Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

Mazamie 18334 translated unit 94 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 hours ago

"Dans cette pièce se tenait le dernier recours auq…"

Mazamie 18334 translated unit 93 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 hours ago

"C'est dans de tels moments qu'une personnalité se…"

Mazamie 18334 translated unit 92 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 hours ago

"Silencieux, le groupe observait le célèbre França…"

Mazamie 18334 translated unit 91 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 2 hours ago

"Ses yeux étincelaient de colère et tout son corps…"

francevw • 15446 commented on unit 25 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 2 hours ago

"Third time's a charm! Merci, Wendy."

francevw • 15446 translated unit 25 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 3 hours ago

"Alexandre - You live just opposite . . . go and g…"

Boot2 53439 commented on unit 419 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 4 hours ago

"meaning: when they put on weight!"

markvanroode 34 translated unit 36 of "Hans Christian Andersen …" in da-en 6 hours ago

"The old minister listened carefully so that he co…"

markvanroode 34 translated unit 35 of "Hans Christian Andersen …" in da-en 6 hours ago

"said both weavers, and now they mentioned the col…"

markvanroode 34 translated unit 34 of "Hans Christian Andersen …" in da-en 6 hours ago

""Well, that pleases us!""

markvanroode 34 translated unit 33 of "Hans Christian Andersen …" in da-en 6 hours ago

"Yes, I must tell the emperor that it pleases me v…"

markvanroode 34 translated unit 32 of "Hans Christian Andersen …" in da-en 6 hours ago

"said the old minister, looking through his glasse…"

markvanroode 34 translated unit 31 of "Hans Christian Andersen …" in da-en 6 hours ago

"quite lovely!""

markvanroode 34 translated unit 30 of "Hans Christian Andersen …" in da-en 6 hours ago

""Oh, that's beautiful!"

markvanroode 34 translated unit 29 of "Hans Christian Andersen …" in da-en 6 hours ago

"said one of the weavers!"

markvanroode 34 translated unit 28 of "Hans Christian Andersen …" in da-en 6 hours ago

""Well, you don't say anything about it!""

markvanroode 14618 translated unit 24 of "Kan het kwaad als je all…" in nl-en 6 hours ago

"Deeper within the nasal cavity, the mucous membra…"

markvanroode 14618 translated unit 23 of "Kan het kwaad als je all…" in nl-en 6 hours ago

"First of all, nasal hairs are actually found prim…"

markvanroode 14618 translated unit 22 of "Kan het kwaad als je all…" in nl-en 6 hours ago

"But is there any harm in having only the visible …"

markvanroode 14618 translated unit 21 of "Kan het kwaad als je all…" in nl-en 6 hours ago

"Many professional nose-waxing specialists already…"

markvanroode 14618 translated unit 20 of "Kan het kwaad als je all…" in nl-en 6 hours ago

"“On average, a person swallows two cups of mucus …"

markvanroode 14618 translated unit 19 of "Kan het kwaad als je all…" in nl-en 6 hours ago

"This mucus acts as a sort of disposal vehicle for…"

markvanroode 14618 translated unit 18 of "Kan het kwaad als je all…" in nl-en 6 hours ago

"For finer particles, the nose employs additional …"

markvanroode 14618 translated unit 17 of "Kan het kwaad als je all…" in nl-en 6 hours ago

"Nasal hairs are meant to trap ‘very coarse debris…"

markvanroode 14618 translated unit 31 of "Parijse brillenmode in d…" in nl-en 6 hours ago

"All in all, the shop feels less like the fluoresc…"

markvanroode 14618 translated unit 30 of "Parijse brillenmode in d…" in nl-en 6 hours ago

"Customers receive a complimentary eye exam with t…"

markvanroode 14618 translated unit 29 of "Parijse brillenmode in d…" in nl-en 6 hours ago

