Is de panda eigenlijk wel zo schattig als we denken?
Difficulty: Medium    Uploaded: 9 years, 1 month ago by markvanroode     Last Activity: 9 years, 1 month ago
Fin
86 Units
100% Translated
100% Upvoted
Is the panda actually as cute as we think?

By: Maarten Keulemans, De Volkskrant, April 12, 2017.

"Panda Mania" in the Netherlands.

That sweet, endangered hippie who sits chewing on his bamboo stick: this is how we prefer to view the giant panda But that says more about the mankind than it does about the panda itself. How one mistake in our wiring makes that we see the panda as dearest teddy bear on earth.

See him there sitting now, munching on his stick. That fluffy fur. Those big black eyes. No wonder that in all cities where they rent a couple, he is hauled in on clouds of mollification; not strange that in 1961 the World Wildlife Fund embraced as an icon for all poor animals. What a sweetheart!
But that is sitting between the ears - those of yours, to be exact. If it is about seducing humans, the panda has actually everything going for it, says cognitive psychologist Mariska Kret (University of Leiden). The giant panda touches upon what experts call the "baby schedule", that deep feeling of bulging softness and melting away that seizes us master at seeing a young. A deep primitive instinct, intended to stir up the care for babies.

Puppy eyes.

We are seeing big eyes as attractive, trustworthy, innocent, positive.

And yes, then there comes waddling, the Ailuropoda melanoleuca , with his black eye spots. As though he has big dark puppy eyes - too with young children are the eyes and even the pupils bigger. "That we see as attractive, trustworthy, innocent, positive", says Kret. Those eye spots are sitting by the panda exactly good: with drooping corners of the eyes, a form who associate people with implore and subservience. "The opposite, and you have an angry looking face", says Kret.

And than that little face. The little nose. Corners of the mouth, who seem to smile forever. Small, round ears on top. The head which, through its white drawing, looks large relative to the body. It's all spick and span baby and huggable and ahhh what cute. At a famous experiment sought Alexander Todorov of the Princeton University out what kind of face we see as trustworthy. What came out, it looked like a baby: an open, laughing face, with big eyes, round formed and a small nose.

And then, the panda behaves as a big baby too. In Tokyo, once Kret saw one in the zoo. "With a pile of bamboo on its lap, as it was a scale of popcorn', she says. 'Just like a human. We like it, when we recognize something of ourselves in animals.'

Cute. But meanwhile. 'They are not those sweet animals', says WNF-biologist Christiaan van der Hoeven. In China, once a caretaker was 'grabbed by such beast': his wrist was broken on three places. Not to mention the stories whereof the human underbelly is not filling with butterflies, but with disgust. In 2006, nature conservatorists lovingly put the panda Xiang Xiang into the wild. Not one year later, they found him back, torn by peers. He still tried to flee. That's also nature. Panda shrug his black and white shoulders about it and takes another piece of bamboo.

That bamboo, that is also something. Actually a panda is not a panda - a distant relative of the ferret - but a bear. About 2 million years ago, it must have switch over to bamboo, evidenced by fossils, like assumed by lack of prey. 'And now he is the super specialist', Van der Ploeg says. 'Expert in eating bamboo. And as long there is enough bamboo - why not?'

But look at him under the engine cover, and you will soon find the carnivore in the panda. His intestines are too short for a herbivore, he does not make enzymes to digest vegetable fibers properly, and recently microbiologists revealed that moreover he walks around with a carnivore's gut flora.

There you sit then, chewing on a stick. Of the dozens of kilos he gets in, he only digests a fifth, and thus it is not so strange that camera traps in the wild catch him while chewing on a casual found carcass. Once again images you will not quickly find in Kidsweek. Bloody mouth, black creepy spook eyes.

'In nature, big black eyes mean something else. For: threat, dangerous, I devour you', Kret says. 'Probably that's the real reason why they have those eyespots. Not to attract, but instead to frighten.

Does the panda know, that we see him as a big teddy bear. Lucky for him. 'If his eyespots had stood the other way, he was perhaps extinct a long time,' Kret thinks.

Panda cannot get enough.

An animal without sex life, as the giant panda is known. For this animal species, no Temptation Island; the bamboo bear does not need it so much.

Or, anyway. Biologist Van der Hoeven once saw pandas copulate: 'A huge quarrel with screaming and fighting pandas, he remembered. 'The female is going to sit high in the tree and indicates with a scent mark that she's fertile. From near and far, then males come toward her. Down the tree, there is shouting and squabbling and fighting, you don't know what's happening. That's going on for days.

