CAMBIO LA VITA - Vaifra MELCHIORRI - 1 -
Difficulty: Medium    Uploaded: 1 year, 5 months ago by Macael     Last Activity: 1 year ago
Fin
100 Units
100% Translated
100% Upvoted
Bonjour les jeunes !

On dirait que les courriels sur mon aventure aux Caraïbes ont un certain succès et il semble même que certaines personnes les attendent pour passer un bon moment, comme s'il s'agissait d'un journal de fiction,

et comme plusieurs personnes m'ont suggéré de créer un blog...
et voilà, sitôt dit, sitôt fait !
A vrai dire j'ai pensé aussi que cette suggestion pouvait être une façon sympathique de dire "mais qu'est ce qu'on en a à faire de ce que tu deviens, arrête d'encombrer ma boite emails!", mais je veux rester optimiste et confiante et croire plutôt à la première option.

Alors qu'il y a une semaine encore je n'avais pas la moindre idée de ce que pouvait être un blog, j'ai dû m'y mettre bon gré mal gré.

Bon, la conclusion est évidente...

je veux dire...

après m'être immergée dans le monde de la marine, un monde nouveau tout à fait inconnu pour moi, jamais au grand jamais je n'aurais imaginé que la technologie, qui n'était déjà pas vraiment ma tasse de thé, aurait pu me poursuivre jusqu'ici.

En fait je m'imaginais des scénarios où la nature régnait en maître, je croyais m'immerger dans un endroit de rêve où les eaux cristallines se perdent à l'horizon,

et des îles petites ou grandes cernées de magnifiques barrières de corail, bordées de plages de sable blanc où s'élèvent de majestueux cocotiers et....

eh bien, je vais avoir à faire avec mes poêles à frire et mes casseroles, mes outils de travail !

J'étais bien consciente de devoir apprendre une myriade de nouvelles choses, bien sûr toutes en relation avec la navigation, le bateau, les amarres, la météo, etc,

au lieu de ça, je me retrouve à m'occuper de choses qui appartenaient déjà à mon monde, (je veux dire...celui que j'ai laissé en Italie!) mais dont je ne me suis jamais au grand jamais préoccupée.

Et me voilà là, me débattant avec les réseaux wi-fi, blog et tutti quanti... comme si je n'avais pas assez à faire pour comprendre les différents gaz etc... ?

Ça c'est le préambule.

Et ça c'est mon blog.

J'ai décidé de mettre en fond sonore la chanson que m'a donnée Ira avant de partir (si j'y parviens), elle sera effectivement la musique de fond de mon expérience actuelle.

Et puis j'ai envie de joindre aussi quelques photos, ça donnera un sens à mon blog et vous pourrez voir ce qu'est réellement cette aventure.

Pour le reste, je ne sais pas trop ce que je vais vous raconter, certainement mes prochaines bêtises.

Je pourrai peut-être faire un copié-collé des premiers mails que je vous ai envoyés,...
c'est ce que je vais faire !
Au fait, y en a-t-il parmi vous qui viendraient me voir cet hiver ? J'y compte bien, hein !

Trinidad, 8 novembre 2005.

Me voici ! Je suis en vie et en bonne santé.
L'autre jour, par mail, j'ai fait court parce que j'avais 6 à 7 personnes sur le dos qui regardaient ce que je faisais ; du coup, tant que je n'aurais pas trouvé comment me connecter au réseau sans fil, j'ai réfléchi à un meilleur système :

j'écris le mail sur mon pc, puis je le mets sur cd, et ensuite je l'expédie via internet. Je suis géniale non ?

A propos, quelqu'un pourrait-il me dire pourquoi Christian se connecte au wifi et moi non ?
Pourtant j'ai vérifié, sur mon PC tout est ok ! Ça fait trois jours qu'on cherche et qu'on n'en trouve pas la raison !

Bon : il est 18 heures, mardi 8 novembre, et je suis à Chaguaramas ou quelque chose dans le genre, toujours sur l'île de Trinidad.

Jusqu'à maintenant nous n'avons pas fait grand-chose si ce n'est nettoyer le catamaran qui en deux mois était devenu pourri,

je me demande comment ceux qui laissent le bateau fermé tout l'hiver doivent le retrouver l'été d'après...

Avant-hier j'ai grimpé en haut du mât pour nettoyer la goulotte, mon Dieu, 19 mètres !

