BISOGNA EDUCARE AL RISO I NOSTRI FIGLI, al riso più smodato, più insolente, al coraggio di ridere rumorosamente non appena ne sentano la necessità, all’abitudine di approfondire tutti i fantasmi, tutto le apparenze funebri e dolorose della loro infanzia, alla capacità di servirsene per la loro gioia.
1
IL FAUT ÉDUQUER NOS ENFANTS AU RIRE, au rire le plus débridé, le plus insolent, au courage de rire bruyamment dès qu'ils en ressentent la nécessité, à l'habitude d'approfondir tous les fantasmes, toutes les apparences tristes et douloureuses de leur enfance, à la capacité de s'en servir pour leur propre joie.
Translated by
Mac • 2378
5 years, 1 month ago
Discussion