dopo essermi tuffata in un mondo completamente nuovo ed a me sconosciuto quale quello marinaro, mai e poi mai avrei immaginato che la tecnologia, con la quale non andavo molto d’accordo nemmeno prima, avrebbe potuto inseguirmi fino a qui.
2
après m'être immergée dans le monde de la marine, un monde nouveau qui m'était totalement inconnu, jamais au grand jamais je n'aurais imaginé que la technologie, qui n'était déjà pas vraiment ma tasse de thé, aurait pu me poursuivre jusqu'ici.
Translated by
Macael 553
1 year, 5 months ago
1
après m'être immergée dans le monde de la marine, un monde nouveau tout à fait inconnu pour moi, jamais au grand jamais je n'aurais imaginé que la technologie, qui n'était déjà pas vraiment ma tasse de thé, aurait pu me poursuivre jusqu'ici.
Translated by
Macael 553
1 year, 4 months ago
1
après m'être immergée dans le monde de la marine, un monde nouveau qui m'était totalement inconnu, jamais au grand jamais je n'aurais imaginé que la technologie, avec laquelle je ne m'entendais pas vraiment, aurait pu me poursuivre jusqu'ici.
Translated by
Macael 553
1 year, 5 months ago
Discussion
Oui, merci !
by Macael 1 year, 4 months agoUn monde nouveau tout à fait inconnu pour moi...
by Mazamie 1 year, 4 months agoJe trouve que c'est mieux, qu'en penses-tu ?