Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

Oplusse 100560 commented on unit 89 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 9 minutes ago

"Les lettres sont-elles doré et rouge ou dorées et…"

sitesurf 10859 commented on unit 77 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 minutes ago

"Ah ah !"

sitesurf 10859 translated unit 107 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 13 minutes ago

"Mais c'était bien cela — Lupin Pooter — pas d'err…"

sitesurf 10859 translated unit 106 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 13 minutes ago

"J'ai soigneusement lu et relu la lettre trois foi…"

sitesurf 10859 translated unit 105 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 minutes ago

"À ma stupéfaction, j'ai lu que Gylterson and Sons…"

Oplusse 100560 commented on unit 81 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 16 minutes ago

"Merci."

Oplusse 100560 translated unit 81 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 16 minutes ago

"J'ai demandé, une ou deux fois, à Carrie de me fa…"

Oplusse 100560 commented on unit 77 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 16 minutes ago

"La pieuvre a un cerveau au bout de chaque tentacu…"

sitesurf 10859 translated unit 104 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 17 minutes ago

"Il a jeté une lettre sur la table pour que je la …"

Oplusse 100560 translated unit 77 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 17 minutes ago

"Lupin est sorti en disant qu'il allait déjeuner a…"

sitesurf 10859 translated unit 103 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 17 minutes ago

"Je l'ai trouvé en proie à une humeur extravagante…"

Oplusse 100560 commented on unit 36 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 17 minutes ago

"Ok, je me suis trompé."

sitesurf 10859 translated unit 102 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 18 minutes ago

"Je suis rentré à la maison le soir en pensant que…"

sitesurf 10859 translated unit 101 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 20 minutes ago

"Votre fils s'attirera son propre châtiment. »"

sitesurf 10859 translated unit 100 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 22 minutes ago

"16 mai. J'ai raconté à Mr. Perkupp la teneur de …"

sitesurf 10859 translated unit 99 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 25 minutes ago

"Je suppose que j'étais d'humeur morose, car je n'…"

sitesurf 10859 translated unit 98 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 26 minutes ago

"Cummings est même allé jusqu'à dire que Lupin fin…"

sitesurf 10859 translated unit 97 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 27 minutes ago

"Cummings et Gowing sont venus tous les deux et to…"

sitesurf 10859 translated unit 96 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 27 minutes ago

"La crise n'avait pas encore éclaté, car Lupin est…"

sitesurf 10859 translated unit 95 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 30 minutes ago

"Voilà une lettre que je n'ose pas montrer à Mr. P…"

sitesurf 10859 translated unit 94 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 31 minutes ago

"Que vais-je faire ?"

sitesurf 10859 translated unit 93 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 32 minutes ago

"Votre fils, au cours de cinq minutes de conversat…"

sitesurf 10859 translated unit 92 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 34 minutes ago

"Sa lettre disait : « Monsieur, je suis en total d…"

sitesurf 10859 translated unit 91 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 35 minutes ago

"Je lui ai adressé seize pages, d'une écriture ser…"

sitesurf 10859 translated unit 90 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 36 minutes ago

"Je tremblais en ouvrant la lettre de Mr. Crowbill…"

sitesurf 10859 translated unit 89 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 36 minutes ago

"Deux lettres sont arrivées dans la soirée : l'une…"

sitesurf 10859 translated unit 88 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 40 minutes ago

"15 mai. Une journée d'une grande inquiétude, car…"

sitesurf 10859 translated unit 87 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 41 minutes ago

"Je dirais que ç'aurait été le cas s'il y en avait…"

sitesurf 10859 commented on unit 81 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 44 minutes ago

"coquillette : aucune"

sitesurf 10859 commented on unit 77 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 45 minutes ago

"Posh ?"

sitesurf 10859 commented on unit 36 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 51 minutes ago

"Non, parce que ça répond à "travaillerai" qui est…"

sitesurf 10859 translated unit 32 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 52 minutes ago

"Mr. Crowbillon est notre plus précieux client et,…"

sitesurf 10859 commented on unit 32 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 53 minutes ago

