O Dr. Lemos disse-lhe com franqueza que a poesia era uma arte difícil e que pedia longo estudo; mas que, a querer cultivá-la a todo o transe, devia ouvir alguns conselhos necessários.
2
El Dr. Lemos le dijo con franqueza que la poesía era un arte difícil y que exigía largo estudio; pero que, de querer cultivarla a todo trance, debía escuchar algunos consejos necesarios.
Translated by
Santxiki • 4632
8 years, 3 months ago
0
El Dr. Lemos le dijo con franqueza que la poesía era un arte difícil y que exigía largo estudio; más que querer cultivarla a todo trance, debía escuchar algunos consejos necesarios.
Translated by
Santxiki • 4632
8 years, 3 months ago
Discussion
mas (sin acento) (pero) que DE querer cultivarla...(o: si quería cultivarla...)
by terehola 8 years, 3 months ago