Come i moribondi che, abbacinati dalla meta vicina, non conoscono altro sforzo che di trattenere la vita che vuol staccarsi da loro, incapaci di vedere, sentire o salutare le altre cose, concentrati come sono nel lavoro divenuto difficile di respirare e digerire.
1
Comme les mourants qui, aveuglés par le terme tout proche, ne connaissent d'autre effort que de retenir la vie qui veut se détacher d'eux, incapables de voir, d'entendre ou de saluer autre chose, concentrés qu'ils sont dans le labeur devenu difficile de respirer et de digérer.
Translated by
Mac • 2378
4 years, 4 months ago
Discussion