Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

Oplusse 89923 commented on unit 36 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 minutes ago

"Oui, ces chapitres s'étirent dans le temps et j'o…"

DrWho 36184 translated unit 53 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"You mock everything, and then you point to the mo…"

DrWho 36184 translated unit 52 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"Besides, how do you know that Hetty isn't floatin…"

DrWho 36184 translated unit 50 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"So, when I look at the matter from a moral point …"

DrWho 36184 translated unit 49 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"But the fact that you met and loved her will teac…"

DrWho 36184 translated unit 48 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"I suspect that one fine day she will marry a roug…"

DrWho 36184 translated unit 47 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"Do you think this girl will ever be satisfied wit…"

DrWho 36184 translated unit 46 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

""My dear Dorian, you have the strangest boyish wh…"

soybeba 30741 translated unit 247 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es an hour ago

"Ese era el vínculo que existía entre ellos, y Hut…"

DrWho 36184 translated unit 45 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"She can continue to live like Perdita in her gard…"

DrWho 36184 translated unit 44 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"But there is no shame on her."

DrWho 36184 translated unit 41 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"You mustn't say such terrible things."

DrWho 36184 commented on unit 40 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"Herry, of course, is speaking facetiously here!"

soybeba 30741 translated unit 246 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es an hour ago

"También Hutton."

soybeba 30741 translated unit 245 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es an hour ago

"Dijo que amaba a Bach."

DrWho 36184 translated unit 40 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"That's the beginning of your recovery." "Henry, y…"

soybeba 30741 translated unit 244 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es an hour ago

"Ella interrumpió."

DrWho 36184 translated unit 39 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"You taught her well and broke her heart."

soybeba 30741 translated unit 243 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es an hour ago

"El profesor Brierly (Clarissa podía verlo) no se …"

DrWho 36184 translated unit 38 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

""But I can finish telling your idyllic story for …"

DrWho 36184 commented on unit 33 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"Yes, I know you've been on my heels lately! lach 😍"

Mazamie 17480 translated unit 64 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"— Personnellement, je pense que respirer de nouve…"

DrWho 36184 translated unit 37 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"Suddenly, I decided to leave her as untouched as …"

soybeba 30741 translated unit 242 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es an hour ago

"Con todos esos títulos, honores y cátedras entre …"

DrWho 36184 commented on unit 29 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"Thank you! 🤗"

anitafunny 36192 commented on unit 33 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"Ich habe dich punktemäßig überholt.. streng dich …"

DrWho 36184 translated unit 36 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"We are to leave together early this morning at da…"

DrWho 36184 translated unit 35 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"The apple blossoms kept falling onto her hair, an…"

anitafunny 36192 commented on unit 29 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"Wie schön 👩‍❤️‍👨und deine Formulierung gefällt mi…"

DrWho 36184 translated unit 34 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"Yesterday, she was waiting for me in a small orch…"

DrWho 36184 commented on unit 30 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"🥰"

soybeba 30741 translated unit 241 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es an hour ago

"Porque el profesor Brierly era un sujeto muy raro."

DrWho 36184 translated unit 33 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"Throughout this wonderful month of May that we ha…"

anitafunny 36192 commented on unit 30 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"Great so fast ⏩"

DrWho 36184 translated unit 32 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"I know with certainty that I loved her."

Mazamie 17480 translated unit 63 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"Une balade en voiture jusqu'à Richmond sera tout …"

DrWho 36184 translated unit 31 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"But I really loved her."

DrWho 36184 translated unit 30 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"She was just a village beauty."

DrWho 36184 commented on unit 29 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"Together! 💞"

DrWho 36184 translated unit 29 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"So Hetty, of course, did not belong to our class."

anitafunny 36192 translated unit 29 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"Hetty, of course, was not part of our stand."

anitafunny 36192 translated unit 28 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"How long ago that was!"

DrWho 36184 translated unit 20 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"Or did you say you did more than one?" asked the …"

Mazamie 17480 translated unit 62 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"— J'espère que cela se passera bien demain, dit H…"

soybeba 30741 commented on unit 240 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es an hour ago

"... el pequeño Jim Hutton (que no era capaz, ni s…"

DrWho 36184 translated unit 14 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"People in the countryside have no opportunity for…"

anitafunny 36192 translated unit 27 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"You do remember Sibyl, don't you?"