D'en bas Christian me hurlait de regarder en dessous mais j'étais trop occupée à rester accrochée,


ça balançait très fort, et des abrutis passaient en tirant leur annexe, les vagues se formaient et je devais m'occuper du seau, trop de choses à la fois, je n'ai regardé nulle part.

Mais je veux y retourner le plus vite possible, je me ferai prendre en photo et je vous l'enverrai (cette fois-ci je n'y ai pas pensé, tellement j'étais tendue).

Le cours d'apprenti marin continue, j'apprends à utiliser l'annexe, ça semble facile mais je me mélange les pinceaux, un de ces jours je vais m'envoler et me retourner.

Christian a dû réduire la vitesse au minimum sinon je n'arrive pas à le maîtriser, trop puissant pour moi !

Je vais peut-être arriver à faire de vrais noeuds marins pour amarrer le bateau, pour l'instant ça ne marche pas, je m'embrouille, genre autotamponneuses.

Que dire d'autre ?
Ce matin, ils nous ont sortis de l'eau...je vis sur un catamaran suspendu dans les airs, pas mal non !

J'ai l'impression de faire du camping, c'est rigolo !

Nous devons caréner et ensuite nous partirons pour la Martinique ; du 10 au 26 décembre je serai seule ; la femme et les enfants de Christian viennent, ils vont faire une petite virée en famille.

Je vais en profiter pour faire un peu de tourisme en Martinique, sinon, je vais finir par ne connaître que le port, comme au mois d'août.

Le 27, c'est le départ de la flottille du Nouvel An.

Ici, j'ai fait la connaissance de tout plein de gens ; le soir on se retrouve pour se détendre un moment :

il y a Vincenzo et Giovanni, deux super sympathiques commandants de bord Alitalia à la retraite ;

un couple d'environ 60 ans avec lesquels le feeling ne passe pas bien ;

un autre couple, pas non plus dans la fleur de l'âge ; ils font du charter dans les environs.
(Eux, ils sont sympa, je les aime bien !)

et puis le seul qui ait moins de 50 ans en dehors de Christian et de moi-même, le mythique Diego, un personnage qui mériterait un livre..juste pour le décrire...

il fait le tour du monde avec son chien depuis à peu près 16 ans, sur un bateau qui pour le moment est éventré, et, lui, il est d'une sympathie unique en son genre,

il parle en crachotant comme Giobbe Covatta et jusqu'à ces derniers mois, il avait une fiancée brésilienne qui a fait la une des journaux pour son extraordinaire beauté,

mais attention, il promet une rouste monumentale à tous ceux qui lui disent, pour le taquiner, qu'ils vont aller la chercher au Brésil.

Et, Christian connait beaucoup d'autres personnes, que nous ne fréquentons pas.
Le seul "problème", pour le moment, c'est la communication :
ici ils parlent un anglais que je ne comprends pas,

j'ai un mal fou à comprendre les mots les plus simples, mais, avec les gestes et un peu de français ou d'espagnol je finis par m'en sortir pas trop mal, je ne me plains pas.

Tout bien considéré, je suis contente, je pense que je vais vite retrouver ma forme ; ici rien à voir avec la clinique de Lapo : réveil à 6 heures maxi (en réalité, nous mettons le réveil à sonner pour 8 heures mais à 6 heures nous sommes déjà debout tous les deux,

nous nous regardons et décidons de démarrer tout de suite la journée) ;

manger, avec la chaleur qu'il fait, je n'y pense même pas (une trentaine de degrés et 65 % d'humidité) ;

une vraie fatigue toute la journée, et quand je dis fatigue...: tire vers le haut, lance, grimpe, descends, sors, tire, pousse... et moi qui déteste le sport !

Et avec cette chaleur, je crois qu'aujourd'hui j'ai du perdre encore 2 ou 3 kilos !
Je suis en train de m'arrêter de fumer, parce que je n'ai même pas le temps de m'en allumer une,

mais mon idée était de prendre quelques semaines pour ne plus fumer, du coup, c'est mieux comme ça, non ?

Que dire d'autre ? Pour aujourd'hui, c'est bon ; j'ai assez vagabondé, je vais travailler !

Depuis Trinidad, bisous et à plus.

MISE A JOUR DU MERCREDI 8 - à 11 heures environ.

