À ce moment, le soleil n’éclairait plus que le haut de la montagne, le fleuve était devenu plus transparent qu’un miroir, on ne savait plus si la montagne était en haut ou en bas, le pré se continuait jusqu’au milieu du fleuve, et on voyait les longues herbes trembler dans l’eau.
1
At that moment, the sun was shining directly onto the top of the mountain; the river had become like polished glass; it was impossible to tell whether the mountain was above or below; the meadow stretched right out to the middle of the river; and you could see the long grasses quivering in the water.
Translated by
Merlin57 • 39150
2 weeks, 4 days ago
Discussion