Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

Mac 8045 translated unit 20 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-it an hour ago

"Si può amare Dio come fai tu, e aborrire così cru…"

Mac 8045 translated unit 19 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-it an hour ago

"Ad esempio, cos'è questo odio profondo, bruciante…"

soybeba 32991 translated unit 62 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"¡Lo esperaban en todos los puertos, y embaucó a P…"

soybeba 32991 translated unit 61 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

""Creo que es cierto."

soybeba 32991 translated unit 60 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Por suerte, el coronel Race no me estaba mirando."

Mac 8045 translated unit 18 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-it an hour ago

"Te, Lélia, questo mi spaventa: quando scendi dall…"

soybeba 32991 translated unit 59 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

"Sentí cómo se me iba el color de la cara y luego …"

Oplusse 98647 commented on unit 64 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr an hour ago

"Je trouve parfaite ta proposition."

soybeba 32991 translated unit 58 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

""¡¿Qué?!"."

soybeba 32991 translated unit 57 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es an hour ago

""Bueno, ¿qué diría si el famoso “Hombre del traje…"

Oplusse 98647 commented on unit 43 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 2 hours ago

"of each ? on se sait pas de combien de sortes il …"

soybeba 32991 commented on unit 48 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"I voted for it and I know it is literal, but I w…"

markvanroode 10055 commented on unit 503 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"Thanks, Beba."

markvanroode 10055 translated unit 503 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

""Now, let's eat dinner... Are you hungry?""

Mac 8045 translated unit 17 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-it 2 hours ago

"Per quanto tornato uomo, non poteva nascondersi c…"

soybeba 32991 commented on unit 40 of "THE MAN IN THE BROWN SUI…" in en-es 2 hours ago

"... nuevo, en cualquier ..."

soybeba 50870 translated unit 539 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"It’s coming on today’s train.""

soybeba 50870 translated unit 538 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"But we’ve definitely got it."

soybeba 50870 translated unit 537 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"I didn’t sleep last night."

soybeba 50870 translated unit 536 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"That salmon really gave me a fright!"

soybeba 50870 translated unit 535 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"As soon as she entered San Ginés, Estupiñá rushed…"

soybeba 50870 commented on unit 532 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"And she was ... (la hermana)"

soybeba 50870 commented on unit 525 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"deditos: ... again X he ..."

soybeba 50870 commented on unit 523 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

"dedos: lot ??"

soybeba 50870 commented on unit 503 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 2 hours ago

""Now ..."

Mazamie 21519 commented on unit 64 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"Pas bien sûre de l'interprétation."

Mazamie 21519 translated unit 64 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"Carrie presque aussi intarissable à ce propos que…"

Mazamie 21519 translated unit 63 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"Daisy Mutlar unique sujet de conversation pendant…"

Mazamie 21519 translated unit 62 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"10 novembre. Lupin semble apprécier son nouvel e…"

Mazamie 21519 translated unit 61 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"Cummings a débarqué à l'improviste."

Mazamie 21519 translated unit 60 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"Lupin n'a que Daisy en tête, alors nous le voyons…"

Mazamie 21519 translated unit 59 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"9 novembre. Mes efforts pour découvrir qui avait…"

Mazamie 21519 commented on unit 35 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"... elle est tombée..."

Mazamie 21519 commented on unit 32 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 3 hours ago

"Tout un plat ?"

Macael • 10015 commented on unit 47 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"le l' ne suffit peut-être pas Ils attribuèrent c…"

Macael • 10015 commented on unit 46 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"séduire des jeunes filles (non?)"

Macael • 10015 commented on unit 42 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"journal intime peut-être"

Macael • 10015 translated unit 30 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"montèrent l'autel pour San Antonio. Ils chassèren…"

Macael • 10015 commented on unit 29 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"J'ai vu quelque part : confusion chaotique....(ma…"

Macael • 10015 translated unit 29 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"Dans la plus grande des confusions, ils s'install…"

Macael • 10015 translated unit 27 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 4 hours ago

"Personne ne prêta attention à un enfant qui avait…"

Macael • 4603 commented on unit 121 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 4 hours ago

"Toutes mes excuses, j'étais très fatiguée...et j'…"

Macael • 4603 translated unit 121 of "La fenêtre d’en face - J…" in fr-it 4 hours ago

"Ha letto tutti i suoi libri... Alexandre — Ma no…"

Mac 8045 translated unit 16 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-it 5 hours ago

"quel gran pensiero personificato, quel tipo subli…"

Mac 8045 translated unit 15 of "George Sand — Lélia (183…" in fr-it 5 hours ago

"Ma Cristo!"

sitesurf 10081 commented on unit 58 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Il est souvent sous "disgust"... cette fois-ci j'…"

sitesurf 10081 translated unit 58 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Alors, Mutlar est parti et je l'ai entendu dans l…"

sitesurf 10081 translated unit 57 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Finalement, elle a trouvé une excuse et dit : « B…"

tontonjl 9400 translated unit 49 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 6 hours ago

"Elle abandonna du jour au lendemain sa langueur, …"

sitesurf 10081 translated unit 56 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"La pauvre Carrie pouvait à peine tenir les yeux o…"

sitesurf 10081 translated unit 55 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Il a continué pendant une heure sans interruption."

