Di nuovo, saranno gli eventi del prossimo futuro a confermare o meno la bontà dei proclami dei Talebani 2.0 – che rispetto ai predecessori sembrano essere anche più social, cioè inclini all’utilizzo della rete per promuovere la loro immagine –, ma una cosa è sicura come l’oro: sono e restano dei pragmatici, sono e restano la manifestazione più potente della geopolitica pakistana e sono e restano i portavoce di una forza sociale piuttosto numerosa e rappresentativa della multinazione afghana – non si spiegherebbe, altrimenti, il fallimento dell’Occidente nell’offrire agli afghani una valida alternativa culturale agli studiosi del Corano –, le cui vere origini risalgono al Grande Gioco – Dost Mohammed Khan –, i cui valori attingono al codice d’onore dei pashtun (pashtunwali) e la cui interpretazione dell’Islam è radicata negli insegnamenti della scuola Deobandi.
0
Répétons-le, les événements du futur proche confirmeront ou non la validité des annonces des talibans 2.0 - qui semblent plus "social" c' est à dire actifs sur le net pour la promotion de leur image - mais une chose est sûre et certaine : ils sont et resteront des pragmatiques, ils sont et resteront la principale manifestation de la géopolitique pakistanaise et ils sont et resteront les porte-parole d'une force sociale assez nombreuse et représentative du kaléidoscope afghan - on ne pourrait pas expliquer autrement l'échec de l'Occident dans sa tentetive d'offrir aux Afghans une alternative crédible aux étudiants caraniques -, dont les origines réelles remontent au Grand Jeu - Dost Mohammed Khan - dont les valeurs tiennent au code de l'honneur des Pashtuns (pashtunwali) et dont l'interprétation de l'Islam est enracinée dans l'enseignement de l'école Deobandi.
Translated by
Mac • 2378
4 years, 8 months ago
Discussion
J'ai beaucoup aimé le kaléidoscope. Bravo !
by Macael 3 years, 9 months agotentative
by Macael 3 years, 9 months agocoraniques
rispetto ai predecessori : par rapport à leurs prédécesseurs...ou comparés à leurs prédécesseurs (tu as oublié de traduire)
by Macael 3 years, 9 months ago