Der dachte, kalten unempfänglichen Gemütern verschließen sich solche tiefe Geheimnisse, ohne sich deutlich bewußt zu sein, daß er Clara eben zu solchen untergeordneten Naturen zähle, weshalb er nicht abließ mit Versuchen, sie in jene Geheimnisse einzuweihen.
1
He believed that such profound mysteries were closed to cold, unresponsive minds, without fully realizing that he counted Clara among precisely such inferior natures; which is why he persisted in his attempts to initiate her into those mysteries.
Translated by
DrWho 36736
4 weeks ago
Discussion