Het reizen gaf me het gevoel dat ik elders op de wereld zou kunnen leven en toen ik in 1970 mijn scheikunde studies in Leiden had beëindigd, besloot ik naar Noord-Amerika te emigreren, eerst naar Canada, later de VS. En eerlijk gezegd, heb ik nooit de behoefte gevoeld om permanent naar Nederland terug te keren.
1
Traveling gave me the feeling that I could live elsewhere in the world and when I finished my chemistry studies in Leiden in 1970, I decided to emigrate to North America, first to Canada, later to the US. And to be honest, I never felt the need to return to the Netherlands permanently.
Translated by markvanroode 14633 2 years, 8 months ago

Discussion