1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Fortunata y Jacinta: préparé/Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas. IX.
  4. Unit 582
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
Pobrecito mío, hoy viene perdido...».
3
"My poor one, he’s come back wasted today..."
Translated by tontonjl 37496 1 week, 5 days ago
0
"Poor me, he’s come back lost today..."
Translated by tontonjl 37496 1 week, 5 days ago

Discussion

Pobrecito mío, et non Pobrecita mía, Ce n'est pas elle mais lui qu'elle plaint "My poor one,... ??
"wasted" au lieu de lost ?

 by marina 1 week, 5 days ago