E lo guardò con affetto, mentre il cane arretrò - cercava certo il suo padrone - e poi saltellò via guardando ancora un’ultima volta chi l’aveva spaventato, le molli orecchie giovanili aderenti alla testa.
1
Et il le regarda avec tendresse, tandis que le chien reculait - il cherchait sans doute son maître - puis s'éloigna en sautillant, regardant une dernière fois celui qui l'avait effrayé, ses molles oreilles juvéniles collées à sa tête.
Translated by
Mac • 2378
4 years, 3 months ago
Discussion