1. Translations
  2. French to English
  3. George Sand — Lélia (1839 – 2e version) — Première partie — Chapitre II
  4. Unit 45
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
fr-en
Nul ne le sait, et le mystère qui vous environne nous rend superstitieux malgré nous !
1
No one really knows, and the mystery surrounding you makes us superstitious in spite of ourselves.
Translated by Oplusse 34723 2 months, 2 weeks ago
0
No one really knows, and the mystery around you makes us superstitious despite us.
Translated by Oplusse 34723 4 months, 1 week ago

Discussion

Merci Wendy.

 by Oplusse 2 months, 2 weeks ago

Suggestion Pierre:
No one really knows, and the mystery surrounding you makes us superstitious in spite of ourselves.

 by Merlin57 2 months, 2 weeks ago