[p. 6 modifica]
Vedendosi dinanzi quei due, entrambi calmi, tranquilli, fece una smorfia, poi disse:
– Che cosa volete voi, signor Cyrillo de Ferreira?
1
Se retrouvant en présence de ces deux hommes calmes et sereins, il fit une grimace et dit : – Qu'est-ce que vous voulez, Monsieur Cyrillo de Ferreira?
Translated by
marina 3849
5 years, 2 months ago
0
Se retrouvant en présence de ces deux hommes calmes et sereins, il fit une grimace et dit : – Que voulez-vous, Monsieur Cyrillo de Ferreira?
Translated by
marina 3849
5 years, 2 months ago
Discussion
Je crois que la formule est plus directe. Plutôt "qu'est-ce que vous voulez, vous ?"
by Mac 5 years, 2 months ago