Indeed, Ms. panda is only a few days a year fertile and gets young at most once every few years. But the image of the panda being a libidoless potholder, is especially attributable to the struggle in captivity, where, indeed, the sex doesn't go smoothly. In a famous, hilarious experiment, they went as far as putting a panda in front of a screen with panda porno on the video. It could charm the concerned panda only moderately

The issue is therefore different, biologists know. The captive pandas are usually assigned a partner, coldly calculated to keep the chance of inbreeding as small as possible. That's a little different from panda passion at the tree trunk.

In 2015, when the Chinese and American biologists set up an experiment, allowing the animals to choose themselves, it went differently. Pandas who saw a nice guy or woman showed behaviours like smell marking, urination, masturbation and penile erection', the scientists noted. In case of mutual appeal that resulted three-quarters of the time in offspring, a much higher score than with the assigned partners.

Nothing evolutionary dead end street, the panda is just picky, also believes Van der Hoeven. 'You must assume the natural situation. The female wants to choose, and that is not possible in captivity.'
unit 1
Is de panda eigenlijk wel zo schattig als we denken?
3 Translations, 4 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 2
Door: Maarten Keulemans, De Volkskrant, 12 april 2017.
1 Translations, 3 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 3
'Pandamania' in Nederland.
1 Translations, 3 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 5
Maar dat zegt meer over de mens dan over de panda zelf.
2 Translations, 3 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 6
Hoe een fout in onze bedrading maakt dat we panda zien als liefste knuffelbeer op aarde.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 7
Zie hem daar nou zitten, kauwend op zijn stok.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 8
Die pluizige vacht.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 9
Dir grote zwarte ogen.
2 Translations, 3 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 11
Wat een schatje!
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 12
Maar dat zit tussen de oren - die van u, om precies te zijn.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 15
Een diep oerinstinct, bedoeld om de zorg voor baby's aan te wakkeren.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 16
Puppyogen.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 17
We zien grote ogen als aantrekkelijk, betrouwbaar, onschuldig, positief.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 18
En ja, dan komt daar de Ailuropoda melanoleuca aanwaggelen, met die zwarte oogvlekken van hem.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 20
'Dat zien we als aantrekkelijk, betrouwbaar, onschuldig, positief', zegt Kret.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 22
'Andersom, en je hebt een boos kijkend gezicht', zegt Kret.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 23
En dan dat snoetje.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 24
De kleine neus.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 25
Mondhoeken die eeuwig lijken te glimlachen.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 26
Kleine, ronde oortjes bovenop.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 27
De kop die, door zijn witte tekening, groot oogt ten opzichte van het lijf.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 28
Het is allemaal op en top baby en knuffelbaar en ahhh wat schattig.
2 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 31
En dan gedraagt panda zich nog als een grote baby ook.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 32
In Tokio zag Kret er eens een in de dierentuin.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 33
'Met op zijn schoot een stapel bamboe, alsof het een schaal popcorn was', zegt ze.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 34
'Net een mens.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 35
Dat vinden we leuk, als we iets van onszelf in dieren herkennen.'
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 36
Schattig.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 37
Maar intussen.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 38
'Het zijn niet van die lieve beesten', zegt WNF-bioloog Christiaan van der Hoeven.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 39
In China werd een verzorger eens 'gepakt door zo'n beest': zijn pols was op drie plekken gebroken.
2 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 41
In 2006 zetten natuurbeschermers liefdevol de panda Xiang Xiang uit in het wild.
2 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 42
Nog geen jaar later vonden ze hem terug, verscheurd door soortgenoten.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 43
Hij had nog geprobeerd te vluchten.
2 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 44
Ook dat is de natuur.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 45
Panda haalt er de zwart-witte schouders over op en neemt nog een stuk bamboe.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 46
Die bamboe, dat is ook zoiets.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 47
In feite is panda geen panda - een verre verwant van de fret - maar een beer.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 49
'En nu is hij superspecialist', zegt Van der Ploeg.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 50
'Expert in het eten van bamboe.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 51
En zo lang er genoeg bamboe is - waarom ook niet?'
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 52
Maar kijk bij hem onder de motorkap, en je vindt al snel de vleeseter in de panda.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 54
Daar zit je dan, te kauwen op een stok.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 56
Alweer beelden die je niet snel zult vinden in Kidsweek.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 57
Bloederige bek, enge zwarte spookogen.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 58
'In de natuur staan grote zwarte ogen voor iets heel anders.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 59
Voor: dreiging, gevaarlijk, ik vreet je op', zegt Kret.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 60
'Waarschijnlijk is dat de echte reden waarom ze die oogvlekken hebben.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 61
Niet om aan te trekken, maar juist om af te schrikken.'
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 62
Weet panda veel, dat wij hem als grote knuffelbaby zien.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 63
Boft-ie mee.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 64
'Als zijn oogvlekken andersom hadden gezeten, was hij misschien allang uitgestorven,' denkt Kret.
3 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 65
Panda lust er pap van.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 66
Een dier zonder seks, zo staat de reuzenpanda bekend.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 67
Voor deze diersoort geen Temptation Island; de bamboebeer hoeft gewoon niet zo nodig.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 68
Of nou ja.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 70
'Het vrouwtje gaat hoog in de boom zitten en geeft met een geurvlag te kennen dat ze vruchtbaar is.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 71
Van heinde en verre komen de mannetjes dan op haar af.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 72
Onderaan de boom wordt geschreeuwd en gekird en geknokt, je weet niet wat je meemaakt.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 73
Dagen gaat dat door.'
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 77
Het kon de panda in kwestie maar matig bekoren.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 78
Het probleem ligt dan ook anders, weten biologen.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 80
Dat is wel even wat anders dan pandapassie bij de boomstam.
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 84
Niks evolutionair doodlopende straat, de panda is gewoon kieskeurig, denkt ook Van der Hoeven.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 85
'Je moet uitgaan van de natuurlijke situatie.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago
unit 86
Het vrouwtje wil kiezen, en dat kan in gevangenschap niet.'
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 9 years, 1 month ago

