Welcome to Translatihan!

Texts are uploaded and automatically split into units
Practice your skills by translating units into one of fifteen languages
The best translations are upvoted
Start translating now!

Recent Activity

sitesurf 3180 translated unit 59 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 17 seconds ago

"À sa gauche, à angle droit, la porte couverte de …"

sitesurf 3180 translated unit 58 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 minutes ago

"Il était apparemment sorti au milieu d'une grande…"

sitesurf 3180 translated unit 57 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 4 minutes ago

"Il tâtonna du bout des doigts, à droite et à gauc…"

sitesurf 3180 translated unit 56 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 7 minutes ago

"Il posa la barre sur le rebord, passa la tête et …"

sitesurf 3180 translated unit 55 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 11 minutes ago

"Ayant arraché toute la gaze, il se rendit compte …"

sitesurf 3180 translated unit 54 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 11 minutes ago

"Devant lui s'étendait l'obscurité."

sitesurf 3180 translated unit 53 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 12 minutes ago

"Un parfum de rose presque capiteux lui monta au v…"

sitesurf 3180 translated unit 52 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 14 minutes ago

"Il monta sur le dossier du siège, appuya sa barre…"

sitesurf 3180 translated unit 51 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 16 minutes ago

"Il avait fait sauter le piège."

sitesurf 3180 translated unit 50 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 17 minutes ago

"Il y eut un bruit, comme si plusieurs livres tomb…"

sitesurf 3180 translated unit 49 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 17 minutes ago

"Un quatrième coup fit percer l'embout à travers l…"

sitesurf 3180 commented on unit 36 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 22 minutes ago

"J'adore combien de temps en temps notre ami auteu…"

sitesurf 3180 commented on unit 32 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 23 minutes ago

"Merci pour le lien, on apprend plein de choses, i…"

sitesurf 3180 commented on unit 17 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 29 minutes ago

"Je te trouve pus pessimiste que l'auteur avec "th…"

sitesurf 3180 commented on unit 8 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 34 minutes ago

"D'où vient "engourdie" ?"

sitesurf 3180 translated unit 109 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 39 minutes ago

"À l'instant même de la chute, il devint comme la …"

sitesurf 3180 commented on unit 109 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 39 minutes ago

"Personnellement, j'avoue n'avoir jamais lu la bib…"

sitesurf 3180 commented on unit 101 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 41 minutes ago

"Merci, désolée pour ces horreurs répétitives... ;…"

sitesurf 3180 translated unit 101 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 42 minutes ago

"Là, devant lui, se trouvait le paravent en bois d…"

sitesurf 3180 commented on unit 105 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 43 minutes ago

"Merci !"

sitesurf 3180 translated unit 105 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 43 minutes ago

"Il entendit le bruit étouffé du coup de feu, vit …"

sitesurf 3180 commented on unit 103 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 43 minutes ago

"Le lion et le rat parle du fait qu'on a toujours …"

sitesurf 3180 translated unit 94 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 46 minutes ago

"Il se trouvait dans la pièce des livres et des ro…"

sitesurf 3180 commented on unit 94 of "THE YELLOW CLAW by Sax R…" in en-fr 47 minutes ago

"Déjà à l'école élémentaire, on me disait étourdie…"

Mazamie • 18478 commented on unit 25 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 58 minutes ago

"Corrigé. :-))"

Mazamie • 18478 translated unit 25 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 58 minutes ago

"— C'était Soames ! murmura-t-il à voix haute ; j'…"

Mazamie • 18478 commented on unit 22 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr an hour ago

"Ce n'est pas la 1ère fois que tu me reprends ; ce…"

Mazamie • 18478 translated unit 22 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr an hour ago

"— Pardieu ! dit-il en tortillant les lèvres avec …"

markvanroode 22 translated unit 57 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"• Una traduzzione inglese hè apparsa l'annu dopu."

markvanroode 22 translated unit 56 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"In dicembre 1968, u libru era un bestseller in Ge…"

markvanroode 22 translated unit 55 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"Econ-Verlag hà accunsentutu à stampà 6.000 copie …"

markvanroode 22 translated unit 54 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"À u bar di l'hotel un ghjornu, hà scontru u diret…"

markvanroode 22 translated unit 53 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"Hà scrittu u manuscrittu per ciò chì hè diventatu…"

markvanroode 22 translated unit 52 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"(Hà ricunnisciutu dopu chì altri avianu prupostu …"

markvanroode 22 translated unit 51 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"U fattu chì e divinità di e culture si rivelanu c…"

markvanroode 22 translated unit 50 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"Erich ùn hè mai vultatu à a scola di alcun tipu, …"

markvanroode 22 translated unit 49 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"Quandu Erich avia 17 anni, u so babbu l'hà caccia…"

markvanroode 22 translated unit 48 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"U so babbu, Otto von Däniken Sr., era un sartore …"

markvanroode 22 translated unit 47 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"Erich von Däniken hè natu u 14 d'aprile di u 1935…"

markvanroode 22 translated unit 46 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"Creditu... Peter Schneider/Keystone, via Associat…"

markvanroode 22 translated unit 45 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"In u 2009, hè stata ribattezzata Jungfrau Park."

markvanroode 22 translated unit 44 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"Hè stata ispirata da e teorie di u sgiò von Dänik…"

markvanroode 22 translated unit 43 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"Sò pasta in e so mani.» Foto 4 - A piramide è…"

markvanroode 22 translated unit 42 of "Erich von Däniken, Who C…" in en-ML 2 hours ago

"«Pensu chì hè oliu di serpente», hà cunfessu un s…"

markvanroode 34 translated unit 34 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"they said, for all the yolks had come to life and…"

markvanroode 34 translated unit 33 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"peep!”"

