Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

Boot2 55266 translated unit 1085 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 4 minutes ago

"And one gets paid for it!"

Boot2 55266 translated unit 1084 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 4 minutes ago

"Visions of glory flashed across his brow like bur…"

Boot2 55266 translated unit 1083 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 6 minutes ago

"Vanity increased the confusion in which poor Izq…"

Boot2 55266 translated unit 1082 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 7 minutes ago

"Face, body, expression, everything about you tha…"

anitafunny • 37038 translated unit 6 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 11 minutes ago

"“You will see, Your Grace, a storm will break loo…"

Boot2 55266 translated unit 1081 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 11 minutes ago

"So they dress you as a saint, or a knight, or God…"

anitafunny • 37038 commented on unit 5 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 12 minutes ago

"Grantian"

anitafunny • 37038 commented on unit 5 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 12 minutes ago

"Grant an kommt von grantig.. sprachgebräuchlich a…"

Boot2 55266 commented on unit 1080 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 12 minutes ago

"you're a good model for painters"

Boot2 55266 commented on unit 1077 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 14 minutes ago

"You're so stupid!"

Boot2 34196 translated unit 110 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 minutes ago

"Cuanto antes me vaya a Rodesia, mejor."

Boot2 34196 translated unit 109 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 16 minutes ago

"Pero todo eso se vuelve malo."

Boot2 34196 translated unit 108 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 17 minutes ago

"Normalmente la tiene."

Boot2 34196 translated unit 107 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 18 minutes ago

"Ahora dice que Rayburn es el famoso 'Hombre del v…"

Boot2 34196 translated unit 106 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 19 minutes ago

"Se ve que su cerebro brilla con nuevas ideas."

Boot2 34196 translated unit 105 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 19 minutes ago

"Pagett está en su elemento."

Boot2 34196 translated unit 104 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 20 minutes ago

"Más tarde."

Boot2 34196 translated unit 103 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 20 minutes ago

"Fue mi única victoria."

Boot2 34196 translated unit 102 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 21 minutes ago

"Le vi hacer un gesto de dolor."

Boot2 34196 commented on unit 98 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 22 minutes ago

"el secretario es muerto?"

Boot2 34196 translated unit 86 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 25 minutes ago

"¿''Entonces Ud. piensa que Rayburn es un sinver…"

Boot2 34196 translated unit 83 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 26 minutes ago

"''Suponiendo, sir Eustace,X que Rayburn hubiera e…"

Boot2 34196 commented on unit 83 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 26 minutes ago

"thank you!"

Boot2 55266 commented on unit 1076 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 28 minutes ago

"Bobalicon! j'aime bien :-) meme origine que notre…"

anitafunny • 37038 translated unit 5 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 35 minutes ago

"They fawned so affectionately over old Grantian's…"

anitafunny • 37038 translated unit 4 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 38 minutes ago

"He knew his master disliked female visitors, and …"

anitafunny • 37038 translated unit 3 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 39 minutes ago

"The old servant, the Duke, was having a very hard…"

anitafunny • 37038 translated unit 1 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 39 minutes ago

"Beethoven's Immortal Beloved by Joseph August Lux…"

anitafunny • 37038 translated unit 2 of "Beethovens unsterbliche …" in de-en 40 minutes ago

"Chapter V."

markvanroode commented on discussion "How many active users ar…" 52 minutes ago

"And here are the numbers for August 2026. The com…"

DavidKenstad • 958 translated unit 19 of "Fergestedet – Kapitel XI…" in no-en 4 hours ago

"Just the way he dragged back and forth with empty…"

DavidKenstad • 958 translated unit 18 of "Fergestedet – Kapitel XI…" in no-en 6 hours ago

"He rummaged around on the pier with boxes and boa…"

DavidKenstad • 958 translated unit 17 of "Fergestedet – Kapitel XI…" in no-en 6 hours ago

"It seemed that the man had a lot to do outside th…"

DavidKenstad • 958 translated unit 16 of "Fergestedet – Kapitel XI…" in no-en 6 hours ago

