In questa città altri animali, che huomini et donne di bellissima forma, et statura non si veggono, ove nelle nostre gl'asini, et cameli caminando di continuo incredibil molestia ci sogliono dare.
1
Dans cette ville on ne voit aucun autre animal, que des hommes et des femmes de belle prestance et à la stature avantageuse, alors que dans nos villes les ânes et les chameaux nous importunent incroyablement par leurs déambulations continuelles.
Translated by
markvanroode 156
5 years, 8 months ago
0
Dans cette ville, aucun animal ne peut être vu, à l'exception de grands hommes beaux et de belles femmes, tandis que dans nos propres villes, nous sommes constamment harcelés par des ânes et des chameaux errants.
Translated by
markvanroode 156
5 years, 8 months ago
Discussion
Mac, merci.
by markvanroode 5 years, 8 months agoOn pourrait voir aussi quelque chose du genre :
by Mac 5 years, 8 months agoDans cette ville on ne voit aucun autre animal, que des hommes et des femmes de belle prestance et à la stature avantageuse, alors que dans nos villes les ânes et les chameaux nous importunent incroyablement par leurs déambulations continuelles.
À vous.
by markvanroode 5 years, 8 months ago