by…" in en-fr 13 hours ago

"Cela ne coûterait guère plus cher ; s'il essayait…"

Mac 7803 translated unit 43 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 14 hours ago

"Madison - Diciamo che… i miei problemi di cuore s…"

marina 10800 translated unit 42 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 16 hours ago

"E il suo cuore sta molto bene."

markvanroode 9771 translated unit 67 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 hours ago

"Barbarita spoke to her husband about this with al…"

marina 10800 translated unit 41 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 16 hours ago

"Madison - È un po' complesso... Alexandre - Qui…"

markvanroode 9771 translated unit 66 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 hours ago

"And he hadn't taken anything out!"

markvanroode 9771 translated unit 65 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 hours ago

"He was the one who broke the good news to Samanie…"

markvanroode 9771 translated unit 64 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 hours ago

"The moment Estupiñá found out what was going on, …"

marina 10800 translated unit 40 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 16 hours ago

"Quale?"

marina 10800 translated unit 39 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 16 hours ago

"Alexandre - Ho pensato che per inventare una stor…"

markvanroode 9771 translated unit 63 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 hours ago

"Miss Jacinta was the first to bring congratulatio…"

marina 10800 translated unit 38 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 16 hours ago

"Madison - Se non mi crede, perché ha accettato di…"

markvanroode 59387 translated unit 386 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 16 hours ago

"Nicolas – Ferrari."

markvanroode 59387 translated unit 385 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 16 hours ago

"The lion is Peugeot, but the horse on those big r…"

markvanroode 59387 translated unit 384 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 16 hours ago

"But no… I don’t know enough about cars."

markvanroode 59387 translated unit 383 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 16 hours ago

"Nicolas – Don’t tell me the first thing you notic…"

markvanroode 59387 translated unit 382 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 16 hours ago

"Nicolas – I know I’m not... Stéphane – Looks are…"

markvanroode 59387 translated unit 381 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 16 hours ago

"Stéphane – Not at all!"

markvanroode 59387 translated unit 380 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 16 hours ago

"Nicolas – You’re making fun of me, aren’t you...?"

markvanroode 59387 translated unit 379 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 16 hours ago

"Stéphane – I don’t know... Your... sporty side, m…"

marina 10800 commented on unit 36 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-it 16 hours ago

"come se fosse... Un petit espace ?"

markvanroode 59387 translated unit 378 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 16 hours ago

"Nicolas – What makes you think that?"

markvanroode 59387 translated unit 353 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 16 hours ago

"Stéphane – I called him myself from the restroom."

markvanroode 59387 commented on unit 353 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 16 hours ago

"Thanks, Team."

marina 46686 translated unit 62 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 hours ago

"The participants were arriving at the house attra…"

marina 46686 translated unit 61 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 17 hours ago

""Girl, I'm not saying this, mathematics is saying…"

marina 46686 translated unit 60 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 17 hours ago

""How scanty!""