Mà perciò che non potea credere, che per accertarsi del latrocinio dell'oraffo devesse il signore la figura de l’animale, che si perfetto era, far in pezzi tagliare tutto si crucciava, non sapendo massimamente scorgere in che altra maniera tant’oro s'havesse à pesare.
0
But since he could not believe that in order to ascertain that the goldsmith had robbed him, the Lord had to have the statue of the animal, which was so perfect, cut entirely into pieces, he did not know exactly how to figure out how else to weigh that much gold.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 7 months ago
Discussion