Thank you Wendy. In fact, the link between the two sentences is strange in the original text

Marina - a more natural way of expressing this would be: I won't put you to that trouble.