1. Translations
  2. Norwegian to English
  3. Fergestedet – Kapitel XI av Sven Elvestad
  4. Unit 9
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
no-en
Om de enn i sine hjerter var tilfredse over den medfart de forhatte krofolk hadde fått i bedehuset, følte de det dog denne kveld som et inngrep i visse rettigheter, retten til å kunne være sammen en aften under de kjente former.
0
Although they were satisfied in their hearts with the treatment the hated innkeepers had received in the prayer house, they nevertheless felt it this evening as an encroachment on certain rights: the right to be able to be together for an evening under the familiar forms.
Translated by markvanroode 563 4 hours ago

Discussion