"This is also one of the company's core pillars: e…"

markvanroode 14618 translated unit 28 of "Parijse brillenmode in d…" in nl-en 6 hours ago

"The mezzanine, which was already an integral part…"

markvanroode 14618 translated unit 27 of "Parijse brillenmode in d…" in nl-en 6 hours ago

"The wall is adorned with a record collection cura…"

markvanroode 14618 translated unit 26 of "Parijse brillenmode in d…" in nl-en 6 hours ago

"The branch on Leidsestraat stands out thanks to i…"

markvanroode 14618 translated unit 25 of "Parijse brillenmode in d…" in nl-en 6 hours ago

"Yes, Jimmy Fairly is a large international chain,…"

markvanroode 57874 translated unit 138 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 6 hours ago

"Afraid you'd disappear before I could get to know…"

markvanroode 6710 translated unit 428 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"The good lady could not find enough time in the d…"

Merlin57 38730 commented on unit 138 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 6 hours ago

"I would leave off 'I'm', otherwise you need to sa…"

markvanroode 57874 translated unit 138 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 6 hours ago

"I'm afraid you'd disappear before I could get to …"

Merlin57 38730 translated unit 139 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 6 hours ago

"So, I rushed over here . . . and simply improvise…"

markvanroode 57874 commented on unit 138 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 6 hours ago

"Thanks, Wendy."

markvanroode 6710 translated unit 427 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"She had refrained from confiding this desire to h…"

Merlin57 38730 commented on unit 138 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 6 hours ago

"Mark - as a continuation of the previous sentence…"

markvanroode 6710 translated unit 426 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"For several years, that marriage had been her mos…"

Merlin57 38730 commented on unit 133 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 6 hours ago

"In the previous chapter un Unit 79 in response to…"

markvanroode 6710 translated unit 425 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"Isabel, now back in Madrid, professed such happin…"

markvanroode 6710 translated unit 424 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"Gumersindo Arnaiz did not know what was happening…"

Merlin57 38730 commented on unit 25 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 6 hours ago

"France, I just realised that 'across the street' …"

markvanroode 8378 translated unit 50 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

""Why?""

markvanroode 8378 translated unit 49 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

"He had surely been standing there for a long time…"

markvanroode 8378 translated unit 48 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

"You know, Ann-Mari, it was so strange when we pic…"

markvanroode 8378 translated unit 47 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

"He is certainly very shy of people."

markvanroode 8378 translated unit 46 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

"He speaks to no one; he looks away when he encoun…"

markvanroode 8378 translated unit 45 of "Der Gast der mit der Fäh…" in de-en 6 hours ago

"He has been wandering around like this all evenin…"

Merlin57 38730 commented on unit 122 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 6 hours ago

"Merci Marina :))"

Merlin57 38730 translated unit 122 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 6 hours ago

"I do appreciate that you're trying to cheer me up."

markvanroode 57874 translated unit 138 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 7 hours ago

"I'm afraid you'll disappear before I can get to k…"

markvanroode 57874 translated unit 137 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 7 hours ago

"Madison—I was afraid for you."

markvanroode 57874 translated unit 136 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 7 hours ago

"Alexandre – I didn’t find a place to hang the rop…"

markvanroode 57874 translated unit 135 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 7 hours ago

"Then take out that pistol."

markvanroode 57874 translated unit 134 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 7 hours ago

"Madison – Yesterday morning, through the window, …"

marina 10147 translated unit 168 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

"Frédéric - Questo denaro ha già quasi distrutto d…"

markvanroode commented on discussion "Translatihan ZOOM Meetin…" 7 hours ago

"Friends/ami(e)s, The next Translatihan French-En…"

marina 10147 translated unit 167 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

"E fai attenzione al tappeto, nella camera... Van…"

marina 10147 translated unit 166 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

"E nello stato in cui mi trovo, probabilmente non …"

marina 10147 translated unit 165 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

