Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

Vadrouilleuse • 19084 translated unit 75 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 2 hours ago

"– D'une part je ne peux rien y faire, dis-je ; et…"

Vadrouilleuse • 19084 commented on unit 75 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 2 hours ago

"Bonjour à tous ! Je vous retrouve après une longu…"

Vadrouilleuse • 19084 translated unit 74 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 2 hours ago

"Elle ressemblait plus que jamais à une betterave …"

Vadrouilleuse • 19084 translated unit 73 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 2 hours ago

"demanda Constance."

Vadrouilleuse • 19084 translated unit 72 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 2 hours ago

"– Comment pouvez-vous laisser cette bête vorace g…"

Vadrouilleuse • 19084 translated unit 71 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 2 hours ago

"Quand la bête nous rejoignit, après quelques minu…"

Oplusse 100893 commented on unit 58 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 3 hours ago

"ou s'expliquait."

Oplusse 100893 commented on unit 57 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 3 hours ago

"Et je viens de vérifier un vague souvenir : il es…"

Oplusse 100893 commented on unit 67 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 3 hours ago

"Un "and" est resté caché dans la version français…"

Oplusse 100893 commented on unit 57 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 3 hours ago

"Oui, garde le féminin, comme pour l'hirondelle ou…"

Oplusse 100893 commented on unit 50 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 3 hours ago

"J'ai hésité sur la solution à choisir... j'ai ten…"

Oplusse 100893 translated unit 50 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 3 hours ago

"Nous poursuivîmes notre chemin, pleines d'espoir …"

Oplusse 100893 translated unit 49 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 3 hours ago

"La soudaine apparition de deux cavalières et d'un…"

Oplusse 100893 commented on unit 49 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 3 hours ago

"Merci pour l'info, je ne crois pas m'être un jour…"

Oplusse 100893 commented on unit 47 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 3 hours ago

"Oui, je n'y ai pas pensé..."

markvanroode 60364 translated unit 326 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 3 hours ago

"Delphine – Slut!"

markvanroode 60364 commented on unit 326 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 3 hours ago

"Oops. Thanks, France."

Mazamie 1375 translated unit 344 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"I hope these aren't the first effects of this tox…"

Mazamie 1375 translated unit 343 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"Ramirez — I don't know what's wrong with me, I ha…"

Mazamie 1375 translated unit 342 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"Not you, Inspector?"

Mazamie 1375 translated unit 341 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"Sanchez — Speaking of cooking, I'm starving."

Mazamie 1375 translated unit 340 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"Samantha — I'm going to get them."

Mazamie 1375 translated unit 339 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"Ramirez — Bring me the guests, we'll grill them t…"

sitesurf 11113 translated unit 70 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 4 hours ago

"Je passe toujours rapidement sur cette partie de …"

soybeba 33910 translated unit 58 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"Luego me trajo un gran cuenco con sopa, ¡y me la …"

sitesurf 11113 translated unit 69 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 4 hours ago

"Soudain, Esmé bondit de côté dans des buissons ép…"

soybeba 33910 translated unit 57 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"Me trajo agua en una palangana y me ayudó a lavar…"

sitesurf 11113 translated unit 68 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 4 hours ago

"Et cependant, nous poursuivîmes notre chemin dans…"

Mazamie 1375 translated unit 338 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"Perplexed silence."

Mazamie 1375 translated unit 337 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"Bruno — Even if the difference with a Centrist wh…"

sitesurf 11113 translated unit 67 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 4 hours ago

"Je tempêtai, tançai and cajolai en anglais et en …"

soybeba 33910 translated unit 56 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"Era horrible como el pecado, pero me sonrió para …"

soybeba 33910 translated unit 55 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"Yo estaba sola en la cabaña, pero, al moverme, en…"

soybeba 33910 translated unit 54 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"Debía de ser ya de noche, pero cuando volví a des…"

sitesurf 11113 translated unit 66 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 4 hours ago

"Quant à moi, je fis tout ce qui me passait par la…"

soybeba 33910 translated unit 53 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"Puso su mano sobre la mía y, tranquila y reconfor…"

sitesurf 11113 translated unit 65 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 4 hours ago

"insista-t-elle, au bord des larmes, tandis qu'Esm…"

Mazamie 1375 translated unit 336 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"Sanchez — A Centrist in a coma, even less."

