Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

francevw 15713 commented on unit 46 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 4 minutes ago

"Wendy, or... to check out girls in bathers all d…"

francevw 55244 translated unit 22 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 23 minutes ago

"Si j'ai commis une erreur..."

francevw 55244 translated unit 21 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 24 minutes ago

"— C’est le conservateur du musée du Cap qui m’a i…"

francevw 55244 translated unit 20 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 26 minutes ago

"Je me suis efforcée à garder courageusement mon s…"

francevw 55244 translated unit 19 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 27 minutes ago

"— Vous voici arrivée là où vous allez demeurer, a…"

francevw 55244 translated unit 18 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 39 minutes ago

"Mon ravisseur s'est contenté d'esquisser un souri…"

francevw 55244 translated unit 17 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 41 minutes ago

"Mon premier réflexe a été de faire un pas en arri…"

francevw 55244 translated unit 15 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 43 minutes ago

"En un instant de froide réflexion, et regrettant …"

francevw 55244 commented on unit 15 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 43 minutes ago

"Merci de ton aide, Pierre."

Oplusse 94538 commented on unit 15 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 46 minutes ago

"France, je m'interroge sur "en regrettant" à cet …"

francevw 55244 translated unit 16 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 47 minutes ago

"Tout cela m'a traversé l'esprit bien plus rapidem…"

Macael 4478 translated unit 234 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 50 minutes ago

"Siamo in albergo, por el momento."

Macael 4478 translated unit 233 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 52 minutes ago

"Mi aspettano i bambini."

Macael 4478 translated unit 232 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 53 minutes ago

"Vanessa — Ci vado anch’io."

Macael 4478 translated unit 231 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 54 minutes ago

"Avrebbe potuto morire per loro... Vanessa si avv…"

Macael 4478 translated unit 230 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 57 minutes ago

"Ma era una persona su cui si poteva contare."

Macael 4478 translated unit 229 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 59 minutes ago

"Come amico... Carlos — Non molto dimostrativo."

francevw 55244 translated unit 15 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 59 minutes ago

"En un instant de froide réflexion, je me suis tra…"

Macael 9699 commented on unit 118 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr an hour ago

"Peut-être faudrait-il trouver autre chose que "om…"

Macael 9699 translated unit 118 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr an hour ago

"il planait une ombre sur sa tête que l'amour de s…"

Macael 9699 translated unit 148 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr an hour ago

"Depuis ce jour les gens s'en souviennent comme de…"

Macael 9699 translated unit 147 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr an hour ago

"Je crois qu'il se fit missionnaire et alla soigne…"

Macael 9699 translated unit 146 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr an hour ago

"On le chercha jusque dans la Légion Étrangère, on…"

Macael 9699 translated unit 145 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr an hour ago

"Juan mit sa veste, il était très pâle, il s'éloig…"

Macael 9699 translated unit 144 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr an hour ago

"Il y eut un silence assourdissant puis la reine d…"

Macael 9699 translated unit 143 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr an hour ago

"Ce fut terrible."

Macael 9699 translated unit 142 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr an hour ago

"Ne riez pas, Clarita !"

Macael 9699 translated unit 141 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr an hour ago

"Juan fit deux flexions impeccables, un tour compl…"

Macael 9699 commented on unit 136 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr an hour ago

"lors ou par ?"

Macael 9699 commented on unit 134 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr an hour ago

"on peut dire : il lâcha/ il tira/ fit / Tu veux …"

Macael 4478 commented on unit 216 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it an hour ago

"Merci encore."

Macael 4478 translated unit 216 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it an hour ago

"Carlos — Solo Dio lo sa... Ma, da lontano, prende…"

Macael 4478 commented on unit 212 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it an hour ago

"Merci. Je sais qu'il les vouvoie mais j'ai tellem…"

Macael 4478 translated unit 212 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it an hour ago

"Carlos — Allora lascio Loro."

markvanroode 8455 commented on unit 1035 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"Thanks, marina."

markvanroode 8455 translated unit 1035 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en an hour ago

"Right, I’m all wound up now... If you’ll excuse m…"

francevw 55244 commented on unit 192 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 2 hours ago

"convaincue ??"

Oplusse 94538 translated unit 12 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 2 hours ago

"La description ne correspond pas à sa silhouette …"

Oplusse 94538 translated unit 11 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 2 hours ago

"— Il a cependant laissé des empreintes digitales.…"

Oplusse 94538 translated unit 10 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 2 hours ago

"Il s'est approché du fric, l'a glissé dans sa poc…"

Oplusse 94538 translated unit 9 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 2 hours ago

"Un coffre-fort ouvert, un homme mort ou mourant… …"

Oplusse 94538 translated unit 8 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 2 hours ago

"Il a eu le réflexe de se faufiler à l'intérieur."

Oplusse 94538 translated unit 7 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 2 hours ago

"Puis, en jetant un coup d'œil à l'intérieur de la…"

Oplusse 94538 translated unit 6 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 2 hours ago

"Il ne l'a vue que de dos."

Oplusse 94538 translated unit 5 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 2 hours ago

"Il est passé devant la porte de la boutique de Co…"

Oplusse 94538 translated unit 4 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 2 hours ago

"Premièrement, Gersault m'a raconté une histoire b…"

Oplusse 94538 translated unit 3 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 2 hours ago

"Si tu veux bien m'écouter jusqu'au bout… J'ai aba…"

Oplusse 94538 translated unit 2 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 2 hours ago

"Puis il a gloussé."

francevw 55244 commented on unit 132 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 2 hours ago

"Mazamie, Tu parles de son œil poché ?"

anitafunny • 36849 translated unit 3 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 3 hours ago

"The Viennese lodgings of the Count Brunszvik fami…"

anitafunny • 36849 translated unit 2 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 3 hours ago

"Chapter."

anitafunny • 36849 translated unit 1 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 3 hours ago

"III."

marina 988 translated unit 34 of "Magnifica Humanitas: Pop…" in en-it 3 hours ago

"L’intelligenza artificiale, suggerisce, potrebbe …"

marina 988 translated unit 33 of "Magnifica Humanitas: Pop…" in en-it 3 hours ago

"La storia fornisce molti esempi di innovazioni ch…"

Mazamie 19919 commented on unit 150 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 4 hours ago

"Voilà, je suis redevenue sérieuse !"

