Lavorava più e meglio di un giovane; ma ogni sabato sera, la paga gli era data, e per dir la verità lui stesso se la prendeva, come una carità che gli facessero: tanto che, intascandola, diceva sottovoce, quasi con vergogna:
– Dio gliene renda merito.
0
Il travaillait plus et mieux qu'un jeune ; mais, tous les samedis soir, au moment de la paie, il l'acceptait comme une aumône qu'on lui aurait faite ; si bien que, en l'empochant, il disait à mi-voix, comme avec embarras : « Dieu vous le rende. »
Translated by
Mac • 2401
13 hours ago
Discussion