Il vecchio aveva raccontato di aver avute buone notizie dal figliuolo e s’informava: «Ti sei sposato: Quanti bambini hai?».
1
Le vieil homme avait dit avoir reçu de bonnes nouvelles par son fils et avait demandé : « Tu es marié ? Combien d'enfants as-tu ? »
Translated by
markvanroode 170
6 days, 22 hours ago
0
Le vieil homme avait dit avoir reçu de bonnes nouvelles de son fils et avait demandé : « Tu es marié. Combien d'enfants as-tu ? »
Translated by
markvanroode 170
1 week, 4 days ago
Discussion
Merci, Mac.
by markvanroode 6 days, 22 hours agoJe crois plutôt que "dal figliolo" signifie "par son fils" et non "de son fils".
by Mac 1 week ago