Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

soybeba 33398 translated unit 101 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 19 seconds ago

"Sé cómo se hacen estas cosas."

soybeba 33398 translated unit 100 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es a minute ago

"Parece ha estado desde el principio tras la pista…"

soybeba 33398 translated unit 99 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 8 minutes ago

"A juzgar por el parloteo que se prolongó casi tod…"

soybeba 33398 commented on unit 95 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 15 minutes ago

"... les gustaX tanto a ... (lo relacionado con)"

soybeba 33398 commented on unit 94 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 minutes ago

"Se le pidió a Race que volviera a ..."

soybeba 51239 translated unit 1070 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 21 minutes ago

"Jacinta had such a high opinion of the Dauphin’s …"

soybeba 51239 translated unit 1069 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 26 minutes ago

"“So, so,” replied Jacinta, looking very sad, a li…"

soybeba 51239 translated unit 1068 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 44 minutes ago

"Let’s see, have I convinced you, yes or no?""

soybeba 51239 translated unit 1067 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 45 minutes ago

"the harmony of the world, which is… just for your…"

soybeba 51239 translated unit 1066 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 50 minutes ago

"I know very well that one must aspire to perfecti…"

soybeba 51239 translated unit 1065 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 55 minutes ago

"Our ideas must be inspired by general ideas, whic…"

soybeba 33398 translated unit 80 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"estará"

Merlin57 • 39275 commented on unit 136 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en an hour ago

"Beatrice, just a typo: flu 'going' around"

Mazamie 766 translated unit 161 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 2 hours ago

"Delphine — Bruno was talking about mobiles, of co…"

Mazamie 21704 commented on unit 3 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"en calèche ?"

Mazamie 766 translated unit 160 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 3 hours ago

"Bruno — Don't forget to put a small sticker on it…"

Mazamie 766 commented on unit 151 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 3 hours ago

"Thank you very much Wendy !"

Mazamie 766 translated unit 151 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 3 hours ago

"(Delphine holds up a sign with the word 'applause…"

Mazamie 766 commented on unit 136 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 3 hours ago

"Merci Wendy !"

Mazamie 766 translated unit 136 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 3 hours ago

"Delphine — Actually... with this gastric flu goin…"

Mazamie 766 commented on unit 135 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"Thank you Wendy."

Mazamie 766 translated unit 135 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"I never put that name on my list of surprise gues…"

Mazamie 766 commented on unit 148 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"Merci les filles, je fais plein de fautes, mais e…"

Mazamie 766 translated unit 148 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"Delphine — I tried, but... Bruno — Well, anyway,…"

Mazamie 766 commented on unit 152 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"Merci ! France, je crois que je suis à côté de l…"

Mazamie 766 translated unit 152 of "Sur un plateau - JEAN-PI…" in fr-en 4 hours ago

"But otherwise you keep quiet, okay?"

Macael 687 commented on unit 27 of "LE JOUR DES COMMISSIONS …" in fr-es 5 hours ago

"Relecture : peut-être que en realidad est en trop…"

Macael 687 translated unit 33 of "LE JOUR DES COMMISSIONS …" in fr-es 7 hours ago

"La misma !"

Macael 687 translated unit 32 of "LE JOUR DES COMMISSIONS …" in fr-es 7 hours ago

"Y cada uno quiere pagar su ronda : — Otra !"

Macael 687 translated unit 31 of "LE JOUR DES COMMISSIONS …" in fr-es 7 hours ago

"Eran las diez de la mañana."

Macael 687 translated unit 30 of "LE JOUR DES COMMISSIONS …" in fr-es 7 hours ago

"Fue cuando Zinnia se dio cuenta hasta que punto e…"

Macael 687 translated unit 29 of "LE JOUR DES COMMISSIONS …" in fr-es 7 hours ago

"Ademàs del chocolate calentito, nada mejor que la…"

Macael 687 translated unit 28 of "LE JOUR DES COMMISSIONS …" in fr-es 7 hours ago

"Todos inseparables desde siempre, jubilados de la…"

Macael 687 commented on unit 27 of "LE JOUR DES COMMISSIONS …" in fr-es 7 hours ago

"en realidad, era solo lo que imaginaba Zinnia."