"Mais oui !"

marina 16571 translated unit 152 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Regresó con una grande jarra de leche y los gatos…"

marina 16571 translated unit 151 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Los gatos habían comenzado a maullar de nuevo."

marina 16571 translated unit 150 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"El coronel Race partió en silencio para cumplir m…"

marina 16571 translated unit 149 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Por favor, pida más leche y otro plato de pastel"."

marina 16571 translated unit 148 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"¡Es perverso!"

marina 16571 translated unit 147 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

""Oh", exclamé indignada, "¡están hambrientos!"

marina 16571 translated unit 146 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Vertí toda la leche que había en un platillo y se…"

marina 16571 translated unit 145 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Los devoraron vorazmente."

marina 47925 translated unit 165 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"Impatient, Serrano, cleaned the fogged-up window-…"

marina 47925 translated unit 164 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"Frankly, I thought that the coup had failed and t…"

marina 47925 commented on unit 159 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"In fact this is the end of the paragraph but he g…"

marina 47925 commented on unit 160 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"I had a look at the whole text and saw that these…"

marina 47925 translated unit 163 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"What did they think of?...'"

marina 47925 translated unit 162 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 3 hours ago

"I looked out with them from the windows facing Bu…"

marina 47925 commented on unit 161 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"Alcalá – the one where Casa-Irujo is/stands,"

marina 47925 commented on unit 160 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"No need for them at the end anyway. As for the on…"

marina 47925 commented on unit 158 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

""At your..."

Oplusse 100560 explained a translation in unit 14 of "Spa Talk 6" in en-fr 8 hours ago

"Je vois que "jumping jacks" est très fréquemment …"

Oplusse 100560 translated unit 14 of "Spa Talk 6" in en-fr 8 hours ago

"Les exercices consistaient en des mouvements de b…"

Oplusse 100560 translated unit 13 of "Spa Talk 6" in en-fr 8 hours ago

"20 secondes à un rythme lent puis 20 secondes à u…"

Oplusse 100560 translated unit 12 of "Spa Talk 6" in en-fr 8 hours ago

"Elle a expliqué qu'aujourd'hui notre séance compo…"

Oplusse 100560 translated unit 11 of "Spa Talk 6" in en-fr 8 hours ago

"La responsable du cours était C. Elle a une appro…"

Oplusse 100560 translated unit 10 of "Spa Talk 6" in en-fr 8 hours ago

"Environ 23 minutes plus tard, j'ai tendu mon pass…"

Oplusse 100560 translated unit 9 of "Spa Talk 6" in en-fr 8 hours ago

"Je partageais le couloir avec un nageur."

Oplusse 100560 translated unit 8 of "Spa Talk 6" in en-fr 8 hours ago

"Comme j'avais une demi-heure avant que le cours d…"

Oplusse 100560 translated unit 7 of "Spa Talk 6" in en-fr 8 hours ago

"J'ai enlevé mon peignoir."

Oplusse 100560 translated unit 6 of "Spa Talk 6" in en-fr 8 hours ago

"Aussi les ai-je poussées et maintenues ouvertes p…"

Oplusse 100560 translated unit 5 of "Spa Talk 6" in en-fr 8 hours ago

"J'ai observé que les portes donnant accès au bass…"

Oplusse 100560 translated unit 4 of "Spa Talk 6" in en-fr 8 hours ago

"Parfois de petites choses indiquent que tout ne s…"

Oplusse 100560 translated unit 3 of "Spa Talk 6" in en-fr 8 hours ago

"Je suis arrivé au YMCA de mon quartier pour ma sé…"

Oplusse 100560 translated unit 2 of "Spa Talk 6" in en-fr 9 hours ago

"Jeudi 25 septembre 2025."

