– A ciò mi accorsi io, Sire, che 'l perduto gambello d'un'occhio cieco si ritrovava, che camminando noi per la strada, d'onde egli passato era, vidi da l'un canto di quella, che dalla altra parte si ritrovava, era tutta roduta, et mangiata, et dall'altro canto era intiera, et sana.
2
– Sire, je m'aperçus que le chameau perdu était aveugle d'un œil, du fait que, comme nous marchions sur le chemin, là où il était passé, je vis que, d'un côté de celui-ci l'herbe était desséchée et mangée, et de l'autre, longue et saine.
Translated by
marina 3849
5 years, 5 months ago
Discussion