Its hilt would have meant a year's income to me.
1
Rien que le manche du stylet m'aurait coûté un an de revenus.
Translated by
sitesurf 5033
1 week, 4 days ago
1
Rien que la poignée du stylet m'aurait coûté un an de revenus.
Translated by
sitesurf 5033
1 week, 5 days ago
Discussion
Oui, une sorte d'épée miniature, genre coupe papier à la lame affilée.
by Oplusse 1 week, 5 days agoUne sorte de tout petit poignard.
https://www.antikeo.com/catalogue/bijoux/broches-bijoux/vintage-or-18k-poignard-broche-francaise-avec-diamants-118636?srsltid=AfmBOorBNl-lTeu1plqO5Nmdui2DO6hvVfupROcP3LthDH9NxjgZ1Ejh
Je ne sais pas du tout à quoi ressemblait un stylet, à l'époque, encore moins son manche ou sa poignée — comme celle d'une mini-épée ?
Peut-être à ceci : "stylet elizabethain"
by sitesurf 1 week, 5 days agohttps://www.etsy.com/fr/listing/1455903235/reproduction-ancienne-doutil-de-pose?gpla=1&gao=1&&utm_source=bing&utm_medium=cpc&utm_campaign=shopping_fr_fr_fr_-craft_supplies_and_tools&utm_custom1=_k_260b09b7b2f211c6b403638c132232f9_k_&utm_content=bing_627128002_1298524332803571_81157823665443_pla-4584757337514629:pla-4584757337514629_c__1455903235frfr&utm_custom2=627128002&msclkid=260b09b7b2f211c6b403638c132232f9
Peut-être "manche" ?
by Oplusse 1 week, 5 days agoLa minuscule poignée du stylet ?
by sitesurf 1 week, 5 days ago