Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

soybeba 30726 translated unit 216 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es a minute ago

"La odiaba: la amaba."

soybeba 30726 translated unit 215 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 3 minutes ago

"Ah, cómo la odiaba: ardiente, hipócrita, corrupta…"

soybeba 30726 translated unit 214 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 6 minutes ago

"Eso era gratificante; eso era real."

soybeba 30726 translated unit 213 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 8 minutes ago

"Y, caminando por la sala con él, con Sally allí y…"

soybeba 47763 translated unit 242 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 21 minutes ago

"But Don Ramon felt encouraged to compete and even…"

soybeba 47763 translated unit 241 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 25 minutes ago

"Don Ramon, who had brought the promissory note in…"

soybeba 47763 translated unit 240 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 29 minutes ago

"including 'El Romancero general' and the 'Comedia…"

DrWho 36148 translated unit 216 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 30 minutes ago

"Not much, and a six-shot revolver."

DrWho 36148 translated unit 218 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 30 minutes ago

"The man looks decent otherwise, but a little roug…"

DrWho 36148 translated unit 214 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 32 minutes ago

"He looks like a sailor, both arms tattooed and hi…"

soybeba 47763 translated unit 239 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 33 minutes ago

"Teacher Don Pascual was very short of money, but …"

DrWho 36148 translated unit 211 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 33 minutes ago

"He stands out like a sailor." The pen fell from D…"

DrWho 36148 commented on unit 210 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 33 minutes ago

"Could it be that he is ...?"

DrWho 36148 translated unit 210 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 33 minutes ago

"Wasn't it one of your people?" "No, sir, I've nev…"

DrWho 36148 translated unit 208 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 34 minutes ago

"That is why I took the liberty of coming here." "…"

DrWho 36148 translated unit 207 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 34 minutes ago

""If so, then I do not want them to suffer hardshi…"

DrWho 36148 translated unit 206 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 34 minutes ago

""Did he have dependents to care for?" Dorian aske…"

DrWho 36148 translated unit 203 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 35 minutes ago

""You're here about this morning's accident, Thorn…"

DrWho 36148 translated unit 201 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 35 minutes ago

"When the man entered, Dorian took his checkbook o…"

DrWho 36148 translated unit 200 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 36 minutes ago

""Send him in," he murmured after some hesitation."

DrWho 36148 translated unit 198 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 36 minutes ago

"As he placed the lines in an envelope, there was …"

soybeba 47763 translated unit 238 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 36 minutes ago

"And in order to give his gift the meaning of amen…"

DrWho 36148 translated unit 197 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 37 minutes ago

"Then he wrote a few lines to Lord Henry, informin…"

soybeba 47763 commented on unit 233 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 45 minutes ago

"Maryse has right (Juanita left Don Paco to the en…"

DrWho 36148 translated unit 195 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 47 minutes ago

"Death walked there in broad daylight."

DrWho 36148 translated unit 194 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 48 minutes ago

"It was an ill-omened place."

DrWho 36148 commented on unit 188 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 49 minutes ago

"I like your suggestion - I'll stick with "terror"…"

DrWho 36148 translated unit 188 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 51 minutes ago

"Upstairs in his room, Dorian Gray lay on a sofa, …"

DrWho 36148 translated unit 182 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 53 minutes ago

""I wouldn't part with a single spike of the crown…"

DrWho 36148 commented on unit 182 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 54 minutes ago

"Yes, that's probably better - I'll use "spike" an…"

soybeba 47763 translated unit 218 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 55 minutes ago

"These were Dona Ines and Don Alvaro, Don Andres R…"

DrWho 36148 commented on unit 151 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en an hour ago

"How true - this is so much better than Duolingo."

Mazamie 17387 translated unit 62 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr an hour ago

"— Dans ce monde, dit-il, nous devons compter avec…"

Mazamie 17387 translated unit 61 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr an hour ago

"Le Dr. Cumberly eut un sourire assez triste."

