Urla terribili che finirono in un ruggito immenso, assordante, sfuggirono attraverso a quelle aperture, e cinquanta mani s'aggrapparono alle traverse di legno scuotendole furiosamente e cercando, ma invano, di schiantarle.
1
Des cris terribles qui finirent en un rugissement immense, assourdissant, échappèrent par ces ouvertures, et cinquante mains s’agrippèrent aux traverses de bois, les secouant furieusement et cherchant, mais en vain, à les briser.
Translated by
marina 3849
5 years, 2 months ago
Discussion