Mazamie 1375 translated unit 335 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"Delphine — A Centrist doesn't bother anyone."

sitesurf 11113 translated unit 64 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 4 hours ago

"Ne peut-on pas faire quelque chose ?"

soybeba 33910 commented on unit 43 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

""Beba .../"Tome ..."

sitesurf 11113 translated unit 63 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 4 hours ago

"Je suis tout à fait certaine qu'au Jugement Derni…"

sitesurf 11113 translated unit 62 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 4 hours ago

"Que faut-il faire ?"

Mazamie 1375 translated unit 334 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"Samantha — Clearly, he wasn't Kennedy."

sitesurf 11113 translated unit 61 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 4 hours ago

"s'écria Constance, que diable allons-nous faire ?"

sitesurf 11113 translated unit 60 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 4 hours ago

"Ciel miséricordieux !"

soybeba 33910 commented on unit 39 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 4 hours ago

"llore"

soybeba 33910 commented on unit 38 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"llore"

sitesurf 11113 translated unit 59 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 5 hours ago

"Le petit gitan était fermement, et j'imagine doul…"

sitesurf 11113 translated unit 58 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 5 hours ago

"Le gémissement persistant s'expliqua."

Mazamie 1375 translated unit 333 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 5 hours ago

"Ramirez — It's true that we don't know the motive…"

soybeba 51720 translated unit 70 of "/home/milly/DocFortunata…" in es-en 5 hours ago

""Oh, if only my father had given me a career!" he…"

sitesurf 11113 commented on unit 57 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 5 hours ago

"A-t-elle pu déterminer que c'était un mâle ? Dois…"

sitesurf 11113 translated unit 57 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 5 hours ago

"En quelques sauts élastiques, elle nous rattrapa …"

sitesurf 11113 translated unit 56 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 5 hours ago

"Pour jouer le jeu, je saluai Esmé, qui traînait u…"

soybeba 51720 translated unit 69 of "/home/milly/DocFortunata…" in es-en 5 hours ago

"The eldest of the Rubín brothers attributed his m…"

soybeba 51720 translated unit 69 of "/home/milly/DocFortunata…" in es-en 5 hours ago

"The eldest of the Rubín brothers attributed his m…"

sitesurf 11113 translated unit 55 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 5 hours ago

"— Je ne blâmai pas Constance pour ses idées morbi…"

soybeba 51720 translated unit 68 of "/home/milly/DocFortunata…" in es-en 5 hours ago

"Once the boy had passed the age of twenty, he reg…"

sitesurf 11113 commented on unit 50 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 5 hours ago

"uneventfully = sans incident ?"

sitesurf 11113 commented on unit 49 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 5 hours ago

"Juste pour info : "de toutes façons" au pluriel e…"

soybeba 51720 translated unit 67 of "/home/milly/DocFortunata…" in es-en 5 hours ago

"Meanwhile, he looked after his younger brother, f…"

sitesurf 11113 translated unit 47 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 5 hours ago

"Cela conviendrait dans un cas comme dans l'autre."

sitesurf 11113 commented on unit 47 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 5 hours ago

"Tu n'as pas compté les hyènes non-genrées !..."

soybeba 51720 translated unit 66 of "/home/milly/DocFortunata…" in es-en 5 hours ago

"When it wasn’t a thing of the secret police, it w…"

sitesurf 11113 commented on unit 42 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 5 hours ago

"Ce brave Pooter..."

sitesurf 11113 translated unit 42 of "THE CHRONICLES OF CLOVIS…" in en-fr 5 hours ago

"Demandai-je d'un ton irrité."

