Et à fine, che egli alle parole nostre havesse à prestar fede, del suo gambello gli dessimo, què segnali, che da esso gambelliere vi furono detti.
2
Afin qu'il croie nos paroles, nous lui donnâmes les informations sur son chameau, que le chamelier vous mentionna.
Translated by
markvanroode 156
4 years, 11 months ago
1
Et à la fin, parce qu'il croyait nos paroles, nous lui donnâmes les informations sur son chameau, que le chamelier vous mentionna.
Translated by
markvanroode 156
5 years, 5 months ago
Discussion
Marina, merci.
by markvanroode 4 years, 11 months agoA vrai dire, je comprends plutôt : "Afin qu'il croie nos paroles..." :-)
by marina 5 years, 5 months ago