sitesurf 10081 translated unit 54 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Au lieu de saisir l'allusion au bond, Mutlar a co…"

sitesurf 10081 translated unit 53 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Comme le jeune Mutlar ne semblait pas enclin à pr…"

tontonjl 9400 translated unit 48 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 6 hours ago

"De son côté, elle a aussi changé."

tontonjl 9400 translated unit 47 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 6 hours ago

"Ils l'attribuèrent à Clara."

sitesurf 10081 translated unit 52 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Carrie a dit que nous donnerions une petite fête …"

sitesurf 10081 translated unit 51 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Au cours de la conversation, le nom de Daisy a ét…"

markvanroode 10055 translated unit 519 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 6 hours ago

"One of the girls took such offense at that lack o…"

tontonjl 37497 translated unit 152 of "Fortunata y Jacinta: pré…" in es-en 6 hours ago

""Curse you..." the long-legged creature shouted o…"

sitesurf 10081 translated unit 50 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"La façon dont il n'arrêtait pas de faire tomber l…"

sitesurf 10081 translated unit 49 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Il a aussi joué une imitation d'un vieil homme éd…"

sitesurf 10081 translated unit 48 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Il a saisi un couteau et avec le plat de la lame,…"

sitesurf 10081 translated unit 47 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Au dîner, le jeune Mutlar a fait plusieurs choses…"

sitesurf 10081 translated unit 46 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Lupin nous a chuchoté que si nous pouvions seulem…"

sitesurf 10081 translated unit 45 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"C'était un jeune homme plutôt maladroit et Lupin …"

sitesurf 10081 translated unit 44 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Dans la soirée, Lupin a amené Harry Mutlar, le fr…"

sitesurf 10081 translated unit 43 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"J'en ai commandé vingt-cinq de chaque, ce qui nou…"

sitesurf 10081 translated unit 42 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"8 novembre. J'ai commandé des cartes de visite c…"

sitesurf 10081 translated unit 41 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Quoi qu'il en soit, le chapitre a été clos par Ca…"

sitesurf 10081 translated unit 40 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"J'étais d'accord avec Carrie et ça a fini en disp…"

sitesurf 10081 translated unit 39 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"7 novembre. Lupin a demandé à Carrie de rendre v…"

sitesurf 10081 translated unit 38 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"C'est une perte de temps et d'argent ridicule."

sitesurf 10081 translated unit 37 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Plus jamais je ne participerai à des soirées avec…"

sitesurf 10081 translated unit 36 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"On aurait dit que j'avais mis le feu à la maison …"

sitesurf 10081 translated unit 35 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"J'avais ma canne avec moi, alors je lui ai donné …"

sitesurf 10081 translated unit 34 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Finalement, la roue s'est embrasée mais après que…"

sitesurf 10081 translated unit 33 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"On a eu un peu de mal à l'allumer."

sitesurf 10081 translated unit 32 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Il en a fait tout plat, en disant que cela avait …"

sitesurf 10081 translated unit 31 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Cummings a attaché sur un piquet enfoncé dans le …"

sitesurf 10081 translated unit 30 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Un autre incident malheureux s'est produit, qui m…"

Oplusse 98647 translated unit 23 of "THE DIARY OF A NOBODY. G…" in en-fr 6 hours ago

"Lupin m’a dit, en privé, que c’était une agence d…"

marina 47176 translated unit 534 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"Let us see."

marina 47176 translated unit 533 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"What about Barbarita? What had she done on the mo…"

marina 47176 translated unit 532 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"And he was right, to a certain extent, because Ja…"

marina 47176 translated unit 531 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

""That's crazy, girl!" her sister told her with a …"

marina 47176 translated unit 530 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"As she noticed how late it was, she hastily put o…"

marina 47176 translated unit 529 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"Jacinta had forgotten about everything, even goin…"

marina 47176 translated unit 528 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"The meal had been prepared for the children, beca…"

marina 47176 translated unit 527 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"And she urged them forward like a flock of turkey…"

marina 47176 translated unit 526 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

""To eat, to eat," said Benigna, summoning the who…"

marina 47176 translated unit 525 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"What he wanted most was to have his belly filled,…"

marina 47176 translated unit 524 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

""Right, son, you want candles?""

marina 47176 translated unit 523 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

""I'll buy him a lo of candles," Jacinta assured."

marina 47176 translated unit 522 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

""We could have an accident with this little savag…"

marina 47176 commented on unit 519 of "Fortunata y Jacinta: dos…" in es-en 7 hours ago

"in English, I think it is: SBattle of St. Quentin"

markvanroode 28806 translated unit 116 of "California Gubernatorial…" in en-fr 8 hours ago

"L'une des raisons pour lesquelles j'aime cet État…"

markvanroode 28806 translated unit 115 of "California Gubernatorial…" in en-fr 8 hours ago

"Stephen Hilton : L'environnement de la Californie…"

markvanroode 28806 translated unit 114 of "California Gubernatorial…" in en-fr 8 hours ago

"Comment votre administration réagirait-elle ?"

markvanroode 28806 translated unit 113 of "California Gubernatorial…" in en-fr 8 hours ago

"Modérateur : La Californie fait face à une hausse…"

markvanroode 28806 translated unit 112 of "California Gubernatorial…" in en-fr 8 hours ago

"Changement climatique et énergie."