Charles – Mon conseil en communication me dit que quand on a des ambitions politiques, il vaut mieux avoir les dents blanches et ne pas avoir l’air trop bien nourri.
2
Charles — My communications advisor tells me that it's better to have white teeth and not look too plump when one has political ambitions.
Translated by
Mazamie 819
1 week ago
2
Charles — My communications advisor tells me that it's better to have white teeth and not looking too plump when one has political ambitions.
Translated by
Mazamie 819
1 week, 1 day ago
Discussion
OK, thank you Wendy.
by Mazamie 1 week agoBeatrice, in the context of this sentence, the correct construction would be: and not look too plump
by Merlin57 1 week agoCharles — My communications advisor tells me that it's better to have white teeth and not look too plump when one has political ambitions.