Adesso Christian è andato a terra a vedere se la sett prox si può tirare su il catamarano (e che è, una barca o un grillo salterino che va su e giù dalla terra???),.
1
Maintenant Christian est allé à terre pour voir si on peut sortir le catamaran la semaine prochaine (mais, c'est quoi, un bateau ou un criquet qui saute et qui redescend???),
Translated by
Macael 553
10 months ago
0
Maintenant Christian est allé à terre pour voir si on peut sortir le catamaran la semaine prochaine (mais, c'est quoi, un bateau ou un criquet sauteur qui monte et qui descend sous terre ???),
Translated by
Macael 553
10 months ago
Discussion
Oui....je ne ratais jamais le caniveau !!!!
by Macael 10 months agoTu as bien joué un jour ou l'autre à sater du trotoir à la rue par-dessus un caniveau. Celui-ci saute par-dessus le bord du quai : Un coup sur l'eau, un coup à terre. :-)
by marina 10 months agoDifficile à rendre cette image !
by Macael 10 months agoqui saute et qui replonge ??
criquet sauteur amphibie !
pourquoi "sous terre" ? Il est sur l'eau ou sur terre. C'est vrai que c'est délicat à rendre en français car lorsqu'on parle des passagers, ils descendent à terre :-)
by marina 10 months agoun criquet qui saute à terre et en redescend. ?