Mazamie 17387 translated unit 60 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr an hour ago

"Mr. Debnam devrait avoir honte de lui !"

Mazamie 17387 translated unit 59 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr an hour ago

"— C'est monstrueux ! s'écria Helen, les yeux étin…"

Mazamie 17387 translated unit 58 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr an hour ago

"C'est une de ces théories agaçantes et ridicules,…"

Mazamie 17387 translated unit 57 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 2 hours ago

"— Il soupçonne qu'elle avait rendu visite à Lerou…"

Mazamie 17387 translated unit 56 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 2 hours ago

"— Veux-tu dire par là, l'interrompit Helen d'une …"

Mazamie 17387 translated unit 55 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 2 hours ago

"Un certain Mr. Debnam — l'avocat de feu Horace Ve…"

Mazamie 17387 translated unit 54 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 2 hours ago

"Je ne dis pas cela par rapport aux dates ; bien q…"

sitesurf 1932 translated unit 15 of "The maiden" in en-fr 2 hours ago

"En apparence et dans leurs habitudes, ils n'étaie…"

sitesurf 1932 translated unit 14 of "The maiden" in en-fr 2 hours ago

"C'était parce qu'ils vivaient dans un endroit trè…"

sitesurf 1932 translated unit 53 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 2 hours ago

"— Grâce à l'amabilité de l'inspecteur Dunbar, con…"

sitesurf 1932 translated unit 52 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 2 hours ago

"Mais aucune des deux ne parla."

sitesurf 1932 translated unit 51 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 2 hours ago

"Un air horrifié se mit à envahir le visage d'Hele…"

sitesurf 1932 translated unit 50 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 2 hours ago

"— L'opium ! dit-il."

sitesurf 1932 translated unit 49 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 2 hours ago

"Il sembla hésiter, regardant sa fille dont les ye…"

sitesurf 1932 translated unit 48 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 2 hours ago

"— Il est presque certain qu'elles se connaissaien…"

sitesurf 1932 translated unit 47 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 2 hours ago

"— Et c'était le cas ? demanda sa fille, impatient…"

sitesurf 1932 translated unit 46 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 2 hours ago

"— Vous voyez, il ne m'était jamais venu à l'espri…"

sitesurf 1932 translated unit 45 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"— Un lien entre Mrs. Vernon et Mrs. Leroux, expli…"

sitesurf 1932 translated unit 44 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"— Un lien ! dit Denise Ryland."

sitesurf 1932 translated unit 43 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"Mrs. Vernon, était dépendante à l'opium, et si un…"

sitesurf 1932 translated unit 42 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"J'étais conscient, bien sûr, que la malheureuse v…"

sitesurf 1932 translated unit 41 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"— J'ai appris ce matin, continua-t-il en allumant…"

sitesurf 1932 translated unit 40 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"Mais même si, sans aucun doute, son esprit sera s…"

sitesurf 1932 translated unit 39 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"Par conséquent, nous le lui dirons aujourd'hui."

sitesurf 1932 translated unit 38 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"— Je crois que je n'ai pas le droit de les lui ca…"

sitesurf 1932 translated unit 37 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"— Cela dépend, déclara Denise Ryland, de la natur…"

sitesurf 1932 translated unit 36 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"Car ces informations auraient-elles un effet pall…"

sitesurf 1932 translated unit 35 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"Non, je ne le lui ai pas encore dit."

sitesurf 1932 translated unit 34 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"— Est pratiquement en train de le tuer ?"

sitesurf 1932 translated unit 33 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"— Tu ne le lui as pas dit, alors que tu sais que …"

sitesurf 1932 translated unit 32 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"à Mr. Leroux ? dit Helen, incrédule."

sitesurf 1932 translated unit 31 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"— Et tu ne l'as pas dit"

sitesurf 1932 translated unit 30 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"— Mais je te le dis ! dit le Dr. Cumberly, je te …"

sitesurf 1932 translated unit 29 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"Tu ne vas pas me dire..."

