1. Translations
  2. French to English
  3. La fenêtre d’en face - Jean Pierre Martinez - pp 16-20
  4. Unit 40
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
fr-en
Laquelle ?
2
What is it?
Translated by francevw • 15568 2 weeks, 5 days ago
2
Which one?
Translated by francevw • 15568 3 weeks ago

Discussion

Merci, Je l'espère!

 by Merlin57 2 weeks, 5 days ago

Merci, Wendy. Your explanations are always so clear! :-))

 by francevw 2 weeks, 5 days ago

France, if you say 'Which one', it indicates that two possible reasons have already been named. However as far as I can see they haven't. So in the context, it would make more sense in English to say 'What is it?' (what's the reason?)

 by Merlin57 2 weeks, 5 days ago