LE COMTE s’assied sur le grand fauteuil ; BRID’OISON, sur une chaise à côté ; le greffier, sur le tabouret derrière sa table ; les juges, les avocats, sur les banquettes ; MARCELINE, à côté de BARTHOLO ; FIGARO, sur l’autre banquette ; les paysans et les valets debout derrière.
1
THE COUNT sits in the large armchair; BRID'OISON, on a chair beside him; the clerk, on the stool behind his table; the judges, the lawyers, on the benches; MARCELINE, next to BARTHOLO; FIGARO, on the other bench; the peasants and servants standing behind.
Translated by
markvanroode 58051
7 months, 1 week ago
Discussion