DrWho 36184 translated unit 8 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"I live all alone in a small inn." "My dear friend…"

Mazamie 17480 translated unit 61 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"Je craignais d'être envoyé au lit immédiatement c…"

DrWho 36184 translated unit 2 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

""There's no point in telling me that you want to …"

anitafunny 36192 translated unit 26 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"I think that was the initial attraction she had o…"

soybeba 30741 commented on unit 237 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es an hour ago

"dedos: lágrimas"

Mazamie 17480 translated unit 60 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"— Merci, dit Leroux, croisant son regard un insta…"

anitafunny 36192 translated unit 25 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"She was very beautiful and wonderfully similar to…"

anitafunny 36192 translated unit 24 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"It sounds very vain, but you understand what I me…"

Mazamie 17480 translated unit 59 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr an hour ago

"— Denise, je suis plutôt d'accord avec Mr. Leroux…"

anitafunny 36192 translated unit 23 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"I spared someone."

soybeba 47809 translated unit 317 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 2 hours ago

"The decrease in her income, rather than diminishi…"

soybeba 47809 translated unit 316 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 2 hours ago

"She will now have barely twelve thousand reales a…"

soybeba 47809 translated unit 315 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 2 hours ago

"Her income has been reduced by more than half."

Mazamie 17480 translated unit 58 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 hours ago

"Après tout, le travail est un sédatif naturel."

soybeba 47809 translated unit 314 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 2 hours ago

"Among other things, she has lost an important law…"

anitafunny 36192 translated unit 22 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 2 hours ago

"It's not a story I could tell anyone else."

anitafunny 36192 translated unit 21 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 2 hours ago

""I can tell you, Henry.""

soybeba 47809 translated unit 313 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 2 hours ago

"Mrs. Agustina Solís y Montes de Allende el Agua h…"

Mazamie 17480 commented on unit 55 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 hours ago

"J'ai validé trop vite ; Martin Zeda. :-))"

Mazamie 17480 commented on unit 43 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 hours ago

"Peut-être un synonyme pour "menées" ou "mèneraien…"

soybeba 30741 commented on unit 236 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 2 hours ago

"Lo modifiqué pero van ambos, porque la redacción …"

soybeba 30741 translated unit 236 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 2 hours ago

"Dijo que esta noche se parecía tanto a su madre c…"

anitafunny 36192 translated unit 19 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 2 hours ago

""I think I've already changed." "You haven't told…"

Mazamie 17480 commented on unit 38 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 hours ago

"Vouvoiement."

anitafunny 36192 translated unit 18 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 2 hours ago

"I want to change."

anitafunny 36192 translated unit 17 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 2 hours ago

"Because I have a new ideal, Henry."

anitafunny 36192 translated unit 16 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 2 hours ago

"It now seems terrible to me that they will ever b…"

Mazamie 17480 commented on unit 37 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 hours ago

"Vouvoiement."

Mazamie 17480 commented on unit 36 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 hours ago

"Pierre, dans l'unité précédente, j'ai employé le …"

francevw • 54329 commented on unit 51 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 3 hours ago

"J'ai trouvé ceci : IA - Aperçu IA En français, …"

sitesurf 2073 translated unit 38 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"Quelqu'un qui a cultivé le vice au point où des a…"

sitesurf 2073 commented on unit 38 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"J'ai oublié qu'ils se tutoient ces deux hommes...…"

sitesurf 2073 translated unit 57 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"— La correction de ces épreuves, dit-il timidemen…"

sitesurf 2073 translated unit 56 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"Leroux se força à sourire."

sitesurf 2073 translated unit 55 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"— Laissez « Martin Zelda » tranquille pour une fo…"

sitesurf 2073 translated unit 54 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"— Martin Zeda, dit-elle, d'un air dédaigneux."

sitesurf 2073 translated unit 53 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"Peu après, le Dr Cumberly s'en alla et, tandis qu…"

sitesurf 2073 translated unit 52 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"Helen Cumberly et Denise Ryland montrèrent un vif…"

sitesurf 2073 translated unit 51 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"— Je ne peux pas divulguer d'informations confide…"

Oplusse 89923 commented on unit 38 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"Est-ce que ce "you understand me" s'adresse uniqu…"

sitesurf 2073 translated unit 50 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"— Le filet se resserre, continua le médecin."

sitesurf 2073 translated unit 49 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"Mr. King !"

sitesurf 2073 translated unit 48 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"— Ah ! murmura Leroux,"

sitesurf 2073 translated unit 47 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"Maintenant, je dois te quitter pour le moment mai…"

sitesurf 2073 translated unit 46 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"— Ce n'est qu'une question de temps, Leroux, dit-…"

sitesurf 2073 translated unit 45 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"De ses mains, le Dr. Cumberly pressa fermement le…"

sitesurf 2073 translated unit 44 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"— Où est l'endroit, commença Leroux, d'une voix p…"

sitesurf 2073 translated unit 43 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"Se rendant compte que les enquêtes menées mènerai…"

sitesurf 2073 translated unit 42 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"— Les faits, tels que je les vois, reprit le méde…"

sitesurf 2073 translated unit 41 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"— La mort est mille fois préférable, en effet."

sitesurf 2073 translated unit 40 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"Je comprends tout à fait, sursauta Leroux."

sitesurf 2073 translated unit 39 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"— Incurable !"

sitesurf 2073 translated unit 38 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 4 hours ago

"Quelqu'un qui a cultivé le vice au point où des a…"