"And Johannes answered questions most reluctantly,…"

DavidKenstad • 958 translated unit 15 of "Fergestedet – Kapitel XI…" in no-en 6 hours ago

"The old witch pretended not to hear their orders,…"

Mac 7778 translated unit 8 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 8 hours ago

"Non vorrei che mi si sollevasse uno specchio per …"

Mac 7778 translated unit 7 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 8 hours ago

"Alexandre - Non sopporto i vecchi, quindi evito q…"

Mac 7778 translated unit 6 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 8 hours ago

"Madison - Davvero lei non ha più amici?"

Mac 7778 translated unit 5 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 8 hours ago

"Alexandre - Comunque, molto ambizioso."

Mac 7778 translated unit 4 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 8 hours ago

"Madison - Era senz'altro pieno di entusiasmo e di…"

Mac 7778 translated unit 3 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 8 hours ago

"Che aveva ancora l'ardore per la vita… Alexandre …"

Mac 7778 translated unit 2 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 9 hours ago

"Madison - L'innamorato di quella donna nella foto."

Mac 7778 translated unit 1 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 9 hours ago

"La fenêtre d'en face - Jean Pierre Martinez - pp …"

Mac 7778 translated unit 176 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 9 hours ago

"Alexandre - Quale giovanotto?"

Mac 7778 translated unit 175 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 9 hours ago

"Alexandre - Credo di sì… Ma ormai non ricordo più…"

Merlin57 • 16924 translated unit 22 of "Die geheimnisvollen Zimm…" in de-en 9 hours ago

"And the foster son wasn't present on both occasio…"

Merlin57 • 16924 translated unit 21 of "Die geheimnisvollen Zimm…" in de-en 9 hours ago

"I don't know what happed to Aakerholm, but whatev…"

Merlin57 • 16924 translated unit 20 of "Die geheimnisvollen Zimm…" in de-en 9 hours ago

""That possibility had already occured to me too,"…"

Merlin57 • 39003 translated unit 337 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 9 hours ago

"Alex – And you, Stéphane?"

Merlin57 • 39003 translated unit 336 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 9 hours ago

"And here at least, the tips are for me, not for t…"

Merlin57 • 39003 translated unit 335 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 9 hours ago

"So, ultimately, its not much of a change of job."

Merlin57 • 39003 translated unit 334 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 9 hours ago

"Indeed, in the theatre, I am only ever offered th…"

Merlin57 • 39003 translated unit 333 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 9 hours ago

"Stéphane – Oh, right . . . Alex – And anyway, I'…"

Merlin57 • 39003 translated unit 332 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 9 hours ago

"Alex (ironically) – How does Madame think I pay m…"

Merlin57 • 39003 translated unit 331 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 9 hours ago

"But what do you mean by that?"

Merlin57 • 39003 translated unit 330 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 9 hours ago

"At least this one hasn't passed its use-by-date .…"

Merlin57 • 39003 translated unit 329 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 9 hours ago

"Alex – Coteaux du Luberon from last year, Madame."

Merlin57 • 39003 translated unit 328 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 9 hours ago

"Alex presents the bottle to Stéphane."

Merlin57 • 39003 translated unit 327 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 9 hours ago

"Nicolas goes out."

Merlin57 • 39003 commented on unit 264 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 9 hours ago

"Unless of course, you already know how to convert…"

soybeba 32587 translated unit 101 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 9 hours ago

"Tuvo uno de sus habituales ataques de bilis"."

