Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

DavidKenstad 114 commented on unit 79 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 50 minutes ago

"I just found my old hard copy of McKay's Modern N…"

DavidKenstad 114 translated unit 79 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 54 minutes ago

"But then they continued chatting, as if the man d…"

DavidKenstad 114 commented on unit 14 of "Fergestedet av Sven Elve…" in no-en an hour ago

"This the first occurrence of the word "passiar" w…"

DavidKenstad 114 translated unit 14 of "Fergestedet av Sven Elve…" in no-en an hour ago

"Some youngsters sat on a bench by the long wall c…"

francevw 54590 translated unit 19 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"Grâce à son talent pour saisir d'un seul coup d'œ…"

francevw 54590 translated unit 18 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"Ne détectant aucun signe de surveillance, il osa …"

francevw 54590 commented on "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"Pour faciliter nos éventuelles recherches, voici …"

francevw 15214 translated unit 34 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 2 hours ago

"I almost died of a heart attack!"

francevw 15214 translated unit 33 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 2 hours ago

"Madison - I’ll explain everything . . . Let me c…"

francevw 15214 translated unit 32 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 2 hours ago

"And first of all, how did you get in?"

francevw 15214 translated unit 31 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 2 hours ago

"Alexandre - What the hell are you doing here?"

Merlin57 • 0 commented on unit 63 of "Fergestedet - Kapitel II…" in no-en 2 hours ago

"David: What do you think of using 'despondency' f…"

anitafunny 36417 translated unit 56 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 3 hours ago

"As curiosity grew, so did the courage to somehow …"

anitafunny 36417 translated unit 55 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 3 hours ago

"In my little room I heard him enter my father's r…"

anitafunny 36417 translated unit 54 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 3 hours ago

"We still had to leave quickly whenever that stran…"

anitafunny 36417 translated unit 53 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 3 hours ago

"When I turned ten years old, my mother sent me fr…"

anitafunny 36417 translated unit 50 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 3 hours ago

"The Sandman had put me on the path of the wonderf…"

anitafunny 36417 translated unit 47 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 3 hours ago

"Sometimes he stayed away for a long time, then he…"

anitafunny 36417 translated unit 43 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 3 hours ago

"the Sandman!"

anitafunny 36417 translated unit 42 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 3 hours ago

""The Sandman!""

Boot2 52936 commented on unit 276 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"I think it is superfluous. From...is enough"

anitafunny 36417 translated unit 41 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 3 hours ago

"Nothing but the cry stammered out through tears."

Boot2 52936 commented on unit 279 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"je laisse talega car c'est une expression locale …"

anitafunny 36417 commented on unit 40 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 3 hours ago

"Das wollte ich dir auch gerade schreiben, ich bin…"

anitafunny 36417 commented on unit 39 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 3 hours ago

"Danke vielmals 🥰"

marina 41908 translated unit 299 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"The top hat makes the physiognomy look very respe…"

marina 41908 translated unit 298 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"We are under the influence of Northern Europe, an…"

marina 41908 translated unit 297 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"Gradually, the shawl disppeared from the shoulder…"

markvanroode 54 translated unit 84 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 4 hours ago

"After the words were spoken, the living room fell…"

markvanroode 54 translated unit 85 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 4 hours ago

"This oversight was not exactly rude. Instead, it …"

markvanroode 54 commented on unit 85 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 4 hours ago

"Correction: 'Det var ikke noe dirkete uhøflig i d…"

markvanroode 54 translated unit 83 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 4 hours ago

".""

markvanroode 54 translated unit 82 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 4 hours ago

"."

markvanroode 54 translated unit 81 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 4 hours ago

"."

markvanroode 54 translated unit 80 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 4 hours ago

"He said loudly, as he took off his hat and unbutt…"

markvanroode 54 translated unit 79 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 4 hours ago

"But then the passion continued, as if the man did…"

markvanroode 54 translated unit 78 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 4 hours ago

"The stranger greeted him in the living room, and …"

markvanroode 54 commented on unit 77 of "Fergestedet - Kapitel III" in no-en 4 hours ago

"Correction: De to fergemenn bar hans koFFerter, t…"

markvanroode 54 commented on unit 58 of "Fergestedet - Kapitel II…" in no-en 4 hours ago

"Agree."

markvanroode 2519 translated unit 7 of "My wife and I built a ti…" in en-nl 4 hours ago

"Dit essay, opgetekend uit de mond van de vertelle…"

markvanroode 2519 translated unit 6 of "My wife and I built a ti…" in en-nl 4 hours ago

"• Hypotheekvrij wonen is het ultieme voordeel gew…"

markvanroode 2519 translated unit 5 of "My wife and I built a ti…" in en-nl 4 hours ago

"• Het stel zei dat, hoewel wonen in een tiny hous…"

markvanroode 2519 translated unit 4 of "My wife and I built a ti…" in en-nl 4 hours ago

"• Nico en Margareth Bluigmars verkochten hun huis…"

markvanroode 2519 translated unit 3 of "My wife and I built a ti…" in en-nl 4 hours ago

"Verhaal door jzitser@businessinsider.com (Joshua …"

markvanroode 2519 translated unit 2 of "My wife and I built a ti…" in en-nl 4 hours ago

"De voordelen wegen op tegen de nadelen om hypothe…"

markvanroode 2519 translated unit 1 of "My wife and I built a ti…" in en-nl 4 hours ago

"Mijn vrouw en ik hebben in onze zestigerjaren een…"

markvanroode 156 translated unit 82 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 4 hours ago

"Críticos também levantam preocupações quanto ao a…"

markvanroode 156 translated unit 81 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 4 hours ago