"Ubriaco come sono, potrei volergli spaccare la fa…"

marina 10147 translated unit 164 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

"Non tornerai là stasera... Frédéric - E se lui …"

marina 10147 translated unit 163 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

"Delphine –No, no, puoi stare qui."

marina 10147 translated unit 162 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

"Vi lascio."

marina 10147 translated unit 161 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

"Vanessa - Scusa se sono piombata qui così, senza …"

marina 10147 commented on unit 158 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 7 hours ago

"encore un t : accettare. Un p de moins au dernier…"

Oplusse 91552 translated unit 90 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 8 hours ago

"— Mille tonnerres ! s'exclama alors M. Max ; et,…"

Oplusse 91552 translated unit 89 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 8 hours ago

"Personne n'interrompit l'inspecteur avant la fin …"

Oplusse 91552 translated unit 88 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 8 hours ago

"L'affaire étant réglée, il rabaissa la main et, l…"

Oplusse 91552 translated unit 87 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 8 hours ago

"Le Français, toujours courtois, pria gentiment le…"

marina 20509 translated unit 133 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 9 hours ago

"Alexandre – You've been living in the flat across…"

marina 20509 translated unit 132 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 9 hours ago

"I imagine you’re not a student either... Madiso…"

marina 20509 translated unit 131 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 9 hours ago

"You've got no cat."

marina 20509 translated unit 130 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 9 hours ago

"Alexandre – You have no heart condition."

marina 20509 translated unit 129 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 9 hours ago

"I didn’t tell you the whole truth."

marina 20509 translated unit 128 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 9 hours ago

"Madison – That's right."

marina 20509 translated unit 127 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 9 hours ago

"A pause."

marina 20509 commented on unit 122 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-en 9 hours ago

"Hello Wendy. Little typo: "you're trying - or els…"

marina 42613 translated unit 423 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"Because we must bear in mind that the Dauphin, wi…"

marina 42613 translated unit 422 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"The news of Juanito’s marriage fell on the Arnaiz…"

marina 42613 translated unit 421 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"Even some tenacities of character which had been …"

marina 42613 translated unit 420 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 10 hours ago

"Barbarita, who had raised her, was well acquainte…"

marina 42613 commented on unit 418 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 11 hours ago

"see X later."

marina 13245 translated unit 11 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Todo el amplio mundo hermoso era suyo para vagar,…"

marina 13245 translated unit 10 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"La mayoría de estas mujeres eran ricas."

marina 13245 translated unit 9 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Escuchaba y me contenía con dificultad."

marina 13245 translated unit 8 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"La Riviera estaba bien, por supuesto, porque allí…"

marina 13245 translated unit 7 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"No les gustaba viajar: todo era tan diferente de …"

marina 13245 translated unit 6 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Parecía que nunca leyeran los periódicos o se pr…"

marina 13245 translated unit 5 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Luego pasaban a los sirvientes, y las dificultade…"

marina 13245 translated unit 4 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Hablaban durante horas de sí mismas y de sus hijo…"

marina 13245 translated unit 144 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 11 hours ago

"Envolví un vestido negro estrechamente alrededor …"

tontonjl 36386 translated unit 419 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 11 hours ago

"Because of her delicate waist and her porcelain-l…"

tontonjl 36386 translated unit 418 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 11 hours ago

"We'll see.later."

tontonjl 36386 translated unit 417 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 11 hours ago

"The relative poverty in which the large Arnaiz fa…"

tontonjl 36386 commented on unit 397 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 11 hours ago

"😴 !"

tontonjl 36386 translated unit 397 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 11 hours ago

"His mother had recovered that absolute ascendancy…"

anitafunny • 36513 translated unit 31 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 12 hours ago

"Clara could by no means be considered beautiful; …"

anitafunny • 36513 translated unit 29 of "Der Sandmann von E.T.A. …" in de-en 12 hours ago

"There he is now in his last letter, attending lec…"