“Una sol cosa,” dissele, “io sento à sí eccellente opra opporsi, laquale essendo in ogni sua parte di tanta perfettione, pare, che per non potersi cotesto animale pesare, in se contenga alcun difetto, del quale ove mancasse, certo 'e, che nel nostro Hemispherio altr'opra à quella somigliante non si ritrovarebbe.
0
the other woman told her, "There is only one thing; I feel that such an excellent work is perfect in every respect, but one, and that is not being able to weigh this animal. Without this defect, surely, a similar work could not be found in our Hemisphere.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 4 months ago
Discussion