Je n'ai pas eu le temps d'envoyer le mail précédent :

tout va bien, nous avons commencé les travaux, plus précisément nous avons décapé l'ancien antifouling... jamais je n'ai été aussi fatiguée !

Le soir, nous étions tellement bleus tous les deux, pire que des schtroumpfs ,

à cause de la ponceuse, sous un soleil qui pique et qui brûle, mais ça m'a quand même amusée.

Puis j'ai appris à démonter un gouvernail ; ça peut toujours servir dans la vie !

Sûr que par rapport à ce que je faisais il y a quelques mois, c'est un sacré changement, mais c'est ce que je recherchais ; tout va bien.

Demain nous finirons tout le ponçage, amis nous avons décidé de travailler de 6 heures à dix heures puis de reprendre vers 16 heures jusqu'au soir, sinon il y a de quoi crever de chaud !

C'est tout pour aujourd'hui, salut à tous et bisous.

PS : pour ceux qui m'ont vu sur messenger aujourd'hui et auxquels je n'ai pas répondu : j'étais sur le PC de Christian pour lui montrer comment se connecter, comme ça il pourra discuter avec sa femme,

il était connecté avec mon nom et de ce fait j'ai reçu des messages personnels, mais nous étions très pressés et je n'ai répondu à personne. Désolée.

Trinidad, le 14 novembre 2005.

ENFIN ! j'ai réussi à me connecter au wifi directement sur le bateau, et là j'ai internet gratuitement !

Aujourd'hui il pleut, nous avons terminé tous les gros travaux mais nous devons attendre au moins jusqu'à mercredi ou jeudi avant de le remettre à l'eau,

aujourd'hui c'est gravure :

nous sommes à 4 sous la dinette et nous échangeons des dvd, mp3, de tout et n'importe quoi.

Il y a un grand trafic clandestin de toutes ces choses, si on nous chope, on finit tous au trou.

Pas d'autre grande nouveauté pour aujourd'hui,

si ce n'est que j'ai les jambes en compote parce que, hier, j'ai joué ma première scène de Paperissima :

en voulant mettre l'annexe à l'eau, je l'ai poussée trop loin, j'ai glissé et je me suis retrouvée suspendue à la jetée, une jambe en l'air et l'autre dessous.

Je riais tellement que je n'arrivais pas à me relever,
Christian était dans l'annexe au loin ; il ne pouvait donc pas m'aider,

alors je suis restée suspendue là comme une nouille jusqu'à ce qu'un scuur vienne me tirer vers le haut et j'ai une belle marque qui va de la cuisse jusqu'à la cheville.

