1. Translations
  2. French to English
  3. George Sand — Lélia (1839 – 2e version) — Première partie — Chapitre II
  4. Unit 56
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
fr-en
alors, Lélia, je me sentis pénétré d’une sainte frayeur, et, me jetant à genoux sur le marbre, je frappai ma poitrine et je baissai les yeux.
1
Then, Lélia, I felt overcome by a holy dread, and, dropping  to my knees on the marble floor, I beat my chest and lowered my eyes.
Translated by Oplusse 34650 1 month, 1 week ago
0
Then, Lélia, I felt overcome by a holy dread, and, droopping  to my knees on the marble floor, I beat my chest and lowered my eyes.
Translated by Oplusse 34650 1 month, 1 week ago

Discussion

Merci Wendy.

 by Oplusse 1 month, 1 week ago

Pierre, juste un typo : dropping

 by Merlin57 1 month, 1 week ago