Oplusse 100560 translated unit 1 of "Spa Talk 6" in en-fr 9 hours ago

"Bavardages au spa 6"

Oplusse 100560 translated unit 63 of "Spa Talk 5" in en-fr 9 hours ago

"✍️"

tontonjl • 9568 translated unit 101 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"Vous n'avez pas entendu parler de ça ?"

tontonjl • 9568 translated unit 100 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"Ce qu'il faut faire, c'est monter une coopérative…"

tontonjl • 9568 translated unit 99 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"Je n'ai pas envie de quitter une capitaliste pour…"

tontonjl • 9568 translated unit 98 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"— Non, merci, patron, répondit Tránsito en caress…"

tontonjl • 9568 translated unit 97 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"Je t'apporte le capital, lui proposai-je, fasciné…"

tontonjl • 9568 translated unit 96 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"Pourquoi ne monterais-tu pas ta propre affaire ?"

tontonjl • 9568 translated unit 95 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 9 hours ago

"— Cela me parait une excellente idée, Tránsito."

tontonjl • 462 translated unit 144 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 9 hours ago

"Les ofrecí algunos trozos de pastel."

tontonjl • 462 translated unit 143 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 9 hours ago

"El estruendo era ensordecedor."

Oplusse 100560 translated unit 86 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 10 hours ago

"Gowing a sorti une petite bouteille d'une pinte (…"

Oplusse 100560 translated unit 85 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 10 hours ago

"Carrie s'est mêlée à la conversation, et elle a d…"

Oplusse 100560 translated unit 84 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 10 hours ago

"Gowing est passé dans la soirée, j'ai été obligé …"

Oplusse 100560 translated unit 83 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 10 hours ago

"J'ai réussi à finir la lettre et je l'ai apportée…"

Oplusse 100560 translated unit 82 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 10 hours ago

"Évidemment, je ne lui en ai rien dit."

Oplusse 100560 translated unit 81 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 10 hours ago

"J'ai demandé, une ou deux fois, à Carrie de me fa…"

Oplusse 100560 translated unit 80 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 10 hours ago

"Il m'a fallu presque toute la journée pour écrire…"

Boot2 56022 commented on unit 160 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"no idea about the ''"

Boot2 56022 translated unit 161 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"''No… my friends had moved to a house on the stre…"

Oplusse 100560 translated unit 79 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 10 hours ago

"Lupin s'est mis à rire et a dit : « Cela ne me dé…"

Boot2 56022 translated unit 160 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"''To the street of the Greda.''"

Oplusse 100560 translated unit 78 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 10 hours ago

"J'ai dit que j'espérais que Mr. Posh lui trouvera…"

Boot2 35371 translated unit 142 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 hours ago

"Seis gatos maullaban a la vez con un tono lastime…"

Boot2 35371 translated unit 141 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 hours ago

"Apenas se había ido cuando nos vimos rodeados de …"

Oplusse 100560 translated unit 77 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 10 hours ago

"Lupin est sorti en disant qu'il allait déjeuner a…"

Oplusse 100560 translated unit 76 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 10 hours ago

"Carrie et moi étions tombés d'accord : il valait …"

Oplusse 100560 translated unit 75 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 10 hours ago

"14 mai. Lupin est descendu tard ; me voyant à …"

Boot2 35371 translated unit 123 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 hours ago

"pregunté deliberadamente."

Boot2 35371 translated unit 122 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 hours ago

"''¿Qué hace usted realmente aquí, Coronel Race?''"

Boot2 35371 translated unit 121 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 hours ago

"Mis ojos no pueden guardar un secreto como los su…"

Oplusse 100560 translated unit 62 of "Spa Talk 5" in en-fr 10 hours ago

"MvR - 25 août 2025."

Boot2 35371 commented on unit 120 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 hours ago

"Lo, le....????"

Boot2 35371 translated unit 120 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 hours ago

"Lo miré directamente en la cara."

Oplusse 100560 translated unit 61 of "Spa Talk 5" in en-fr 10 hours ago

"Tous deux étaient d'accord pour dire que le pays …"

markvanroode 8871 translated unit 130 of "Die geheimnisvollen Zimm…" in de-en 11 hours ago

"Suddenly, the light went out."