Is de panda eigenlijk wel zo schattig als we denken?

Door: Maarten Keulemans, De Volkskrant, 12 april 2017.

'Pandamania' in Nederland.

Die lieve, bedreigde hippie die op zijn stok bamboe zit te kauwen: zo zien we de reuzenpanda het liefst. Maar dat zegt meer over de mens dan over de panda zelf. Hoe een fout in onze bedrading maakt dat we panda zien als liefste knuffelbeer op aarde.

Zie hem daar nou zitten, kauwend op zijn stok. Die pluizige vacht. Dir grote zwarte ogen. Geen wonder dat hij in alle steden waar ze er een paar huren wordt binnengehaald op wolken van vertedering, niet vreemd dat het Wereldnatuurfonds hem in 1961 omarmde als icoon voor álle zielige dieren. Wat een schatje!
Maar dat zit tussen de oren - die van u, om precies te zijn. Als het gaat om het verleiden van mensen, heeft de panda eigenlijk alles mee, vertelt cognitief psycholoog Mariska Kret (Universiteit Leiden). De reuzenpanda boort aan wat experts het 'babyschema' noemen, dat diepe gevoel van buikige weekheid en wegsmelten dat zich van ons meester maakt bij het zien van een jong. Een diep oerinstinct, bedoeld om de zorg voor baby's aan te wakkeren.

Puppyogen.

We zien grote ogen als aantrekkelijk, betrouwbaar, onschuldig, positief.

En ja, dan komt daar de Ailuropoda melanoleuca aanwaggelen, met die zwarte oogvlekken van hem. Alsof hij grote donkere puppyogen heeft - ook bij jonge kinderen zijn de ogen en zelfs de pupillen groter. 'Dat zien we als aantrekkelijk, betrouwbaar, onschuldig, positief', zegt Kret. Die oogvlekken zitten bij panda bovendien precies goed: met afhangende ooghoeken, een vorm die mensen associëren met smeken en onderdanigheid. 'Andersom, en je hebt een boos kijkend gezicht', zegt Kret.

En dan dat snoetje. De kleine neus. Mondhoeken die eeuwig lijken te glimlachen. Kleine, ronde oortjes bovenop. De kop die, door zijn witte tekening, groot oogt ten opzichte van het lijf. Het is allemaal op en top baby en knuffelbaar en ahhh wat schattig. Bij een beroemd geworden experiment ploos Alexander Todorov van de Princeton Universiteit uit wat voor soort gezicht we als betrouwbaar zien. Wat eruit kwam, leek wel een baby: een open, lachend gezicht, met grote ogen, ronde vormen en een kleine neus.

En dan gedraagt panda zich nog als een grote baby ook. In Tokio zag Kret er eens een in de dierentuin. 'Met op zijn schoot een stapel bamboe, alsof het een schaal popcorn was', zegt ze. 'Net een mens. Dat vinden we leuk, als we iets van onszelf in dieren herkennen.'