J'ai des jambes à rayures.... on ne rit pas !
unit 1
Hola giovani!.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 5 months ago
unit 3
e visto che diverse persone mi hanno suggerito di creare un blog… .
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 5 months ago
unit 4
et voilà, detto, fatto!.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 5 months ago
unit 7
Ora però la conclusione nasce spontanea… .
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 5 months ago
unit 8
voglio dire… .
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 5 months ago
unit 12
va bè, al limite avere a che fare con padelle e tegami, i miei attrezzi del mestiere!.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 15
ma che mai e poi mai mi ero preoccupata di conoscere.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 17
Questa è la premessa.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 18
E questo è il mio blog.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 21
Per il resto cosa scriverò non lo so, probabilmente le mie prossime paionate.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 23
mi sa proprio che farò così che è meglio va!.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 24
Ma… qualcuno di voi pensa di venirmi a trovare nel corso dell’inverno?
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 25
Io ci conto eh!.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 26
Trinidad, 08 novembre 2005.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 27
Eccomi qui!
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 28
Son viva e vegeta.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 30
scrivo le mail nel mio pc poi le metto su cd, vado all’internet point e spedisco.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 31
Sono o non sono un piccolo genio!?.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 32
A proposito qualcuno sa dirmi perché Christian si collega con il wi fi e io no??.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 33
Eppure spistolando nel mio pc sembra tutto in regola!!
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 34
Ci studiamo dietro da 3 gg ma non capiamo il motivo!!.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 37
mi chiedo quelli che lasciano la barca ferma tutto inverno cosa trovano al ritorno… .
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 38
Ieri l’altro sono andata su in testa d’albero per pulire la canalina, porca miseria, 19 mt!!.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 39
Christian da giù mi urlava di guardare sotto ma io ero troppo impegnata a stare aggrappata,.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 43
unit 45
Che altro dire?.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 47
Sembra di essere in campeggio, è divertente!.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 50
Il 27 parte la flottiglia di capodanno, eccetera eccetera.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 51
Qui ho conosciuto un sacco di gente e la sera ci si ritrova per rilassarsi un attimino:.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 52
ci sono Vincenzo e Giovanni, due simpaticissimi eper comandanti Alitalia in pensione;.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 53
una coppia di paioni sui 60 anni con i quali però non ho più di tanto feeling ;.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 54
un’altra coppia anche loro non più nel fiore della gioventù che fanno charter da queste parti.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 55
(loro sono simpatici, mi piacciono!).
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 60
Poi vabbè c’è un sacco di altra gente che Christian conosce ma non frequentiamo.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 61
L’unico “problema” al momento è la comunicazione:.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 62
qui parlano un inglese che non capisco, .
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year, 4 months ago
unit 65
ci guardiamo in faccia e decidiamo di iniziare subito a fare qualcosa);.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 68
unit 71
Che altro dire?
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 72
Per oggi basta, ho già vagabondato fin troppo, vado a produrre!!.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 73
Dal vs inviato a Trinidad è tutto, saluti e baci e abbracci.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 74
RIAGGIORNAMENTO DI MERCOLEDI 8.11 h 22 circa.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 75
visto che non ho ancora trovato il tempo di spedire la mail precedente :.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 77
‘na fatica così non l’avevo mai fatta!!.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 80
Poi ho imparato a smontare un timone, che nella vita serve sempre... .
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 83
Per oggi è tutto, dal vostro inviato di nuovo saluti e baci.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 86
Sorry.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 87
Trinidad, 14 novembre 2005.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 88
FINALMENTE!
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 91
oggi è giornata di masterizzazione:.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 92
unit 94
Altre grosse novità non ne ho,.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 97
Io ridevo talmente che non riuscivo a farmi forza per tirarmi su,.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 98
Christian era sul tender lontano quindi non poteva aiutarmi,.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago
unit 100
Ho le gambe a righe….non c’è niente da ridere !
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 year ago

Hola giovani!.

Sembra che le mie mail di aggiornamenti su come va qui ai caraibi abbiano un certo successo e sembra perfino che da alcune persone siano attese come un momento di pausa e di svago, manco fossero un periodico di informazione/narrativa,.

e visto che diverse persone mi hanno suggerito di creare un blog… .
et voilà, detto, fatto!.
A dire il vero mi è anche venuto il dubbio che questo suggerimento potesse essere un modo carino di dire “ma chi se ne frega di quello che fai, smettila di intasarmi la casella di posta elettronica!” ,
ma voglio essere ottimista e fiduciosa e credere piuttosto alla prima opzione.

Quindi, dal momento che fino ad una settimana fa non sapevo neanche lontanamente che diavolo fosse un blog, alla fine volente o nolente ho dovuto imparare anche questa!.

Ora però la conclusione nasce spontanea… .

voglio dire… .

dopo essermi tuffata in un mondo completamente nuovo ed a me sconosciuto quale quello marinaro, mai e poi mai avrei immaginato che la tecnologia, con la quale non andavo molto d’accordo nemmeno prima, avrebbe potuto inseguirmi fino a qui.

Infatti dentro di me immaginavo scenari dove la natura regnava incontrastata, credevo di immergermi in un luogo ameno dove le acque cristalline si disperdono fino all’orizzonte,.

interrotte solamente da isole più o meno grandi circondate da fantastiche barriere coralline, spiagge bianche dove si erigono maestose alte palme da cocco e… .

va bè, al limite avere a che fare con padelle e tegami, i miei attrezzi del mestiere!.

Ero ben consapevole del fatto di dover imparare una miriade di cose nuove, tutte comunque legate a navigazione, barca, ormeggi, meteo e via discorrendo,.

invece mi ritrovo qui ora a fare i conti con altre robe che già appartenevano al mio mondo, (voglio dire…quello che ho lasciato in Italia!) ma che mai e poi mai mi ero preoccupata di conoscere.

E così eccomi qua, alle prese con i vari wi-fi, blog e chi più ne ha più ne metta…..

ecchè, non mi bastavano già le varie gasse & company da imparare?.

Questa è la premessa.

