1. Translations
  2. Norwegian to English
  3. Fergestedet - Kapitel II. Sven Elvestad
  4. Unit 45
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
no-en
I dette røkslør viste Ann-Mari seg plutselig igjen med favnen full av nye ølkrus.
1
In this veil of smoke, Ann-Mari suddenly appeared again with an armful of new beer mugs.
Translated by markvanroode 462 3 months, 3 weeks ago
0
In this smoke, Ann-Mari appeared again with her arms full of beer mugs.
Translated by markvanroode 462 3 months, 3 weeks ago

Discussion

Yes. Thanks, David.

 by markvanroode 3 months, 3 weeks ago

Shouldn't we include "suddenly", plutselig, in this phrase?

 by DavidKenstad 3 months, 3 weeks ago