Vide il bambino sul letto, capì male, si fece ilare in viso, «Oh bene, bene — diss’egli — Dio sia lodato.» Il bambino si mise a piangere e sua madre fece l'atto di riprenderselo, ma Don Rocco non lo permise.
2
Il vit l’enfant sur le lit, il comprit mal, son visage s'illumina, «Oh bien, bien, dit-il, Dieu soit loué.» L'enfant se mit à pleurer et sa mère fit le geste de le reprendre, mais Don Rocco ne le permit pas.
Translated by
marina 3849
5 years, 5 months ago
Discussion