Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

markvanroode 5615 commented on unit 34 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 26 minutes ago

"Thanks, Beba."

soybeba 47934 commented on unit 38 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 3 hours ago

"Barbarita asks the bookshop to give her son all t…"

soybeba 47934 commented on unit 34 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 3 hours ago

"Hello Mark. You are right, a ) was missing. But …"

soybeba 30855 translated unit 325 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 3 hours ago

"¿Y tú cómo estás?"."

soybeba 30855 translated unit 324 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 3 hours ago

""Me ayudó a escribir una carta."

soybeba 30855 translated unit 323 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 3 hours ago

""Richard fue la mayor ayuda posible", respondió l…"

markvanroode 5615 commented on unit 38 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 3 hours ago

"See also the following units."

soybeba 30855 translated unit 322 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 3 hours ago

""Richard disfrutó mucho de la comida", le dijo Cl…"

markvanroode 5615 commented on unit 38 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 3 hours ago

"Beba, Barbarita is a woman (see unit 18). Thus, .…"

soybeba 30855 translated unit 321 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 3 hours ago

"Él había estado en Bourton (y la había dejado, re…"

markvanroode 5615 commented on unit 34 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 3 hours ago

"Beba, I think the translation is correct. I added…"

soybeba 30855 translated unit 320 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 3 hours ago

"Ella ahora se acordaba de él."

soybeba 30855 commented on unit 309 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 3 hours ago

"había (tilde)"

soybeba 47934 translated unit 43 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 3 hours ago

"How much he reads!"

soybeba 47934 translated unit 42 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 3 hours ago

"She only occasionally betrayed herself slipping t…"

markvanroode 5615 translated unit 21 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 3 hours ago

"but he was not a member of the rebellious 'Tertul…"

markvanroode 5615 commented on unit 21 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 3 hours ago

"Oop[s! Thanks, Beba."

soybeba 47934 translated unit 41 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 3 hours ago

"Nor did she want to profane, by making it public,…"

soybeba 47934 translated unit 40 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 3 hours ago

"She imagined that she was offending others by sho…"

soybeba 47934 translated unit 39 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 4 hours ago

"The kind and angelic lady wanted to put a brake o…"

soybeba 47934 translated unit 38 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 4 hours ago

"Villalonga recounts that one day Barbarita, burst…"

soybeba 47934 commented on unit 34 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 4 hours ago

"... vogue, they were not for them what ... ??"

soybeba 47934 commented on unit 26 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 4 hours ago

"... put to shame even Zalamero himself. So…"

soybeba 47934 commented on unit 21 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 4 hours ago

"but ..."

soybeba 30855 commented on unit 293 of "Mrs Dalloway (Part VIII/…" in en-es 4 hours ago

":-))"

soybeba 47934 translated unit 14 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 4 hours ago

"But Villalonga and Santa Cruz had a harder time, …"

DrWho 36208 translated unit 83 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"The man my wife ran away with played Chopin beaut…"

DrWho 36208 translated unit 81 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"We'll drink coffee in the music room."

DrWho 36208 commented on unit 69 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"Congratulations on a new milestone, dear Anita, 3…"

DrWho 36208 commented on unit 71 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"Wow, thank you for noticing. I wouldn't be here w…"

DrWho 36208 translated unit 80 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"Death and ordinariness are the two facts of the n…"

anitafunny 36206 translated unit 78 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

""I hate him." "Why?" asked the younger one wearil…"

anitafunny 36206 commented on unit 71 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"36.200 points... So grandios dear James I'm so pr…"

DrWho 36208 translated unit 79 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"Lord Henry held the gilded, lattice-shaped openin…"

DrWho 36208 translated unit 77 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"Death is the only thing that terrifies me."

DrWho 36208 translated unit 76 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"If he is dead, then I will no longer think of him."

DrWho 36208 commented on unit 69 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"Together! 💞"

DrWho 36208 translated unit 75 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"If Basil thinks it's a good idea to hide, that's …"

DrWho 36208 translated unit 74 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

""I haven't the slightest idea.""

DrWho 36208 translated unit 73 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"It must be a delightful city, possessing all the …"

DrWho 36208 translated unit 72 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"It's strange, but every time someone disappears, …"

anitafunny 36206 commented on unit 69 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"Oh du bist wieder bei mir 👩‍❤️‍👨"

DrWho 36208 translated unit 71 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"I suspect that in about two weeks we'll be told t…"

DrWho 36208 translated unit 70 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"Scotland Yard insists that the man with the grey …"

anitafunny 36206 translated unit 69 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"Now it has ›the mysterious disappearance of an ar…"

DrWho 36208 translated unit 69 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"Now it has "the mysterious disappearance of an ar…"

DrWho 36208 translated unit 66 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"The English public is really not up to the mental…"

DrWho 36208 translated unit 64 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"I haven't been to the club for days. People are s…"

DrWho 36208 translated unit 59 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"We don't want to talk about it any further, and y…"

anitafunny 36206 commented on unit 68 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"Oh, suicide😭😭😭"

anitafunny 36206 translated unit 68 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"It has my own divorce and Alan Campbell's suicide."

anitafunny 36206 translated unit 67 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"At least it's had some luck lately."

anitafunny 36206 translated unit 65 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

