“Sire,” dissegli, “perciò che io, come buona vasalla vostra, non minor cura dell'honor vostro, che del mio proprio debbo havere, havendo uno gran tradimento iscoperto, che dal consegliere vostro piu fiate io ho veduto à farvi, ho statuito, à fine che vi possiate da si reo, et malvagio ministro liberare, il tutto di subitamente palesarvi.
0
and he said: "Sire, because as your good vassal I must safeguard your honor no less than my own. I have discovered a great betrayal from your counselor which I have witnessed many times and I have decided to reveal everything immediately to you so that you can get rid of this guilty and malicious minister.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 6 months ago
Discussion