Alors j’ai une première question à vous poser Monsieur Cascaldi.
2
So, I have a first question to ask you, Mr. Cascaldi.
Translated by
Mazamie 1314
1 week, 1 day ago
1
So, first of all I have a question to ask you, Mr. Cascaldi.
Translated by
Mazamie 1314
2 days, 20 hours ago
Discussion
Merci Wendy.
by Mazamie 2 days, 20 hours agoIn the context, considering what follows, my suggestion would be:
by Merlin57 3 days, 13 hours agoSo, first of all I have a question to ask you, Mr. Cascaldi.
(the sentence construction:' I have a first question to ask you' is very unusual and sounds quite odd in English. I would expect rather: So, my first question is . . . . However that doesn't fit here, because he is wanting to ask a personal question which is totally irrelevant, before he moves on to asking questions about the dead body.)