Rivestirsi per Ciàula significava togliersi prima di tutto la camicia, o quella che un tempo era stata forse una camicia: l’unico indumento che, per modo di dire, lo coprisse durante il lavoro.
0
Se changer pour Ciàula signifiait avant tout ôter sa chemise, ou du moins ce qui avait peut-être été une chemise : le seul vêtement qui, façon de parler, le couvrît pendant son travail.
Translated by
Mac • 2401
2 months ago
Discussion