Stéphane – C’est là où je mise sur l’effet de surprise, sur mon charme irrésistible et sur la magie de la Saint-Valentin.
3
Stéphane — That's where I'm counting on the element of surprise and on the magic Valentine's Day.
Translated by
Mazamie 559
1 week, 6 days ago
2
Stéphane " That's where I'm counting on the element of surprise and on the magic of Valentine's Day ".
Translated by
Mazamie 559
2 weeks ago
Discussion
D'accord, merci Mark ;-))
by Mazamie 1 week, 6 days agoBéatrice, Martinez doesn't use « » and we don't use " " in the English translation since everything is dialogue. We copy the – after the name of the speaker: Stéphane –
by markvanroode 2 weeks ago