Oplusse 94538 commented on unit 1 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 4 hours ago

"Sinon, tu es sûre du passé simple pour "exposai" ?"

Oplusse 94538 commented on unit 1 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 4 hours ago

"En général, je ne propose pas de textes en anglai…"

sitesurf 4597 commented on unit 1 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 4 hours ago

"C'est la dernière partie de cette oeuvre. Veux-tu…"

sitesurf 4597 translated unit 1 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 4 hours ago

"Il fumait tranquillement pendant que j'exposai l'…"

marina 44700 commented on unit 1035 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"Yes, the -- correspond to " in fact. The host is …"

marina 44700 commented on unit 1026 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"Indeed. Thanks Mark."

marina 44700 translated unit 1026 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

""I don't get drunk; I've never been drunk."

marina 44700 commented on unit 1003 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"Thanks Mark."

marina 44700 translated unit 1003 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

""He is the funniest fool you can imagine."

markvanroode 28600 translated unit 14 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 5 hours ago

"Le Hangeul a été conçu délibérément par une perso…"

markvanroode 28600 translated unit 13 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 5 hours ago

"Le Hangeul est le seul système d'écriture majeur …"

markvanroode 28600 translated unit 12 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 5 hours ago

"Dans chaque cas, le système d'écriture est le fru…"

markvanroode 28600 translated unit 11 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 5 hours ago

"L'écriture arabe a évolué à partir de l'alphabet …"

markvanroode 28600 translated unit 10 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 5 hours ago

"L'écriture devanagari (utilisée pour le sanskrit …"

markvanroode 28600 translated unit 9 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 5 hours ago

"Le système d'écriture chinois a émergé des inscri…"

markvanroode 28600 translated unit 8 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 5 hours ago

"L'étrusque, à son tour, dérivait d'une variante d…"

markvanroode 28600 translated unit 7 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 5 hours ago

"L'alphabet latin a évolué à partir de l'écriture …"

markvanroode 28600 translated unit 6 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 5 hours ago

"Personne ne sait qui a inventé la lettre B, ni la…"

markvanroode 28600 translated unit 5 of "The Korean alphabet, cal…" in en-fr 5 hours ago

"Personne ne sait qui a inventé la lettre A."

markvanroode 58422 translated unit 67 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 5 hours ago

"Officer 2 – What’s it about?"

markvanroode 58422 translated unit 66 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 5 hours ago

"Sort of a play-within-a-play, you know?"

markvanroode 58422 translated unit 65 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 5 hours ago

"Woman – It’s avant-garde theater."

markvanroode 58422 translated unit 64 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 5 hours ago

"Is that the title?"

markvanroode 58422 translated unit 63 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 5 hours ago

"Officer 1 (reading the flyer) – 'Bad play seeks g…"

markvanroode 58422 translated unit 62 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 5 hours ago

"She hands each of them a flyer; they take it and …"

markvanroode 58422 translated unit 61 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 5 hours ago

"You’re in luck; that’s in fifteen minutes."

markvanroode 58422 translated unit 60 of "Brèves de square – Jean-…" in fr-en 5 hours ago

"Woman – At 6:37 PM sharp."

markvanroode 8455 translated unit 1037 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"Would you like a glass of water?""

markvanroode 8455 translated unit 1036 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"That will pass."

markvanroode 8455 commented on unit 1035 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"I'm assuming the same speaker is continuing. Othe…"

markvanroode 8455 translated unit 1035 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"Right, I’m all wound up now... If you’ll excuse m…"

markvanroode 8455 translated unit 1034 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"I eat meat and I feel worse."

markvanroode 8455 translated unit 1033 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"The doctors tell me to eat meat."

markvanroode 8455 translated unit 1032 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"Frankly, one can't live like this."

markvanroode 8455 translated unit 1031 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"You see...? now the whole scene has kicked off."

markvanroode 8455 commented on unit 1026 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"" at the beginning."

markvanroode 8455 commented on unit 1015 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"And " at the beginning."

markvanroode 8455 commented on unit 1012 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"''If you'll allow me...Do you like 'Well known wo…"

sitesurf 4597 commented on unit 142 of "CLANCY, DETECTIVE, by H.…" in en-fr 6 hours ago

"Merci de cette réponse empathique !"

markvanroode 8455 commented on unit 1003 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"" at the beginning."

markvanroode 28600 translated unit 93 of "Steve Hilton – Republica…" in en-fr 6 hours ago

"Je sollicite votre soutien."

markvanroode 28600 translated unit 92 of "Steve Hilton – Republica…" in en-fr 6 hours ago

"Je sollicite votre vote."

markvanroode 28600 translated unit 91 of "Steve Hilton – Republica…" in en-fr 6 hours ago

"Et rétablir la confiance dans le fait que les mei…"

markvanroode 28600 translated unit 90 of "Steve Hilton – Republica…" in en-fr 6 hours ago

"Redonner des perspectives d'avenir."

markvanroode 28600 translated unit 89 of "Steve Hilton – Republica…" in en-fr 6 hours ago

"Rendre la vie plus abordable."