Merlin57 • 39003 commented on unit 264 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 9 hours ago

"Hello France, because this text is a translation …"

soybeba 32587 translated unit 100 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 9 hours ago

""En cualquier caso", le dije a Pagett, "usted no …"

soybeba 32587 translated unit 99 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 9 hours ago

"Solo se podía sacar un pequeño consuelo de toda l…"

soybeba 32587 translated unit 98 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 9 hours ago

"¡No sabía nada de mi difunto secretario!"

soybeba 32587 translated unit 97 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 9 hours ago

"Esa misma tarde recibimos la respuesta de Milray."

soybeba 32587 commented on unit 91 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 hours ago

"dedos: Xjugaba"

soybeba 32587 commented on unit 86 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 hours ago

"¿"Entonces ..."

soybeba 32587 commented on unit 83 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 10 hours ago

"''Suponiendo, sir Eustace,X que Rayburn hubiera e…"

Mazamie 21425 commented on unit 71 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 10 hours ago

"Oui, merci Pierre."

soybeba 50489 translated unit 1080 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 10 hours ago

"You seem a bit slow… Well, I’ll tell you: you’re …"

Mazamie 21425 translated unit 71 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 10 hours ago

"Je trouve qu'il tient de papa."

soybeba 50489 translated unit 1079 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 10 hours ago

"Has it never crossed your mind?..."

soybeba 50489 translated unit 1078 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 10 hours ago

"But tell me, haven’t you ever looked in the mirro…"

soybeba 50489 translated unit 1077 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 10 hours ago

"You’re such a stupid!..."

soybeba 50489 translated unit 1076 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 10 hours ago

"You fool, haven’t you realised it yet?..."

soybeba 50489 translated unit 1075 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 10 hours ago

"You’re not even fit to be a street sweeper, nor e…"

Oplusse 98071 commented on unit 76 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 10 hours ago

"Je ne suis pas sûr que "platycéphale " soit un cr…"

Oplusse 98071 commented on unit 37 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 10 hours ago

"Depuis Richelieu, combien d'académiciens coupeurs…"

sitesurf 9594 translated unit 77 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 hours ago

"FIN"

sitesurf 9594 translated unit 76 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 hours ago

"Je lui ai répondu en un mot, concis et droit au b…"

sitesurf 9594 translated unit 75 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 hours ago

"Je n'allais pas laisser Suzanne s'en tirer comme …"

sitesurf 9594 commented on unit 68 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 hours ago

"Ah, si, c'est bien son fils qu'elle compare à un …"

sitesurf 9594 commented on unit 68 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 hours ago

"Ce n'est pas une référence à son fils, si ?"

sitesurf 9594 translated unit 42 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 hours ago

"Bien à vous, Eustace Pedler. »"

sitesurf 9594 commented on unit 42 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 hours ago

"Oui, j'avais oublié que des guillemets avaient ét…"

sitesurf 9594 translated unit 37 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 hours ago

"Bientôt, l'Angleterre sera entièrement peuplée de…"

sitesurf 9594 commented on unit 37 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 hours ago

"Les Anglais le font, et pas nous, tu as raison. …"

sitesurf 9594 commented on unit 11 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-fr 14 hours ago

"Je pense que tu as raison, les politesses grand s…"

marina 20677 translated unit 11 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 15 hours ago

"He kept thinking of that canal in Paris where he …"

marina 20677 translated unit 10 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 16 hours ago

"They could see he was not like the local children…"

marina 3532 commented on unit 487 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 16 hours ago

"digne d’une meilleure cause, ?"

marina 3532 commented on unit 486 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 16 hours ago

"emporté... jeté... Tu avais peut-être commencé…"

francevw • 16099 commented on unit 264 of "Cartes sur table de JEAN…" in fr-en 16 hours ago

"Wendy, I'm not sure to understand clearly what yo…"

marina 3532 commented on unit 496 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 16 hours ago

"volcan et il avait la ... volcan; il avait..."

marina 10776 commented on unit 170 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 16 hours ago

"Grazie."

marina 10776 translated unit 170 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 16 hours ago

"Non so da quanto tempo la bottiglia sia qui."

marina 46585 commented on unit 1063 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 16 hours ago

"Thanks."

marina 46585 translated unit 1063 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 16 hours ago

"If the child is his, he'll take him away from you…"

marina 20677 translated unit 9 of "Marguerite Audoux - Le C…" in fr-en 16 hours ago

"He sometimes followed them quite far and the barg…"