Homme – Non, parce que sur un banc...
Femme – Pour faire des galipettes, il y a toujours les fourrés à côté.
2
Man - No, because on a bench . . .
Woman - If you want to get up to shenanigans, there are always the bushes nearby.
Translated by
Merlin57 • 38939
2 weeks, 3 days ago
Woman - If you want to get up to shenanigans, there are always the bushes nearby.
Discussion
👍
by francevw 2 weeks, 1 day agoYes France, in the sense of 'hanky-panky'.
by Merlin57 2 weeks, 2 days agoWendy,
by francevw 2 weeks, 3 days agothis meaning for shenanigans ?
Wordreference : galipettes nfpl familier (ébats amoureux) love n
(slightly dated, humorous) whoopee, hanky-panky n
Albert est parti faire des galipettes avec sa petite amie.
Albert is off making whoopee with his girlfriend.