1. Translations
  2. Norwegian to English
  3. Fergestedet – Kapitel X av Sven Elvestad
  4. Unit 62
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
no-en
Jeg skal ikke være påtrengende, gi meg tid.
1
I will not be intrusive; give me time.
Translated by markvanroode 658 2 months, 3 weeks ago
0
I will not be intrusive; please give me some time.
Translated by markvanroode 658 2 months, 3 weeks ago

Discussion

Thanks, David.

 by markvanroode 2 months, 3 weeks ago

Why not the simpler word-for-word translation, "give me time"?

 by DavidKenstad 2 months, 3 weeks ago