O auditório acompanhou com entusiasmo o brinde do major, ao qual respondeu o tenente-coronel com estas poucas, mas sentidas palavras:
— Os elogios que me acaba de fazer o distinto Major Brás são verdadeiros favores de uma alma grande e generosa; não os mereço, senhores; devolvo-os intactos ao ilustre orador que me precedeu.
2
El auditorio acompañó con entusiasmo el brindis del mayor, al que respondió el teniente coronel con estas pocas, pero sentidas palabras: —Los elogios que me acaba de hacer el distinguido mayor Brás son verdaderos favores de un alma grande y generosa; no los merezco, señores; se los devuelvo intactos al ilustre orador que me precedió.
Translated by
Santxiki • 4632
8 years, 4 months ago
0
El auditorio acompañó con entusiasmo el brindis del mayor, al que respondió el teniente coronel con estas pocas, pero sentidas palabras; —Los elogios que me acaba de hacer el distinguido mayor Brás son verdaderos favores de un alma grande y generosa; no los merezco, señores; se los devuelvo intactos al ilustre orador que me precedió.
Translated by
Santxiki • 4632
8 years, 4 months ago
Discussion
Gracias Tere
by Santxiki 8 years, 4 months agoOtra vez dos puntos antes de que empiece el discurso
by terehola 8 years, 4 months ago