Schattig. Maar intussen. 'Het zijn niet van die lieve beesten', zegt WNF-bioloog Christiaan van der Hoeven. In China werd een verzorger eens 'gepakt door zo'n beest': zijn pols was op drie plekken gebroken. Om nog te zwijgen van de verhalen waarvan de menselijke onderbuik zich niet vult met vlinders, maar met walging. In 2006 zetten natuurbeschermers liefdevol de panda Xiang Xiang uit in het wild. Nog geen jaar later vonden ze hem terug, verscheurd door soortgenoten. Hij had nog geprobeerd te vluchten. Ook dat is de natuur. Panda haalt er de zwart-witte schouders over op en neemt nog een stuk bamboe.

Die bamboe, dat is ook zoiets. In feite is panda geen panda - een verre verwant van de fret - maar een beer. Zo'n 2 miljoen jaar moet hij zijn overgeschakeld op bamboe, blijkt uit fossielen, naar men aanneemt bij gebrek aan prooidieren. 'En nu is hij superspecialist', zegt Van der Ploeg. 'Expert in het eten van bamboe. En zo lang er genoeg bamboe is - waarom ook niet?'

Maar kijk bij hem onder de motorkap, en je vindt al snel de vleeseter in de panda. Zijn darmen zijn te kort voor een planteneter, hij maakt niet de enzymen om plantaardige vezels goed te verteren, en onlangs onthulden microbiologen dat hij bovendien rondloopt met de darmflora van een vleeseter.

Daar zit je dan, te kauwen op een stok. Van de tientallen kilo's die hij binnenkrijgt, verteert hij maar een vijfde, en het is dus niet eens zo raar dat cameravallen in het wild hem soms betrappen terwijl hij zit te kauwen op een toevallig gevonden karkas. Alweer beelden die je niet snel zult vinden in Kidsweek. Bloederige bek, enge zwarte spookogen.

'In de natuur staan grote zwarte ogen voor iets heel anders. Voor: dreiging, gevaarlijk, ik vreet je op', zegt Kret. 'Waarschijnlijk is dat de echte reden waarom ze die oogvlekken hebben. Niet om aan te trekken, maar juist om af te schrikken.'

Weet panda veel, dat wij hem als grote knuffelbaby zien. Boft-ie mee. 'Als zijn oogvlekken andersom hadden gezeten, was hij misschien allang uitgestorven,' denkt Kret.

Panda lust er pap van.

Een dier zonder seks, zo staat de reuzenpanda bekend. Voor deze diersoort geen Temptation Island; de bamboebeer hoeft gewoon niet zo nodig.

Of nou ja. Bioloog Van der Hoeven zag eens panda's paren: 'Een enorm gekrakeel met schreeuwende en vechtende panda's', herinnert hij zich. 'Het vrouwtje gaat hoog in de boom zitten en geeft met een geurvlag te kennen dat ze vruchtbaar is. Van heinde en verre komen de mannetjes dan op haar af. Onderaan de boom wordt geschreeuwd en gekird en geknokt, je weet niet wat je meemaakt. Dagen gaat dat door.'

Inderdaad: mevrouw panda is maar enkele dagen per jaar vruchtbaar, en krijgt hooguit eens in de paar jaar een jong. Maar het imago van libidoloze pannenlap dankt de panda vooral aan het getob in gevangenschap, waar het met de seks inderdaad niet bijster wil vlotten. In een beroemd, hilarisch experiment ging men er zelfs toe over een panda voor de buis te zetten, met pandaporno op de video. Het kon de panda in kwestie maar matig bekoren.

Het probleem ligt dan ook anders, weten biologen. In gevangenschap levende panda's krijgen doorgaans een partner toegewezen, koel berekend om de kans op inteelt zo klein mogelijk te houden. Dat is wel even wat anders dan pandapassie bij de boomstam.

Toen Chinese en Amerikaanse biologen in 2015 dan ook een experiment opzetten waarbij men de dieren zelf liet kiezen, ging het anders. Panda's die een leuke vent of vrouw zagen 'vertoonden gedragingen zoals geurmarkering, urinatie, masturbatie en peniele erectie', merkten de wetenschappers op. Bij wederzijdse aantrekking mondde dat driekwart van de keren uit in nageslacht, een veel hogere score dan bij de toegewezen partners.

Niks evolutionair doodlopende straat, de panda is gewoon kieskeurig, denkt ook Van der Hoeven. 'Je moet uitgaan van de natuurlijke situatie. Het vrouwtje wil kiezen, en dat kan in gevangenschap niet.'