Maar ik kon mij niet aan de indruk onttrekken dat hier iets meer aan de hand was dan louter zijn goedkeuring: dat de borrelpraat van mijn dertigersjaren me had doen geloven dat een koophuis het summum van het bestaan was geworden.
0
But I couldn't shake the feeling that there was more to it than simply wanting his approval: that the casual conversations of my thirties had led me to believe that owning a house had become the ultimate symbol of success.
Translated by
markvanroode 14647
4 months, 4 weeks ago
Discussion