"No entanto, os planos MA exigem a utilização de p…"

markvanroode 156 translated unit 80 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 5 hours ago

"• Integração de medicamentos prescritos: Os medic…"

markvanroode 156 translated unit 79 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 5 hours ago

"• Coordenação do cuidado: Muitos operam sob o for…"

markvanroode 156 translated unit 78 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 5 hours ago

"• Menor coparticipação nos custos: Os planos freq…"

markvanroode 156 translated unit 77 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 5 hours ago

"As vantagens do MA incluem:"

markvanroode 156 translated unit 76 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 5 hours ago

"As seguradoras de saúde firmam contratos com o Me…"

markvanroode 156 translated unit 75 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 5 hours ago

"Os planos Medicare Advantage (MA) são alternativa…"

markvanroode 156 translated unit 74 of "The U.S. Healthcare Syst…" in en-pt 5 hours ago

"2.3 Medicare Advantage (Parte C)."

markvanroode 6115 translated unit 296 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"That delight for the eyes, that marvel of color—a…"

markvanroode 6115 translated unit 295 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"The aristocracy ceded them disdainfully to the mi…"

marina 12979 translated unit 618 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 5 hours ago

"Y ella no sabía sus nombres, pero sabía que eran…"

markvanroode 6115 translated unit 294 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Just as the red capes had vanished, so too did th…"

marina 12979 translated unit 617 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 5 hours ago

"."

markvanroode 6115 translated unit 293 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Spanish society was starting to pride itself on b…"

marina 12979 translated unit 616 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 5 hours ago

"."

marina 12979 translated unit 615 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 5 hours ago

"."

marina 12979 translated unit 614 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 5 hours ago

"Era un parque."

markvanroode 6115 translated unit 292 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"Accelerated stagecoaches were bringing Parisian n…"

markvanroode 6115 commented on unit 276 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"... from 1845 onward, ...?"

markvanroode 57284 translated unit 30 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 5 hours ago

"Seeing that the young woman appears harmless, he …"

markvanroode 57284 translated unit 29 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 5 hours ago

"Madison – There, you see? I’m not armed... Now, p…"

markvanroode 57284 translated unit 28 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 5 hours ago

"The young woman immediately raises her arms."

tontonjl 36140 commented on unit 265 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"on veut aller vite... et on bâcle. 😯"

markvanroode 57284 translated unit 27 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 5 hours ago

"Alexandre – Hands up!"

markvanroode 57284 translated unit 26 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 5 hours ago

"Madison – Don’t shoot, I beg you!"

tontonjl 36140 translated unit 265 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"While it never crossed her mind to force a boy wh…"

markvanroode 57284 translated unit 25 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 5 hours ago

"Alexandre – Make a move and you’re dead!"

markvanroode 57284 translated unit 24 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 5 hours ago

"He leaps to his feet and points his weapon at Mad…"

markvanroode 57284 translated unit 23 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 5 hours ago

"Startled, Alexandre jumps."

markvanroode 57284 translated unit 22 of "La fenêtre d’en face Jea…" in fr-en 5 hours ago

"Madison (screaming) – No!"

tontonjl 36140 translated unit 264 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"She knew when to use discipline, and she knew whe…"

tontonjl 36140 commented on unit 264 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 5 hours ago

"😵🙄"

francevw 54590 translated unit 17 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 hours ago

"Pendant un moment, M. Max resta sans bouger, bala…"

francevw 54590 translated unit 16 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 hours ago

"Sans un bruit, Saïd ramassa la pipe, la posa sur …"

francevw 54590 translated unit 15 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 hours ago

"Les vapeurs écœurantes de l'opium imprégnaient l'…"

francevw 54590 translated unit 14 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 hours ago

"Finalement, la pipe glissa entre ses doigts pour …"

francevw 54590 translated unit 13 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 hours ago

"L'embout était toujours maintenu entre ses lèvres…"

francevw 54590 translated unit 12 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 6 hours ago

"À nouveau, il exhala faiblement la fumée avant de…"

francevw 54590 commented on unit 160 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 7 hours ago

"J'ajoute que j'ai délibérément choisi le mot farf…"

francevw 54590 commented on unit 160 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 7 hours ago

"J'adore cette phrase ! Merci, Pierre."

marina 41908 translated unit 291 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 8 hours ago

"The Chinese style was visibly declining."

marina 41908 commented on unit 290 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 8 hours ago

""Mahiones " jeans ? los pantalones vaqueros, sin…"

marina 41908 translated unit 290 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 8 hours ago

"Compromised from 1840 to 1845, by the last mistak…"

marina 41908 translated unit 289 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 8 hours ago

"Two years after his sister’s marriage to Santa Cr…"

marina 41908 translated unit 288 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 8 hours ago

"The house of Gumersindo Arnaiz, brother of Barbar…"

marina 41908 translated unit 287 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 8 hours ago

"For progress to get a hand in the work of that ex…"

marina 41908 commented on unit 279 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 8 hours ago

"OUi des sacs mais aussi leur contenu. Apparemment…"

Boot2 52936 commented on unit 266 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 9 hours ago

"the idea of gluing the birds is horrible"

Boot2 52936 commented on unit 265 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 9 hours ago

"Ah, les copier/coller!! :-)"

Boot2 52936 translated unit 283 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 9 hours ago

"But what had not changed was that pious tradition…"

marina 41908 commented on unit 265 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 9 hours ago

"her mind ( his mother's mind) ... she did not, ho…"

marina 41908 commented on unit 264 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 9 hours ago

"You have to change the second "he" to "sh" as wel…"

marina 41908 translated unit 266 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 9 hours ago

"The boy knew full well that, if he did not attend…"