Pas que je me souvienne… On a peut-être pris un pastis ensemble une fois ou deux…
Delphine – Le corps est dans les toilettes, Commissaire.
2
Not that I can remember… We might have had a pastis together once or twice…
Delphine – The dead body’s in the restroom, Commissioner.
Translated by
francevw 16596
1 week, 1 day ago
Delphine – The dead body’s in the restroom, Commissioner.
1
Not that I can remember… We might have had a pastis (apperitif) together once or twice…
Delphine – The dead body’s in the restroom, Commissioner.
Translated by
francevw 16596
2 days, 22 hours ago
Delphine – The dead body’s in the restroom, Commissioner.
Discussion
Merci 😃
by Merlin57 2 days, 20 hours agoHi Wendy, the pastis is a very popular apperitif with a yellow colour. You add water in your glass before drinking. The taste is unusual: a mix of anissed and liquorice (anis + réglisse).
by francevw 2 days, 22 hours agoI'm not sure it's still so popular now.
Hello France, 'pastis' is new to me - maybe because I hardly ever drink alcohol! I had to look the word up. I assume we are talking about an 'aperitif' here?
by Merlin57 3 days, 12 hours agoBecause it is possibly unknown to many English readers, could one perhaps put 'aperitif' in brackets : (apperitif), so that it is clear what is being referred to?