1. Translations
  2. Italian to English
  3. PEREGRINAGGIO DI TRE GIOVANI FIGLIUOLI DEL RE DI SERENDIPPO - PROLOGO
  4. Unit 166
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
it-en
Et all'incontro della mano portatolo, questo beneficio ne ricevette, che si come prima un'huomo al giorno, cosi non più un'huomo, ma uno cavallo, ò un bue seco ne portava.
1
And from placing the mirror in front of the hand, they gathered this benefit: whereas before the hand had taken one man per day, it no longer took a man but a horse or an ox.
Translated by markvanroode 1238 5 years, 5 months ago
0
And there was no benefit from placing the mirror in front of the hand. If before the hand took one man per day, it no longer took a man but a horse or an ox.
Translated by markvanroode 1238 5 years, 9 months ago

Discussion

Marina, thanks.

 by markvanroode 5 years, 5 months ago

And from placing the mirror in front of the hand, they gathered this benefit: whereas before the hand had taken...

 by marina 5 years, 5 months ago