Macael 10420 translated unit 156 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"jusqu'à ce que le spectacle des automobiles cessa…"

Macael 10420 translated unit 155 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Mais Severo ignora le scandale et peu de temps ap…"

Macael 10420 translated unit 154 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"amis des choses nouvelles, comme ces appareils sa…"

Macael 10420 commented on unit 154 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"L'enlèvement au ciel Élie ne connaît pas la mort…"

soybeba 33910 commented on unit 21 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 5 hours ago

"... a mi alrededor. (Significa lo que la rodeab…"

Macael 10420 commented on unit 153 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"ou amis des choses nouvelles (mot à mot)"

Macael 10420 translated unit 152 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Le père Restrepo, qui avait la famille Del Valle …"

francevw 16648 translated unit 332 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 5 hours ago

"Delphine – But why?"

francevw 16648 translated unit 331 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 5 hours ago

"Ramirez – Unless it’s simply a heinous crime."

francevw 16648 translated unit 330 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 5 hours ago

"Sanchez – Do you think we might be facing a seria…"

francevw 16648 translated unit 329 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 5 hours ago

"May I remind you that this hearing is being recor…"

francevw 16648 commented on unit 326 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 6 hours ago

"Here the meaning of traînée is this one: traînée…"

francevw 56172 translated unit 29 of "Spa Talk 8" in en-fr 6 hours ago

"Oui, elle a dit qu’elle avait du mal à comprendre…"

francevw 56172 translated unit 28 of "Spa Talk 8" in en-fr 6 hours ago

"Un jour, elle était simplement debout devant son …"

francevw 56172 translated unit 27 of "Spa Talk 8" in en-fr 6 hours ago

"Moi : « Une prothèse partielle de la hanche, donc…"

Macael 4799 translated unit 422 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 6 hours ago

"( Scherzando) Non è Lei ad averla uccisa, giusto ?"

Macael 4799 translated unit 421 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 6 hours ago

"Sono proibitivamente caro, sa... Stéphane — Sono…"

Macael 4799 commented on unit 420 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 6 hours ago

"hum !"

Macael 4799 translated unit 420 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 6 hours ago

"Vuole assumermi ?"

Macael 4799 translated unit 419 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 6 hours ago

"Nicolas — Sì, vabbè... Solo se è ancora pagato di…"

Macael 4799 translated unit 418 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 7 hours ago

"Stéphane — Eppure, vuole cambiare l'agenzia...?"

Macael 4799 translated unit 417 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-it 7 hours ago

"Con il sviluppo di internet, siamo anche in pieno…"

Macael 10420 commented on unit 145 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 7 hours ago

"Oups !"

Macael 10420 translated unit 145 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 7 hours ago

"Á l'époque où tout le monde se déplaçait à pied, …"

Macael 748 commented on unit 112 of "LE JOUR DES COMMISSIONS …" in fr-es 7 hours ago

"Je te fais confiance 😂"

Oplusse 34728 commented on unit 9 of "Aussi fort que je l'aime" in fr-en 7 hours ago

"Je comprends la volonté de préserver la rime, mai…"

Oplusse 34728 translated unit 9 of "Aussi fort que je l'aime" in fr-en 7 hours ago

"But so that she might be happy"

Oplusse 34728 commented on unit 19 of "Aussi fort que je l'aime" in fr-en 7 hours ago

"Ce vers là aussi est intrigant ce vers n'a pas de…"

Oplusse 34728 commented on unit 17 of "Aussi fort que je l'aime" in fr-en 7 hours ago

"Ce vers-là m'intrigue lui aussi, la position de "…"

Oplusse 34728 translated unit 15 of "Aussi fort que je l'aime" in fr-en 7 hours ago

"Will live on forever"

Oplusse 34728 translated unit 14 of "Aussi fort que je l'aime" in fr-en 7 hours ago

"She must know that this love"

Oplusse 34728 translated unit 13 of "Aussi fort que je l'aime" in fr-en 7 hours ago

"Such a burning love"

Oplusse 34728 translated unit 12 of "Aussi fort que je l'aime" in fr-en 7 hours ago

"But the love I can feel"