""My dear friend, they've only been talking about …"

anitafunny 36206 translated unit 63 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"What's going on in the city?"

anitafunny 36206 translated unit 62 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"Tell me something about yourself."

anitafunny 36206 translated unit 61 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"And I will improve."

anitafunny 36206 translated unit 60 of "Das Bildnis des Dorian G…" in de-en 5 hours ago

"I want to improve now."

tontonjl 8269 translated unit 696 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 7 hours ago

"Ses yeux étaient fermés, mais, avec les ombres, l…"

tontonjl 8269 commented on unit 696 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 7 hours ago

"OUi mieux!"

tontonjl 8269 commented on unit 695 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 7 hours ago

"le carrelage a remplacé les carreaux, mais il s'e…"

tontonjl 8269 translated unit 695 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 7 hours ago

"Rosa avait la tête tournée vers la fenêtre d'où e…"

tontonjl 8269 translated unit 684 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 7 hours ago

"Là, la maison perdait son allure majestueuse et c…"

tontonjl 35972 commented on unit 3 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 7 hours ago

"OK donc pas la peine de remplir la case ?"

tontonjl 35972 translated unit 26 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 7 hours ago

"From being mischievous and rowdy, he became so se…"

Macael • 4251 translated unit 39 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 8 hours ago

"E Marc, cosa ne dice ?"

Macael • 4251 translated unit 38 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 8 hours ago

"Frédéric — Lascia Delphine fuori da questo..."

marina • 41460 commented on unit 33 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 8 hours ago

"'s = 's house. Je trouve étrange d'éloigner davan…"

marina • 41460 translated unit 33 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 8 hours ago

"Juanito and other whelps gathered at the Telleria…"

Macael • 4251 translated unit 37 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 8 hours ago

"E Delphine, che ne pensa ?"

Macael • 4251 translated unit 36 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 8 hours ago

"Non tutti sono fatti per la vita bohémienne, come…"

marina • 41460 commented on unit 28 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 8 hours ago

":-))"

marina • 41460 translated unit 28 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 8 hours ago

"Not only did he go to classes on time and with pl…"

Macael • 4251 translated unit 35 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 8 hours ago

"Vanessa — Non abbiamo mai troppi soldi."

Macael • 4251 translated unit 34 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 8 hours ago

"Frédéric — Siete sposati, vero ?"

Macael • 4251 translated unit 33 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-it 8 hours ago

"Frédéric — Vivete in un casone borghese, avete du…"

Boot2 52701 commented on unit 33 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 8 hours ago

"whelps est bien....mais peut-etre at the T boy's …"

Boot2 52701 commented on unit 29 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 8 hours ago

"c'est l'eleve qui distribue les crayons...."

Boot2 52701 commented on unit 28 of "Fortunata y Jacinta: (do…" in es-en 8 hours ago

"his eyes off? je sais en espagnol c'est sing. mai…"

Macael • 8782 commented on unit 707 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"Voilà voilà. fin du premier chapitre !!!!"

Macael • 8782 translated unit 707 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"Le silence l'enveloppa entièrement et elle ne ret…"

Macael • 8782 translated unit 706 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"Alors elle regagna doucement sa chambre, avec, da…"

Macael • 8782 translated unit 705 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"Et elle ne put bouger jusqu'à ce qu'apparaissent …"

Macael • 8782 commented on unit 704 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"hum"

Macael • 8782 translated unit 704 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 8 hours ago

"Enfin elle resta là jusqu'à ce que l'assistant la…"

Oplusse 90061 commented on unit 83 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 9 hours ago

"Oui, on a déjà croisé le personnage et son strabi…"

francevw • 15051 translated unit 53 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 9 hours ago

"Delphine - You've come to an agreement with Marc?"

francevw • 15051 translated unit 52 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 9 hours ago

"Vanessa - Yes, it is."

francevw • 15051 translated unit 51 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 9 hours ago

"Frédéric - In your situation, I imagine that's go…"

francevw • 15051 translated unit 50 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 9 hours ago

"Vanessa - I'm going to get a divorce."

francevw • 15051 translated unit 49 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 9 hours ago

"Frédéric - You seem to be feeling better?"

francevw • 15051 translated unit 48 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 9 hours ago

"Vanessa - Yes, thanks."

francevw • 15051 translated unit 47 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 9 hours ago

"Delphine - Would you like a coffee?"

francevw • 15051 translated unit 46 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 9 hours ago

"Is there a special offer on cream puffs at the ba…"

francevw • 15051 translated unit 45 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 9 hours ago

"Frédéric - Why is everyone so obsessed with them …"

francevw • 15051 translated unit 44 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 9 hours ago

"Here, I brought you some cream puffs."

francevw • 15051 translated unit 43 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 10 hours ago

"Hello Delphine."

francevw • 15051 translated unit 42 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 10 hours ago

"Vanessa - Hi Fred."

francevw • 15051 translated unit 41 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 10 hours ago

"Delphine goes to open the door and returns with V…"

francevw • 15051 translated unit 40 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 10 hours ago

"They are about to kiss, but the doorbell rings."

francevw • 15051 translated unit 39 of "AMOUR PROPRE ET ARGENT S…" in fr-en 10 hours ago

"Until you manage to make a sublime mistake."