1. Translations
  2. Italian to French
  3. La Pizza Pazza - Capitolo 1 – L’aereo
  4. Unit 43
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
it-fr
Tuo fratello adesso si sta vestendo.
1
Ton frère s'habille en ce moment.
Translated by Macael 553 4 years, 1 month ago
1
Ton frère est en train de s'habiller maintenant.
Translated by Macael 553 4 years, 2 months ago

Discussion

Lydia, si tu acceptes la suggestion proposée, tu dois remettre ta phrase en-dessous de la première (avec la suggestion) et tu bénéficieras d'un vote supplémentaire (ou de plusieurs suivant le passage des co-traducteurs)

 by Bouchka 4 years, 1 month ago

Oui, "en ce moment" me paraît plus approprié

 by Macael 4 years, 1 month ago

Oui, "en ce moment" est plus

 by Macael 4 years, 1 month ago

ou : Ton frère s'habille en ce moment ?

 by Bouchka 4 years, 2 months ago