Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

Merlin57 • 39031 translated unit 377 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 25 minutes ago

"Nicolas – Ah . . . Er, no . . . luckily . . . S…"

markvanroode 59310 translated unit 376 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 5 hours ago

"Stéphane – I meant your car... The parking meter."

markvanroode 59310 translated unit 375 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 6 hours ago

"Nicolas – No, but I’m going to finish off the pea…"

markvanroode 59310 translated unit 374 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 6 hours ago

"Stéphane – You didn't get a ticket?"

markvanroode 59310 translated unit 373 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 6 hours ago

"Just kidding... An awkward pause."

markvanroode 59310 translated unit 372 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 6 hours ago

"Except my virginity."

markvanroode 59310 translated unit 371 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 6 hours ago

"What do I have to lose?"

markvanroode 59310 translated unit 370 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 6 hours ago

"But then I told myself: why not?"

markvanroode 59310 translated unit 369 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 6 hours ago

"Nicolas – I have to admit, the thought did cross …"

markvanroode 59310 translated unit 368 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 6 hours ago

"Stéphane – I thought for a moment that you wouldn…"

markvanroode 59310 translated unit 367 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 6 hours ago

"Nicolas looks nervous."

markvanroode 59310 translated unit 366 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 6 hours ago

"Alex – Here you go, sir... Alex leaves after exc…"

markvanroode 59310 translated unit 365 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 6 hours ago

"Nicolas returns."

markvanroode 59310 translated unit 364 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 6 hours ago

"Stéphane – Ah, look, the sucker is coming back, r…"

markvanroode 59310 translated unit 363 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 6 hours ago

"Stéphane spots Nicolas in the distance."

markvanroode 59310 translated unit 362 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 6 hours ago

"Stéphane – Look, I don’t want to hurt your feelin…"

markvanroode 59310 commented on unit 358 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 6 hours ago

"Béatrice, Martinez doesn't use « » and we don't u…"

Merlin57 • 39031 translated unit 1 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 6 hours ago

"That very morning, his Aunt Maria had given him a…"

Merlin57 • 39031 commented on unit 1 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 6 hours ago

"Merci Pierre, pour ton aide 😃"

Oplusse 98105 commented on unit 57 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 7 hours ago

"Que penses-tu de "il l'avait pris la nuit dernièr…"

Oplusse 34688 commented on unit 1 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 7 hours ago

"Yes, your suggestion sounds good to me. Poor chil…"

Merlin57 • 39031 commented on unit 17 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 8 hours ago

"Juste une petite précision, Marina. There was on…"

Merlin57 • 39031 commented on unit 1 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 8 hours ago

"Hello Pierre - Merci, I obviously misunderstood t…"

Mac 7792 translated unit 35 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-it 8 hours ago

"Michel stava seduto di fronte a loro da un pezzo,…"

Mac 7792 translated unit 34 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-it 8 hours ago

"Non avevano la testa, ma si vedeva bene comunque …"

Mac 7792 translated unit 33 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-it 8 hours ago

"I paesani le chiamavano le "Dame del Fiume"."

Mac 7792 translated unit 32 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-it 9 hours ago

"Di là dal fiume, tre grosse rocce uscivano dalla …"

Mac 7792 translated unit 31 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-it 9 hours ago

"Qui il fiume scorreva tra due montagne ben più al…"

Mac 7792 translated unit 30 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-it 9 hours ago

"Li si vedevano sempre attaccati come cavalli, due…"

Mazamie 335 translated unit 361 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 10 hours ago

"Alex " You mean... people like me ?"

Mazamie 335 translated unit 360 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 10 hours ago

"I'm fed up struggling in drama classes and only m…"

Mazamie 335 translated unit 359 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 10 hours ago

"In any case, I hope he comes back because I tell …"

Mazamie 335 translated unit 358 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 10 hours ago

"Stéphane " That's where I'm counting on the elem…"

soybeba 50527 translated unit 50 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"Pepe Samaniego appeared at the doorway just as Do…"

soybeba 50527 translated unit 49 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"Samaniego had half.”"

soybeba 50527 translated unit 48 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"Villalonga had one tenth: twenty-five thousand."

soybeba 50527 translated unit 47 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

""The boys played two tenths and won fifty thousa…"

soybeba 50527 translated unit 46 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"You could hear him just as you hear the children …"

soybeba 50527 commented on unit 31 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 11 hours ago

"Ooh! What a memory from days gone by!"

soybeba 32615 translated unit 3 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"No creo que, mientras viva, pueda olvidar la prim…"

soybeba 32615 translated unit 2 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"(Continuación del relato de Anne)."

soybeba 32615 translated unit 1 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"CAPÍTULO XVIII."

soybeba 32615 commented on unit 355 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/en…"

soybeba 32615 commented on unit 103 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/en…"

soybeba 32615 commented on unit 142 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/en…"

soybeba 32615 commented on unit 199 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/en…"

soybeba 32615 commented on unit 316 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/en…"

soybeba 32615 commented on unit 229 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/e…"

soybeba 32615 commented on unit 196 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/en…"

soybeba 32615 commented on unit 157 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Next chapter: https://translatihan.com/couples/e…"

soybeba 32615 translated unit 157 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Como ya he dicho, tiene unas piernas increíblemen…"

soybeba 32615 translated unit 156 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Solo para molestarlo, le preguntaré a la chica."

