La qual era, che qualunque fiata à lui piacea, uccidendo un'animale di qualunque specie si fusse, egli con alcune parole, che sopra 'l corpo del morto animale dicea, col spirito suo vitale in quello passando, il proprio corpo morto lasciava, et l'ucciso animale co'l spirto di lui vivo ne divenia.
1
Which was, that whenever he liked, he could kill an animal of any species; he would then speak some words, above the body of the dead animal and his own vital spirit would enter the body of the animal and leave his own body for dead while the animal would become alive with his spirit.
Translated by markvanroode 1238 5 years, 8 months ago
0
Which was, that whenever he liked, he could kill an animal of any species; he would then speak some words, above the body of the dead animal and his own vital spirit would enter the body of the animal and left his own body for dead while the animal would become alive with his spirit.
Translated by markvanroode 1238 5 years, 8 months ago

Discussion

marina, merci.

by markvanroode 5 years, 8 months ago

would enter... and leave

by marina 5 years, 8 months ago