E questo è il mio blog.

Ho deciso di mettere in sottofondo la canzone che mi ha dato Ira prima di partire (se ce la faccio), e che effettivamente sta diventando la colonna sonora di questa mia esperienza.

Poi voglio mettere anche qualche foto, così, giusto per dare un senso a questo blog e per farvi vedere com’è e cos’è effettivamente questa mia avventura.

Per il resto cosa scriverò non lo so, probabilmente le mie prossime paionate.

Magari potrei anche fare un classico copia-incolla delle prime mail mandate con i primi aggiornamenti, ecco… .
mi sa proprio che farò così che è meglio va!.
Ma… qualcuno di voi pensa di venirmi a trovare nel corso dell’inverno? Io ci conto eh!.

Trinidad, 08 novembre 2005.

Eccomi qui! Son viva e vegeta.
L’altro giorno via mail ho tagliato corto perché avevo alle spalle quelle 6-7 persone che curiosavano nella mia posta, adesso finchè non trovo il modo di collegarmi alla rete senza fili ho escogitato un sistema migliore:.

scrivo le mail nel mio pc poi le metto su cd, vado all’internet point e spedisco. Sono o non sono un piccolo genio!?.

A proposito qualcuno sa dirmi perché Christian si collega con il wi fi e io no??.
Eppure spistolando nel mio pc sembra tutto in regola!! Ci studiamo dietro da 3 gg ma non
capiamo il motivo!!.

Allora: sono le 18.00 di martedì 8 novembre e sono a Chaguaramas o qualcosa del genere, sempre nell’isola di Trinidad.

Finora non abbiamo fatto tantissimo se non pulire il catamarano che in 2 mesi si era ridotto uno schifo,.

mi chiedo quelli che lasciano la barca ferma tutto inverno cosa trovano al ritorno… .

Ieri l’altro sono andata su in testa d’albero per pulire la canalina, porca miseria, 19 mt!!.

Christian da giù mi urlava di guardare sotto ma io ero troppo impegnata a stare aggrappata,.

c’era un dondolamento che la metà bastava e poi passavano gli stronzi col tender a palla e arrivavano le onde e dovevo badare al secchio, troppe cose e non ho guardato un bel niente.

Però ci voglio tornare prima possibile e mi faccio fare una foto cosi ve la mando (stavolta non ci ho proprio pensato, ero già abbastanza tesa di mio).

Il corso di apprendistato da marinaio continua, sto “imparando” a usare il tender, sembra facile ma mi incasino di brutto, una di queste volte parto in impennata e mi ribalto.

Già Christian ha dovuto abbassare il minimo se no non lo gestivo proprio, è troppo potente per me!.

Chissà se prima o poi imparerò a fare gli ormeggi fatti bene, adesso ancora no, faccio troppo casino, modello autoscontro per intenderci… .

Che altro dire?.
Stamattina ci hanno tirati su dall’acqua, così ora vivo su un catamarano sospeso in aria, interessante no?.

Sembra di essere in campeggio, è divertente!.

Dobbiamo fare carena e poi andremo su in Martinica, dal 10 al 26 dicembre verrò
abbandonata perché arrivano moglie e figlie di Christian e vanno a farsi un giretto per i fatti loro, giustamente.

Io ne approfitterò per fare un po’ di turismo in Martinica se no dopo va a finire che vedo solo il porto come in agosto.

Il 27 parte la flottiglia di capodanno, eccetera eccetera.

Qui ho conosciuto un sacco di gente e la sera ci si ritrova per
rilassarsi un attimino:.

ci sono Vincenzo e Giovanni, due simpaticissimi eper comandanti Alitalia in pensione;.

una coppia di paioni sui 60 anni con i quali però non ho più di tanto feeling ;.

un’altra coppia anche loro non più nel fiore della gioventù che fanno charter da queste parti.
(loro sono simpatici, mi piacciono!).

e unico altro under 50 oltre a me e Christian, il mitico Diego, un personaggio che meriterebbe un libro solo per descriverlo….

è in giro per il mondo da circa 16 anni con il suo cane su una barca che al momento è sventrata e lui è di una simpatia unica, .

parla uguale sputato a giobbe covatta e fino a pochi mesi fa aveva una fidanzata brasiliana balzata agli onori della cronaca per la sua straordinaria bellezza, .

ma guai a nominarla, lui promette “secchiate di botte” a tutti quelli che lo sfottono dicendo che vanno in brasile a cercarla.