markvanroode 34 translated unit 32 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"“Peep!"

markvanroode 34 translated unit 31 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"At last one egg after another began to crack."

markvanroode 34 translated unit 30 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"said the old duck, and she went away."

markvanroode 34 translated unit 29 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"“Well then, you may do as you please!”"

markvanroode 34 translated unit 28 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"“I have already sat so long that I may as well si…"

markvanroode 34 translated unit 27 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"said the mother duck."

markvanroode 34 translated unit 26 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"“I will sit on it a little longer,”"

markvanroode 34 translated unit 25 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"Leave it and teach the other children to swim!”"

markvanroode 34 translated unit 24 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"Yes, it is a turkey’s egg!"

markvanroode 34 translated unit 23 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"Let me see the egg!"

markvanroode 34 translated unit 22 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"I could not get them into it; I quacked and snapp…"

markvanroode 34 translated unit 21 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"I was deceived that way once myself, and I had gr…"

markvanroode 34 translated unit 20 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"“Believe me, it is a turkey’s egg!"

markvanroode 34 translated unit 19 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"said the old duck."

markvanroode 34 translated unit 18 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"“Let me see the egg that will not crack!”"

markvanroode 34 translated unit 17 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"He never comes to visit me!”"

markvanroode 34 translated unit 16 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"They all resemble their father—that wretched crea…"

markvanroode 34 translated unit 15 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"Are they not the prettiest ducklings one could se…"

markvanroode 34 translated unit 14 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"But just look at the others!"

markvanroode 34 translated unit 13 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"said the mother duck. “It will not break!"

markvanroode 34 translated unit 12 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"“That one egg takes such a long time!”"

markvanroode 34 translated unit 11 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"said an old duck who came to visit."

markvanroode 34 translated unit 10 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"“Well, things are progressing, I hope!”"

markvanroode 34 translated unit 9 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"The other ducks preferred swimming about in the c…"

markvanroode 34 translated unit 8 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"In the sunshine stood an old manor house surround…"

markvanroode 34 translated unit 7 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"Around the fields and meadows there were great fo…"

markvanroode 34 translated unit 6 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"The corn stood yellow, the oats were green, the h…"

markvanroode 34 translated unit 5 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"It was so beautiful out in the countryside; it wa…"

Oplusse 91801 translated unit 48 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 2 hours ago

"À chaque coup porté, la trappe située derrière cé…"

markvanroode 34 translated unit 4 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"This work is now considered public domain."

markvanroode 34 translated unit 3 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"Illustration was first published in 1916 in the U…"

markvanroode 34 translated unit 2 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"Illustration of the "Ugly Duckling" by Milo Winte…"

Oplusse 91801 translated unit 47 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 2 hours ago

"Cette fois-ci, le résultat fut immédiat."

Oplusse 91801 translated unit 46 of "THE YELLOW CLAW, by SAX …" in en-fr 2 hours ago

"Il rapprocha le fauteuil du lit, monta sur les ac…"

markvanroode 34 translated unit 1 of "Den grimme ælling - Even…" in da-en 2 hours ago

"The Ugly Duckling - Fairy Tale by Hans Christian …"

markvanroode 0 translated unit 9 of "Den grimme ælling - Even…" in da-no 2 hours ago

"De andre endene likte bedre å svømme rundt i kana…"

markvanroode 0 translated unit 8 of "Den grimme ælling - Even…" in da-no 2 hours ago

"I solskinnet lå det et gammelt herregårdshus med …"

tontonjl 8486 translated unit 408 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 2 hours ago

"Avant elle, sa mère, avant sa mère sa grand-mère,…"

tontonjl 8486 translated unit 407 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 2 hours ago

"Puis elle se mit doucement à pleurer."

markvanroode 1238 translated unit 55 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-en 2 hours ago

"Old Miller, too, must have spent several years aw…"

markvanroode 1238 translated unit 54 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-en 2 hours ago

"The widower had left the city and remarried; thus…"

markvanroode 1238 translated unit 53 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-en 2 hours ago

"Erlis’s sister had died very young in childbirth,…"

tontonjl 8486 translated unit 406 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 2 hours ago

"Elle lui tourna le dos, fixant le ciel l'air terr…"

markvanroode 1238 translated unit 52 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-en 2 hours ago

"Miller was the father of one of Erlis’s brothers-…"

markvanroode 1238 translated unit 51 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-en 2 hours ago

"And yet, they had been very close many years earl…"

markvanroode 1238 translated unit 50 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-en 2 hours ago

"He hadn’t seen him in perhaps ten years."

markvanroode 1238 translated unit 49 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-en 2 hours ago

"He recognized him: Old Miller."

markvanroode 1238 translated unit 48 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-en 2 hours ago

"“You? In Trieste?” someone asked him—someone he h…"

tontonjl 8486 commented on unit 405 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 2 hours ago

"je me suis "arrangé" avec le temps espagnol."

tontonjl 8486 translated unit 405 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 2 hours ago

"Pancha García ne s'était pas défendue, elle ne s'…"

markvanroode 1238 translated unit 47 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-en 2 hours ago

"Now, the cost of packaging had risen; yet this co…"

tontonjl 8486 translated unit 404 of "LA CASA DE LOS ESPÍRITUS…" in es-fr 2 hours ago

"mais ni la condition modeste de Pancha, ni les ex…"

markvanroode 1238 translated unit 46 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-en 2 hours ago

"He would take delivery of certain goods by rail, …"

markvanroode 1238 translated unit 45 of "INCONTRO DI VECCHI AMICI…" in it-en 2 hours ago

"One day, while walking along the Corso, he gazed …"