Suzanne est à genoux, et, pendant les derniers vers du duo, elle tire le comte par son manteau, et lui montre le billet qu’elle tient ; puis elle porte la main qu’elle a du côté des spectateurs à sa tête, où le comte a l’air d’ajuster sa toque ; elle lui donne le billet.
0
Suzanne is on her knees, and, during the last verses of the duet, she pulls the Count by his cloak and shows him the note she is holding; Then she raises the hand she has on the side of the spectators to her head, where the Count appears to be adjusting his cap; she gives him the note.
Translated by
markvanroode 58051
7 months ago
Discussion