Macael 687 commented on unit 27 of "LE JOUR DES COMMISSIONS …" in fr-es 8 hours ago

"repetidas plutôt que recurrentes que sin duda te…"

Oplusse 99709 translated unit 47 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 8 hours ago

"Rappelez-vous qu'il est jeune et qu'il va très vi…"

Oplusse 99709 translated unit 46 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 8 hours ago

"Il est impossible qu'un fils d'une aussi bonne fa…"

Oplusse 99709 translated unit 45 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 8 hours ago

"Mr. Perkupp m'a gentiment répondu : « Il n'y a au…"

Oplusse 99709 translated unit 44 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 8 hours ago

"Mr. Perkupp a toujours été très bienveillant enve…"

Oplusse 99709 translated unit 43 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 8 hours ago

"11 février. Me sentant un peu inquiet au sujet…"

Oplusse 99709 translated unit 159 of "Spa Talk 14" in en-fr 12 hours ago

"Au Québec et dans le Nouveau-Brunswick, on parle …"

Oplusse 99709 translated unit 158 of "Spa Talk 14" in en-fr 12 hours ago

"Ouais, le Canada est bilingue."

Oplusse 99709 translated unit 157 of "Spa Talk 14" in en-fr 13 hours ago

"Mais, tu sais, quand il faut y aller... il faut y…"

Oplusse 99709 translated unit 156 of "Spa Talk 14" in en-fr 13 hours ago

"Il m'a dit : « Eh bien, vous savez, nous sommes u…"

Oplusse 99709 translated unit 155 of "Spa Talk 14" in en-fr 13 hours ago

"Sauf lorsque j'ai immigré au Canada : à l'ambassa…"

Oplusse 99709 translated unit 154 of "Spa Talk 14" in en-fr 13 hours ago

"Mais ça m'a aidé pour apprendre l'anglais."

Oplusse 99709 translated unit 153 of "Spa Talk 14" in en-fr 13 hours ago

"Ça ne m'a pas manqué."

Oplusse 99709 translated unit 152 of "Spa Talk 14" in en-fr 13 hours ago

"Mark – Ben, ça nous a pas manqué une fois fini."

Oplusse 99709 translated unit 151 of "Spa Talk 14" in en-fr 13 hours ago

"La femme – Si j'avais ça."

Oplusse 99709 translated unit 150 of "Spa Talk 14" in en-fr 13 hours ago

"Quinze heures par semaine pendant cinq ans."

Oplusse 99709 translated unit 149 of "Spa Talk 14" in en-fr 13 hours ago

"Ouais, je n'y peux rien."

Oplusse 99709 translated unit 148 of "Spa Talk 14" in en-fr 13 hours ago

"Quatre langues."

Oplusse 99709 translated unit 147 of "Spa Talk 14" in en-fr 13 hours ago

"Ouais... je ne suis pas aussi doué que Cynthia, m…"

Oplusse 99709 translated unit 146 of "Spa Talk 14" in en-fr 14 hours ago

"Je parle allemand."

Oplusse 99709 translated unit 145 of "Spa Talk 14" in en-fr 14 hours ago

"Je pense qu'un peu de sang allemand coule dans se…"

Oplusse 99709 translated unit 144 of "Spa Talk 14" in en-fr 14 hours ago

"Ouais."

Oplusse 99709 translated unit 143 of "Spa Talk 14" in en-fr 14 hours ago

"Mark – Et elle est diplômée en allemand."

Oplusse 99709 translated unit 142 of "Spa Talk 14" in en-fr 14 hours ago

"Comme Cynthia."

Oplusse 99709 translated unit 141 of "Spa Talk 14" in en-fr 14 hours ago

"Ouais, et les entraîneurs."

Oplusse 99709 translated unit 140 of "Spa Talk 14" in en-fr 14 hours ago

"J'aime bien savoir qui... tu sais, je vois les no…"

Oplusse 99709 translated unit 139 of "Spa Talk 14" in en-fr 14 hours ago

"Oh, ouais."

Oplusse 99709 translated unit 138 of "Spa Talk 14" in en-fr 14 hours ago

"C'est plutôt sympa, parce que j'aime bien ça."

Oplusse 99709 translated unit 137 of "Spa Talk 14" in en-fr 14 hours ago

"La femme – En passant dans le couloir qui mène au…"

Oplusse 99709 translated unit 136 of "Spa Talk 14" in en-fr 14 hours ago

"(Rires.)"