Poi vabbè c’è un sacco di altra gente che Christian conosce ma non frequentiamo.
L’unico “problema” al momento è la comunicazione:.
qui parlano un inglese che non capisco, .

faccio una fatica bestia ad interpretare anche le cose più elementari ma un po’ a gesti un po’ con qualche parola di francese o spagnolo alla fine me la sgavagno abbastanza, dai, non mi lamento!.

Tutto sommato sono contenta, penso anche di rimettermi in forma a breve, qui altro che la clinica di Lapo: sveglia alle 6 massimo (a dire il vero puntiamo l’orologio per le 8 ma alle 6
siamo già entrambi in piedi,.

ci guardiamo in faccia e decidiamo di iniziare subito a fare qualcosa);.

mangiare, col caldo che fa non ci penso neanche (una trentina di gradi con 65% minimo di
umidità);.

fatica tutto il giorno, e quando dico fatica intendo fatica: tira su, lancia, arrampicati, scendi, sali, tira,spingi… .merda io che odio la palestra!!.

E poi col caldo che fa, anche oggi penso di aver sciolto quei 2-3 quintali di lardo!.
Fumare sto smettendo, più che altro perché non ho il tempo di accendermi una sigaretta,.

ma l’obiettivo era di smettere nel giro di qualche settimana, quindi meglio di così non si
poteva no?.

Che altro dire? Per oggi basta, ho già vagabondato fin troppo, vado a produrre!!.

Dal vs inviato a Trinidad è tutto, saluti e baci e abbracci.

RIAGGIORNAMENTO DI MERCOLEDI 8.11 h 22 circa.

visto che non ho ancora trovato il tempo di spedire la mail precedente :.

tutto bene, abbiamo iniziato coi lavori, precisamente abbiamo smerigliato tutta l’antivegetativa vecchia…. ‘na fatica così non l’avevo mai fatta!!.

A parte che a sera eravamo entrambi talmente blu che i puffi in confronto sono incolori,.

con la levigatrice sotto un sole che picchia forte è veramente massacrante, però mi sono anche divertita.

Poi ho imparato a smontare un timone, che nella vita serve sempre... .

Certo che da quel che facevo pochi mesi fa è un bel cambiamento ma è quello che cercavo, va bene cosi.

Domani finiamo di levigare tutto ma abbiamo deciso di lavorare solo dalle 6 alle 10 ma per e
poi riprendere verso le 16 e andare avanti ad oltranza, se no c’è da schiattare davvero!.

Per oggi è tutto, dal vostro inviato di nuovo saluti e baci.

PS : per quanti oggi mi hanno vista apparire sul messenger e ai quali non ho risposto: era il pc di Christian, gli ho fatto vedere come si fa il collegamento cosi può chiacchierare con la
moglie,.

era collegato col mio nome e mi ha riferito di tutti quelli che mi hanno contattata ma eravamo di corsa e non ho cagato nessuno. Sorry.

Trinidad, 14 novembre 2005.

FINALMENTE! sono riuscita anch’io a collegarmi wi fi cosi ho internet AGRATIS direttamente in barca!.

Oggi piove, e siccome abbiamo finito tutti i lavori grossi ma dobbiamo aspettare almeno fino a mercoledi/giovedi prima di tornare in acqua,.

oggi è giornata di masterizzazione:.

siamo qui chiusi in dinette in 4 con 3 pc e ci scambiamo dvd, mp3, di tutto di più.

C’è un grande traffico clandestino di queste cose, se ci beccano finiamo in galera tutti quanti.

Altre grosse novità non ne ho,.

se non che ho le gambe rovinatissime perchè ieri ho fatto la mia prima scena alla
paperissima:.

nello scendere dal tender l'ho calciato via lontano, sono scivolata e quindi sono rimasta a
penzoloni sul molo con una gamba su e una giù.

Io ridevo talmente che non riuscivo a farmi forza per tirarmi su,.
Christian era sul tender lontano quindi non poteva aiutarmi,.

così sono rimasta li a spenzoloni come una cretina finchè è arrivato uno scuur a tirarmi su di peso e ho fatto una bella strisciata dalla coscia alla caviglia.

Ho le gambe a righe….non c’è niente da ridere !