sitesurf 1932 translated unit 28 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"— Il n'y a pas d'autre homme... dans l'affaire ?"

sitesurf 1932 translated unit 27 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"— Quoi ? s'exclama Denise Ryland."

sitesurf 1932 translated unit 26 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"Mais il y a une chose que je sais : l'absence de …"

sitesurf 1932 commented on unit 12 of "THE YELLOW CLAW, by Sax …" in en-fr 3 hours ago

"Oui, mais "friends" est au pluriel..."

sitesurf 1932 translated unit 189 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 3 hours ago

"— Il se peut que l'inspecteur Dunbar vous en ait …"

sitesurf 1932 commented on unit 189 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 3 hours ago

"Désolée, je ne suis pas très disciplinée."

sitesurf 1932 commented on unit 184 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 3 hours ago

"Débordement de mon cours d'italien ?"

sitesurf 1932 translated unit 184 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 3 hours ago

"Cependant, comme l'information ne sera jamais div…"

Macael • 8758 translated unit 656 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Je lui dis que jamais je ne lui aurais dit toutes…"

Macael • 8758 translated unit 655 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Je lui racontai les caresses que je lui réservais…"

Macael • 8758 translated unit 654 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Je l'aurais aimée sans cesse pendant un temps inf…"

Macael • 8758 translated unit 653 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Je lui dis que toutes ces années à la mine étaien…"

Macael • 8758 translated unit 652 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"J'avais dû tisser mon amour grâce à des souvenirs…"

Macael • 8758 commented on unit 651 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"je lui fis remarquer"

Macael • 8758 commented on unit 651 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"Je lui dis"

Macael • 8758 commented on unit 650 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 5 hours ago

"- peut-être supprimer le "et" après rudes (rustre…"

markvanroode 5341 translated unit 235 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 9 hours ago

"Everyone applauded and shouted: "Long live the ha…"

markvanroode 5341 commented on unit 235 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 9 hours ago

"Amen!"

markvanroode 5341 translated unit 234 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 9 hours ago

"Don Paco grabbed her by the waist, cheered her, l…"

Boot2 52586 commented on unit 235 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 9 hours ago

"the happy couple ? they are not married yet"

Boot2 52586 commented on unit 234 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 9 hours ago

"I would say : 'cheered her' rather than yelled at…"

markvanroode 14614 translated unit 7 of "Naar je familie in het k…" in nl-en 9 hours ago

"nrc.nl, February 16, 2026."

markvanroode 14614 translated unit 6 of "Naar je familie in het k…" in nl-en 9 hours ago

"I can't handle that." Tabitha Speelman from Sanya."

markvanroode 14614 translated unit 5 of "Naar je familie in het k…" in nl-en 9 hours ago

""At times like these, family and friends have to …"

Boot2 52586 commented on unit 233 of "Juanita la larga - Juan …" in es-en 9 hours ago

"I think it is: whom Juanita had left until last..…"

markvanroode 14614 translated unit 4 of "Naar je familie in het k…" in nl-en 9 hours ago

"On the tropical island of Hainan, they spend New …"

markvanroode 14614 translated unit 3 of "Naar je familie in het k…" in nl-en 9 hours ago

"More and more Chinese are breaking the tradition …"

markvanroode 14614 translated unit 2 of "Naar je familie in het k…" in nl-en 9 hours ago

"You can also ring in the Chinese New Year on a be…"

markvanroode 14614 translated unit 1 of "Naar je familie in het k…" in nl-en 9 hours ago

"Visiting family in the cold north?"

markvanroode 10 translated unit 73 of "Fergestedet av Sven Elve…" in no-en 9 hours ago

"But above her dark bodice, sparkled a thick gold …"

markvanroode 10 translated unit 72 of "Fergestedet av Sven Elve…" in no-en 9 hours ago

"Suddenly, a figure stepped out of the stairwell; …"

markvanroode 10 translated unit 71 of "Fergestedet av Sven Elve…" in no-en 9 hours ago

"The people shifted uncomfortably in their chairs,…"