soybeba 32615 translated unit 155 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Pagett está lleno de misterios últimamente."

soybeba 32615 translated unit 154 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Desde la noche del ojo morado, ha mostrado una em…"

soybeba 32615 commented on unit 148 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

""Está la ..."

soybeba 32615 commented on unit 144 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

""Es mucho más sabio abstenerse si se .... / "Abs…"

soybeba 32615 commented on unit 142 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Sir Eustace and Pagett address each other formall…"

soybeba 32615 commented on unit 139 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Gruñí."

sitesurf 9670 translated unit 72 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 11 hours ago

"Il veut que je fasse passer le panier de la quête…"

soybeba 32615 commented on unit 98 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"En Word Reference: it is listed (amongst others) …"

sitesurf 9670 translated unit 71 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 11 hours ago

"Carrie a remarqué qu'il portait le même pantalon,…"

sitesurf 9670 translated unit 70 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 11 hours ago

"Suis retourné à l'église dans la soirée ; suis re…"

sitesurf 9670 translated unit 69 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"Je me suis promené autour du jardin et j'ai décou…"

sitesurf 9670 translated unit 68 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"Après dîner, suis allé me coucher."

sitesurf 9670 translated unit 67 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"Tout à fait embêtant, car Carrie ne pouvait pas v…"

sitesurf 9670 translated unit 66 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"Il s'est pris le pied dans le décrottoir et a déc…"

sitesurf 9670 translated unit 65 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"Elle n'est pas arrivée à l'ouvrir et, après tout …"

sitesurf 9670 translated unit 64 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"J'ai envoyé Carrie ouvrir la porte de devant que …"

sitesurf 9670 translated unit 63 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"Dimanche 8 avril. Après l'office, le vicaire est…"

sitesurf 9670 translated unit 62 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"Je vais voir si nous pouvons retrouver la même te…"

sitesurf 9670 translated unit 61 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"Carrie suggère que nous pourrions nous-mêmes éten…"

sitesurf 9670 translated unit 60 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"Je crains qu'il ne faille quand même nous procure…"

sitesurf 9670 translated unit 59 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"Tout compte fait, il a l'air d'un type bien. C'es…"

sitesurf 9670 translated unit 58 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"Il m'a prié d'accepter ses excuses et une livre d…"

sitesurf 9670 translated unit 57 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"Il a dit qu'il n'avait pas pu prendre son jour fé…"

sitesurf 9670 translated unit 56 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"Il était venu trois fois dans la journée pour s'e…"

sitesurf 9670 translated unit 55 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"Trouvé Borset faisant le pied de grue."

sitesurf 9670 translated unit 54 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 12 hours ago

"7 avril. Comme on est samedi, il me tardait de r…"

marina 46662 commented on unit 31 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 13 hours ago

":-))"

Mac 7792 translated unit 29 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 14 hours ago

"Semmai lo pubblicassi, si direbbe che in tarda et…"

Mac 7792 translated unit 28 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 14 hours ago

"Non mi piace l'esibizionismo."

Mac 7792 translated unit 27 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 14 hours ago

"Alexandre - Preferisco considerare quel manoscrit…"

Mac 7792 translated unit 26 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 15 hours ago

"Perché è troppo personale?"

Mac 7792 translated unit 25 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 15 hours ago

"Madison - È per questo che non lo vuole pubblicar…"

Boot2 55287 commented on unit 31 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 15 hours ago

"j'oublie toujours la Dauphine....ca me rappelle m…"

Boot2 55287 translated unit 31 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 15 hours ago

"When she returned home, the Dauphine was eager to…"

marina 20695 translated unit 19 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 16 hours ago

"He pictured it again with its footbridge where pe…"

marina 20695 translated unit 18 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 16 hours ago

"He missed this Saint-Martin lock."

marina 20695 translated unit 17 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 16 hours ago

"There was especially one that he enjoyed very muc…"

marina 15467 translated unit 153 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 hours ago

"No le gusta Anne Beddingfeld."

marina 15467 translated unit 152 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 hours ago

"Para mi sorpresa, Pagett se opuso vehementemente …"

marina 15467 translated unit 151 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 hours ago

"Puede escribir a máquina, lo sé, porque me lo dij…"

marina 15467 translated unit 150 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 hours ago

"Tengo muchas ganas de ofrecerle un trabajo tempor…"

marina 15467 translated unit 149 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 hours ago

""Creo que quiere ir a Rodesia a desenterrar hueso…"

marina 15467 translated unit 148 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 hours ago

""Hay la señorita Beddingfeld", dije pensativament…"

marina 15467 translated unit 147 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 hours ago

"Di un suspiro de alivio."

marina 15467 translated unit 146 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 hours ago

""No que yo sepa, Sir Eustace"."

marina 15467 translated unit 145 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 hours ago

"No le he preguntado a nadie más, ¿verdad, Pagett?""

marina 15467 translated unit 144 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 hours ago

""Mucho más sabio comprometerse si se tiene una de…"

marina 10788 commented on unit 24 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 17 hours ago

"autofinzione ? les Italiens ne semblent pas aimer…"