Oplusse 99709 translated unit 135 of "Spa Talk 14" in en-fr 14 hours ago

"Mark – Tu les pousserais dans l'eau, non ?"

Oplusse 99709 commented on unit 134 of "Spa Talk 14" in en-fr 14 hours ago

"Je ne comprends pas tout ce qui est dit ici, mais…"

Oplusse 99709 translated unit 134 of "Spa Talk 14" in en-fr 14 hours ago

"Et il y a eu des personnes âgées à côté de moi… T…"

Oplusse 99709 translated unit 42 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 14 hours ago

"Frank Mutlar est passé dans la soirée, et Lupin e…"

Oplusse 99709 translated unit 41 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 14 hours ago

"L'excuse de Lupin — à savoir que le prince de Gal…"

Oplusse 99709 translated unit 40 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 14 hours ago

"Il a crié aux gens respectables qui marchaient tr…"

Oplusse 99709 translated unit 39 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"Quand nous sommes passés devant Highgate Archway,…"

Oplusse 99709 translated unit 38 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"Son comportement a été révoltant."

Oplusse 99709 translated unit 37 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"On ne peut pas conduire en portant autre chose. »…"

Oplusse 99709 translated unit 36 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"Lupin a dit : « Vous n'avez jamais vu de « box-co…"

Oplusse 99709 translated unit 35 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"Carrie a dit qu'il fallait le reprendre considéra…"

Oplusse 99709 translated unit 34 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"Lupin a enfilé un manteau d'un bleu électrique qu…"

Oplusse 99709 translated unit 33 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"Lupin a dit : « « C'est très gentil de ta part, c…"

Oplusse 99709 translated unit 32 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"Je désapprouve totalement le fait de conduire un …"

Oplusse 99709 translated unit 31 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"Dimanche 10 février. Contre mon gré, Carrie s'es…"

Oplusse 99709 translated unit 30 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"Carrie a éclaté de rire en entendant cela, et mêm…"

Oplusse 99709 translated unit 29 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"Je vais quand même me renseigner au bureau de pos…"

Oplusse 99709 translated unit 28 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"Gowing a rétorqué : « Dans ma lettre, je demandai…"

Oplusse 99709 translated unit 27 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"Je n'ai pas été prévenu que la fête avait été rep…"

Oplusse 99709 translated unit 26 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 15 hours ago

"Cummings a dit d'un ton sec : « Ce n'est pas le m…"

Oplusse 99709 translated unit 133 of "Spa Talk 14" in en-fr 15 hours ago

"Je sais."

Oplusse 99709 translated unit 132 of "Spa Talk 14" in en-fr 15 hours ago

"La femme – Je suis toujours en train d'observer."

Oplusse 99709 commented on unit 126 of "Spa Talk 14" in en-fr 15 hours ago

"Coquillette "Ouais"."

Oplusse 99709 translated unit 121 of "Spa Talk 14" in en-fr 15 hours ago

"Il lui faudrait l'inverse d'un micro."

Boot2 55849 translated unit 1064 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 hours ago

"If all the angels think and feel, like my wife, w…"

Boot2 55849 translated unit 1063 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 hours ago

"The world is not heaven, isn't it, Ramon? and our…"

Boot2 55849 translated unit 1062 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 hours ago

"This one is an angel, and angels fall into the fo…"

Boot2 55849 translated unit 1061 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 16 hours ago

"I’ve told her that very good people, really good …"

Boot2 35113 translated unit 98 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 hours ago

"Esta mañana envió un muy largo telegrama desde De…"

Boot2 35113 translated unit 97 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 hours ago

"Parece que es corresponsal de un periódico."

Boot2 35113 translated unit 96 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 hours ago

"Por fin Anne Beddingfeld ha levantado el velo del…"

Boot2 35113 translated unit 95 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 17 hours ago

"¿Por qué les gustan tanto a las mujeres todo lo …"

Boot2 35113 translated unit 94 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 17 hours ago

"Preguntamos a Race de volver a contar la historia…"

Boot2 35113 translated unit 93 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 17 hours ago

"Hemos salido de Kimberley."

Boot2 35113 translated unit 92 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 17 hours ago

"Jueves por la noche."

Boot2 35113 translated unit 80 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 17 hours ago

"''Supongo que usted sera allí'' dije fríamente."