1. Translations
  2. Italian to English
  3. PEREGRINAGGIO DI TRE GIOVANI FIGLIUOLI DEL RE DI SERENDIPPO - PROLOGO
  4. Unit 165
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
it-en
Di che il popolo mesto, et dolente assai, s'imagino di portare lo specchio sul lito del mare all'incontro di essa mano, facendosi à credere, che per aventura alcun rimedio gli potesse dare.
1
This caused the people to be very sad and sorrowful and they decided to take the mirror to the shoreline in front of the hand, believing that, perchance it could solve the problem.
Translated by markvanroode 1238 5 years, 5 months ago
0
This made the people were very sad and sorrowful and they decided to take the mirror to the shoreline in front of the hand, believing that, perchance it could solve the problem.
Translated by markvanroode 1238 5 years, 9 months ago

Discussion

Marina, thanks.

 by markvanroode 5 years, 5 months ago

This made the people very sad and sorrowful / This caused the people to be very sad...

 by marina 5 years, 5 months ago