Mà per allhora l'animo suo non palesando, al padiglione ritornato, ad uno de' suoi conseglieri occoltamente impose, che la seguente notte nel padiglione della Reina entrato,et chetamente legatala devessa nella città reale condurla, et à cento fieri, et rabbiosi cani, quali il seraglio di lui ne fessi la notte soleano custodire, à fine che divorata fusse, senza alcun' indugio l'havesse à gittare.
0
But he did not reveal his thoughts for the time being and returned to his tent and under cover he ordered one of his counselors to enter the tent of the Queen the following night, tie her up and take her to the royal city to throw her at night immediately to a hundred wild and furious dogs which he kept in the seraglio of the castle so she would be devoured.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 7 months ago
Discussion