1. Translations
  2. French to English
  3. Le Mariage de Figaro de Beaumarchais - Acte III - Scène 17 - 18 - 19 - 20.
  4. Unit 33
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
fr-en
Suzanne lui jette la bourse : Prends encore celle-ci.
1
Suzanne throws him the purse: "Take this one, too."
Translated by markvanroode 58051 6 months ago
0
Suzanne throws him the purse: Take this one again.
Translated by markvanroode 58051 7 months, 1 week ago

Discussion

Thanks, France.

 by markvanroode 6 months ago

Mark,
Here encore = aussi/en plus.
For the meaning of "again", we would say "reprends celle-ci" and not "prends encore celle-ci".

 by francevw 6 months ago